Silberband 006 - Der Robotregent

größten Teil der Arbeit aufgeladen. Beinahe reihenweise suggerierte
er den Galaktischen Händlern, Cekztels Forderung abzulehnen.
    Aus einer schwachen Mehrheit, den Überschweren den geforderten Preis zu zahlen, wurden immer
mehr Stimmen laut, die ›Schiebung‹ schrien und das Abstimmungsergebnis in Zweifel zogen.
    Während John Marshall und Kitai Ishibashi kurz vor dem Zusammenbruch standen, immer wieder von
Betty Toufry unterstützt, die nach Bullys Plan erst im allerletzten Teil mit ihrer vollen
telepathischen Kraft eingreifen sollte, stand der Überschwere Cekztel plötzlich auf und schickte
sich an, die Versammlung zu verlassen.
    Von seinem Versteck aus sah Bully ihm händereibend nach.
    Zwar hatten die Mutanten und er den Beschluß der Springer, die Erde anzugreifen, nicht
rückgängig machen können. Aber sie hatten den Händlern falsche Koordinaten untergeschoben und
außerdem für Uneinigkeit und Verwirrung gesorgt. Alle diese Vorkehrungen gaben Terra eine
Verschnaufpause, die gut genutzt werden mußte.
    Als Bully und die Mutanten in die Gazelle, die noch immer in einem Hangar von Talamons Schiff
stand, zurückkehrten, hatten sie außerdem dafür gesorgt, daß den Aras ihr Stützpunkt auf Laros
nicht mehr lange zur Verfügung stehen würde. Um den verbrecherischen Experimenten der Mediziner
ein Ende zu machen, hatte Bully mit Hilfe der Mutanten eine Arkon-Bombe versteckt. Die Bombe
würde den Mond völlig zerstören, dabei aber allen hier lebenden Wesen Gelegenheit geben, vorher
in den Weltraum zu fliehen. Der Verlust dieses Stützpunkts würde die Aras hart treffen. Bully
hoffte, daß sie so schnell keinen Ersatz dafür finden und ihre teuflischen Versuche mit
Krankheitserregern aufgeben würden.
    »Wann kehren wir zur TITAN zurück?« drang Ishibashis Stimme in Bullys Gedanken.
    Der untersetzte Terraner blickte die anderen an.
    »Es wäre unfair, mit einem unüberlegten Start den Verdacht auf Talamon zu lenken«, erwiderte
er. »Wir müssen auf einen günstigen Augenblick warten, so daß wir erst geortet werden, wenn wir
bereits gestartet sind.«
    »Diese Rücksichtnahme hat Talamon wirklich verdient«, stimmte John Marshall zu. Er lächelte.
»Zumal, wenn man bedenkt, daß ihm ein gutes Geschäft durch die Lappen gegangen ist.«
    »Dessen bin ich noch nicht so sicher«, meinte Bully. »Er hat von uns das Gegenmittel für die
Nonus-Pest bekommen. Wenn er den Mut zum Risiko hat, kann er seinen Schatz heben.«
    Eine knappe Stunde später ergab sich eine Gelegenheit für einen unbemerkten Start. Erst als
die Gazelle in die oberen Schichten der Atmosphäre von Laros vorstieß, bewiesen Funksignale, daß
man sie entdeckt hatte.
    Bully lachte humorlos.
    »Sie werden sich den Kopf darüber zerbrechen, wo wir die ganze Zeit über gesteckt haben«,
sagte er.
    Bull und seine Gefährten hatten, als die TITAN das Gonom-System endgültig verließ,
einen fünfzehnstündigen, erfrischenden Tiefschlaf hinter sich.
    Als Bull zum Kommandostand gerufen wurde, war er überrascht, als er sah, daß dort alle Posten
besetzt waren. Rhodan sah ihm vom Pilotensessel aus ernst entgegen.
    »Genug geschlafen, Dicker?« wollte er wissen.
    »Na, hör mal!« protestierte Bully. »Schließlich habe ich dafür auf Laros auch die Augen fast
ununterbrochen offen gehabt.«
    Rhodan nickte. »Gut. Hauptsache ist, du bist wieder auf dem Damm. Wie ist das: Du bist sicher,
daß die Springer die Fehlprogrammierung von Topthors Positronik nicht bemerkt und demnach auch
nicht rückgängig gemacht haben?«
    Bull runzelte die Stirn.
    »So sicher, wie ein Mensch sein kann«, antwortete er. »Warum?«
    »Weil«, sagte Rhodan ernst, ohne Bully dabei anzusehen, »Talamon vor ein paar Augenblicken auf
Hyperkom-Richtstrahl gemeldet hat, daß der Angriff auf die Erde unmittelbar bevorsteht. Wenn sie
unter der Erde immer noch das verstehen, was ihr in Topthors Positronik programmiert habt, ist
alles in Ordnung. Aber wir können unserer Sache nicht sicher genug sein. Wir kehren zur Erde
zurück – und zwar auf dem schnellsten Weg.«
    Bulls Gesicht wurde plötzlich freundlicher. Die Falten auf der Stirn verschwanden, die Augen
weiteten sich, und der Mund verzog sich zu begeistertem Lächeln. »Perry! Zur Erde! Weißt
du noch, wie hoch das Empire State Building ist und wie grün die Wiesen am Goshun-See …«