Silberband 044 - Alarm für die Galaxis

Bontainer nickte.
    »Es ist klar, meine Herren«, sagte Allan D. Mercant, »daß die Dolans allein den Befehl erhalten hatten, das Solsystem anzugreifen. Sie identifizierten es ganz richtig als das Zentrum und die Urzelle der Menschheit. Durch diesen Angriff und durch die damit verbundenen Konsequenzen hat sich die Lage grundlegend verändert – und wir alle, in deren Händen das weitere Schicksal der Menschen liegt, sollten uns Gedanken darüber machen, was ab jetzt geschieht. Dazu gehört in erster Linie die Rettungsaktion, die jetzt anlaufen muß; eine wahrhaft gigantische Sache.«
    Er nickte und ließ sich wieder zurücksinken.
    »Der Angriff ist vorbei«, erwiderte Reginald Bull. »Und ich ahne ungeheure Konsequenzen.«
    »Welche?« erkundigte sich Waxo Khana.
    »Konsequenzen von einer Tragweite, daß sie uns zum völligen Umdenken zwingen werden«, erwiderte der Großadministrator.
    »Wir hören.«
    Julian Tifflor saß neben Homer G. Adams, dessen Einflußbereich ebenfalls unersetzlichen Schaden erlitten hatte.
    »Hunderte von Kolonialplaneten, die wir bisher im festen Griff hatten, befinden sich jetzt in der Lage, uns erpressen zu können. Unser Einfluß auf sie ist erschüttert, vermutlich sogar hinfällig geworden.«
    Reginald Bull sagte:
    »Das ist glücklicherweise die geringste Schwierigkeit, die in den nächsten Wochen und Monaten über uns hereinbrechen wird. Eine Sache der Diplomatie, und sie kostet uns weder Kapital noch wesentlich verstärkte Anstrengungen. Das ist jedenfalls kein vordringliches Problem. Etwas anderes macht mir noch viel mehr Sorgen.«
    »Nicht nur dir, Bully«, sagte Rhodan schwach. »Mir noch viel mehr.«
    Die acht Männer, die sich versammelt hatten, trugen trotz ihrer makellosen Kleidung die unverkennbaren Spuren der ungeheuren Anstrengungen, die sie in den letzten Tagen durchgestanden hatten. Hier und jetzt waren die Schranken zwischen Machthabern und Ausführenden verwischt worden – man saß buchstäblich im selben Boot und war gezwungen, mit aller Kraft zu rudern, um von den Klippen wegzukommen. Das galt sowohl für Rhodan als auch für Sanda, für Homer G. Adams wie auch für Vivier Bontainer.
    »In der Materiebrücke zwischen den beiden Sternsystemen, der Kleinen Magellanschen Wolke und der Großen Magellanschen Wolke, existiert ein Sonnensystem. Dort leben die eigentlichen Machthaber, also schätzungsweise acht Millionen Bestien des neuen Typs. Sie sind für all das verantwortlich, was wir seit Jahren durchgemacht haben. Was soll mit ihnen geschehen? Haben wir ein Mittel oder ein Verfahren, sie so auszuschalten, daß sie niemals mehr zu einer Gefahr werden können?«
    Langes Überlegen. Dann sagte Tifflor:
    »Ich kenne keines – außer einem verlustreichen und sinnlosen Kampf.«
    Reginald Bull fuhr fort:
    »Den wir mit den traurigen Resten der Flotte, selbst wenn wir wieder verstärkt aufrüsten, niemals bestellen könnten. Und es ist alles andere weit wichtiger als der Bau eines einzigen neuen Kampfschiffes wie deiner CREST V, Perry!«
    Rhodan erwiderte:
    »Genau das ist meine Meinung, Bully. Was sagt Atlan?«
    Atlan deutete an seine Stirn und sagte:
    »Die Lösung liegt hier. Denken! Nicht kämpfen und schießen.«
    »Haben Sie sich schon etwas ausgedacht?« fragte Adams.
    »Ja und nein«, sagte Atlan, der diesen Planeten und dessen Kultur vom Steinbeil aufwärts kannte und für vieles verantwortlich zeichnete. »Ich schlage vor, die Lösung dieser Bestien-Frage auszuklammern.«
    »Einverstanden.«
    »Bevor wir anderes unternehmen und über andere Dinge reden«, sagte Rhodan, »ich danke Ihnen, Oberst, und Ihren Männern. Das gleiche gilt für Sie, Icho Tolot und Waxo Khana, und Ihr Volk. Ich fürchte, daß es uns Terranern niemals möglich sein wird, uns angemessen zu bedanken.«
    Die Terraner verabschiedeten die beiden Haluter in aller Förmlichkeit, und Waxo Khana versprach, den Terranern auch weiterhin zu helfen. Inzwischen herrschte Chaos im Raum des Solsystems. Ein Chaos, das nach den Schlachten entstanden war. Eine Masse von Schiffen, die keinerlei Befehle hatten, gab sich ein Stelldichein größten Rahmens.
    Es wimmelte von Einheiten aller Art.
    Teilweise zerstörte, aber noch manövrierfähige Posbiraumschiffe schwebten neben den Terranern. Die Flottenschiffe mit vernichtetem Antrieb warteten auf jemanden, der sie in die Werften abschleppen konnte. Die Haluterschiffe hielten weiterhin nach Dolans Ausschau und begannen mit den ersten Transportaufgaben, wenn