Skulduggery Pleasent -2- Das Groteskerium kehrt zurück

etwas Munition, dies und das, eine Nagelbombe, ein altes Taschenbuch, das ich nie gelesen habe, ein Kartenspiel -“
    „Sagtest du Nagelbombe?“
    „Hm? Ja.“
    „Was ist eine Nagelbombe?“
    „Eine Bombe mit Nägeln drin.“
    „Du hast dem Typ eine Bombe gegeben? Dachtest du wirklich, sie sei bei ihm sicher?“
    „Es ist eine Bombe, Walküre, und eine Bombe ist nie sicher. Der Koffer dagegen ist sehr sicher. Auch wenn er ihn als Kaffeetisch oder Fußschemel verwendet oder ihn tagelang eine Treppe hinuntergeworfen hat - dem Inhalt ist nichts passiert. Jetzt muss er das Ding nur noch finden.“
    Finbar erschien wieder. „Es wird wärmer, Mann, ich spür's. Vorne ist er nicht, also muss er hinten sein, richtig? Dann schau ich jetzt mal hinten nach. Wollt ihr reinkommen?“
    „Wir warten gerne hier draußen“, erwiderte Walküre höflich.
    „Okay, cool. Sicher? Skulman? Sharon ist drin, Mann. Willst du nicht Hallo sagen?“
    „Ich kenne sie doch gar nicht.“
    „Richtig. Ja, okay.“
    Finbar verschwand wieder.
    Walküre checkte die Uhrzeit auf ihrem Handy. Wenn sie jetzt zu Hause wäre und ein normales Leben führen würde, wäre sie wahrscheinlich am Überlegen, was sie zu dem Familientreffen anziehen sollte. Wobei sie nicht lange zu überlegen brauchte. Ihre Garderobe enthielt ein einziges Kleid, das sie selten und sehr ungern trug. Sie stellte sich vor, dass die Zwillings-Giftspritzen ihr Schönheitsprogramm mit 84 Lagen Make-up bereits gestartet hatten und gerade ausprobierten, mit welcher Lippenstiftfarbe sie wohl am geschmacklosesten aussahen. Walküre war froh, dass sie ihr Spiegelbild hatte, das für sie hingehen würde.
    „Oh, Mist!“, sagte sie unvermittelt.
    „Was ist passiert?“
    „Das Spiegelbild. Es liegt immer noch im Kofferraum des Bentley.“
    Skulduggery ließ den Kopf zur Seite kippen. „Oh. Dann haben wir es anscheinend vergessen.“
    Sie schloss die Augen. „Mum dreht durch. Ich habe versprochen, zu dem Treffen mitzukommen.“
    „Sieh es positiv. Wenn die Welt untergeht, spielt das alles keine Rolle mehr.“
    Sie schaute Skulduggery an und wartete, und er nickte.
    „Ein großer Trost ist das wahrscheinlich nicht“, gab er zu.
    Finbar kam mit einem schwarzen Koffer zurück. „Gefunden, Mann. Ich hab ihn vorher nicht gesehen, weil er auf dem Boden lag und jemand drauf geschlafen hat. Du weißt schon, Kissenersatz. Ist nicht das Schlechteste. So, bitte.“
    Skulduggery nahm den Koffer. „Vielen Dank, Finbar.“
    „Kein Problem, Mann. Hey, diese Notfall-Geschichte - ist das was Ernstes?“
    „Ja, ist es.“
    „Braucht ihr Hilfe? Es ist 'ne Weile her, seit ich das letzte Mal - du weißt schon, an der Front war oder auch nur vor der Tür, aber ich hab's immer noch drauf.“
    „Da bin ich ganz sicher, aber wir kommen klar.“
    „Oh, gut. Okay. Wahrscheinlich besser so. Ich weiß nämlich nicht, ob ich's noch draufhab, weißt du? Vielleicht hab ich's ja nie draufgehabt, aber ... Worum ging's gleich wieder?“
    „Es ging um deine Hochzeit mit Sharon. Herzlichen Glückwunsch!“
    „Oh, danke, Skulman.“
    „Ich bin sicher, dass ihr sehr glücklich werdet.“
    „Ja, ich auch. Ich kenne sie ja erst seit drei Tagen, aber manchmal ... na ja, manchmal muss man einfach ... jemanden heiraten ...“ Er schwieg einen Augenblick und guckte sie verwirrt an. „Glaub ich zumindest.“
    „Nun“, sagte Skulduggery, „danke, dass du das für mich aufbewahrt hast. Und mach keine Dummheiten.“
    „Du sagst es. Hey, wen hast du da bei dir?“
    Skulduggery legte den Kopf schief. „Das ist Walküre, sie hat sich bereits vorgestellt.“
    „Nö, Mann, ich mein doch nicht sie. Wer ist der Mann in Schwarz?“
    Walküre zuckte zusammen und widerstand der Versuchung, sich umzudrehen.
    „Wo ist er?“, fragte Skulduggery.
    „Auf der anderen Straßenseite. Er soll wohl nicht gesehen werden und macht den Job auch ziemlich gut. Aber du kennst mich, Skulman, Augen wie dieses Fluggerät. Wie heißt es gleich noch mal? Adler.“
    „Und er beobachtet uns?“
    „Jawollja. Das heißt - warte. Er beobachtet nicht dich. Er beobachtet sie.’“
    „Wie sieht er aus?“, fragte Walküre.
    „Schwarze Haare, ziemlich blass. Hässliche Narbe im Gesicht. Sieht aus wie ein Vampir.“
    „Du solltest wieder reingehen“, sagte Skulduggery. „Und schließ ab.“
    „Du hast's erfasst, sicherissicher. Und ich hol mir mein Kruzifix.“
    „Vampire haben keine Angst vor Kruzifixen, Finbar.“
    „Ich will's ihm