Soldner

Übersetzung des Begriffs Zum Muthz’la. Dieser heilige Kreis symbolisiert die Anwesenheit der Göttlichen Mutter. Er kann zeitlich befristet oder permanent sein. Orks schlafen und essen stets innerhalb seiner Grenzen. Mauern, in den Boden gesteckte Stöcke, Steine oder auch nur eine in die Erde gekratzte Linie markieren diesen Kreis. Ork-Behausungen verfügen stets über Muth’las Umarmung und sind deshalb meist rund. Die Umarmung ist geweihter Boden; in ihr werden Tote abgelegt und Gebete gesprochen. Es heißt, dass Mütter innerhalb von Muth’las Umarmung am wahrscheinlichsten Visionen empfangen.
    Muth Mauk Eigenname – Ork-Königin. (Große Mutter).
    muthuri Substantiv – eine Mutter im reproduktiven Sinn (Gebende Mutter)
    Mutter Substantiv – Die menschliche Übersetzung des orkischen Wortes Muth, obwohl die beiden Begriffe nicht hundertprozentig identisch sind.

    Namen Orkische Namen sind zweiteilig: Auf den individuellen Namen folgt der Name der Sippe, der man angehört. So gehört Kovok-mah zur Mah-Sippe. Kinder gehören zur Sippe ihrer Mutter, und die Sippe eines Sohnes ändert sich nicht, wenn er heiratet. Unter Vertrauten wendet man den individuellen Namen seines Gesprächspartners an.
    nayimgat Substantiv – Ein Heilkraut mit großen faserigen Blättern, das auch als Beruhigungsmittel dient.
    nervler Adjektiv – traurig
    nuf Substantiv – Nacht
    Nuf Bahi Eigenname – Vollmondnacht (Nacht [des] Auges)
     
     
    Ork Substantiv – Menschenwort für z immuthi.
    orkisch Adjektiv – Menschenwort für Urkzimmuthi.
    Orkisch als Terminus für die orkische Sprache, Substantiv – Menschenwort für Pahmuthi.
     
    pah Verbalwurzel und Substantiv – sprechen, Rede
    pahmuthi Substantiv – Menschenwort für Orkisch (Sprache) (Rede [der] Mutter)
    Personalpronomen Orks unterscheiden bei ihrer eigenen Art immer zwischen männlich und weiblich. Menschen, Tiere und Dinge sind geschlechtslos, ein »es«. Man macht keinen Unterschied zwischen objektiven und nominativen Fällen.

    Plurale werden durch Verwendung des Präfixes urk ausgewiesen, das – vor einem Substantiv stehend – »viele« bedeutet. Das Menschenwort für »Ork« basiert auf der Abkürzung des Wortes, mit dem die Orks sich selbst bezeichnen: Urkzimmuthi.
    Possessivpronomen

    Regiment siehe Militärische Dienstgrade und Einheiten
    Rüstung Bevor sie den Menschen begegneten, war den Orks Krieg unbekannt. Ihre Rüstung basiert auf menschlichen Entwürfen. Sie ist streng zweckmäßig, weist keinen Zierrat auf und ist schwerer als die der Menschen. Orks nennen eine Rüstung loukap , was übersetzt »hartes Kleid« heißt. Das Hauptelement besteht aus einer ärmellosen langen Jacke aus schwerem, mit Leder verstärktem Stoff und ist mit sich überlappenden Stahlplättchen bedeckt. Die Plättchen sind klein und am unteren Ende abgerundet, damit der Träger sich leichter bewegen kann. Die Wirkung der Plättchen ähnelt denen von Fischschuppen. Diese Jacke wird meist in den Ork-Einheiten getragen. Sie wird durch zusätzliche Panzerung ergänzt, die auf die Arme und Beine geschnallt wird. Diese Teile trägt man jedoch nur auf Märschen und im Kampf. Ein Rundhelm vervollständigt die Ork-Rüstung. Er ist einfach in der Konstruktion und hüllt den größten Teil des Schädels ein. Vor den Ohren befinden sich kleine Löcher; das Gesicht bleibt frei, um eine gute Sicht und Verständigung zu gewährleisten. Einige Helme sind mit einem Nasenschutz versehen.
Für Orks ist die Rüstung ein notwendiges Werkzeug zur Erledigung unangenehmer Tätigkeiten. Da sie nicht stolz auf dieses ihr Äußeres sind, lassen sie ihre Rüstung rosten.
     
     
    s Verbalwurzel und Substantiv – sehen (Substantivform: sai), Sehvermögen, Sicht, Vision
    saf Substantiv – Nahrung
    Schildron siehe Militärische Dienstgrade und Einheiten
    Schlaf Orks schlafen im »Schneidersitz« und verwenden als Unterlage nur eine Matte. Nur Säuglinge und Schwerkranke legen sich zum Schlafen hin.
    shash Verbalwurzel und Substantiv – danken, Dank. Shashav bedeutet »Dank sei dir«.
    simi Adjektiv – blau
    snaf Adverb – auch, außerdem
    snoof Verbalwurzel und Substantiv – stinken, Gestank
    splufuk Verbalwurzel und Substantiv – baden, Bad
    Sonne Substantiv – Menschenwort für Bahriti, was »Goldauge« bedeutet. Das Auge ist das Auge Muth’las.
    Substantive Orkische Substantive werden oft aus der beschreibenden Kombination anderer Wörter gebildet. Beispiel: »Regen, hafalf, kombiniert