Sprachführer Italienisch für Dummies Das Pocketbuch (German Edition)

die) – zum Beispiel la casa ( la ka -sa , das Haus). Wenn ein weibliches Wort mit einem Vokal beginnt, fällt das a von la weg und das l wird mit Apostroph direkt vor das Wort gesetzt, wie in l’amica ( la- mi -ka , die Freundin).
     
    Die meisten weiblichen Wörter enden auf -a .
     
    Der bestimmte weibliche Artikel im Plural ist le ( le , die) – zum Beispiel le case ( le ka -se , die Häuser). Im Plural wird er allerdings nie apostrophiert, deswegen sagt man le amiche ( le a- mi -ke , die Freundinnen).
    Der bestimmte männliche Artikel
    Im Italienischen gibt es mehrere Formen für den bestimmten männlichen Artikel. Der am häufigsten verwendete ist il ( il , der), wie in il gatto ( il gat -to , die Katze). Die Pluralform ist i (i), wie bei i gatti ( i gat -ti , die Katzen).
     
    Im Italienischen gibt es noch den männlichen Artikel: lo (lo).
     
    Lo wird in folgenden Fällen verwendet:
      Vor Wörtern, die mit z beginnen, zum Beispiel lo zio ( lo dzi -o , der Onkel)
      Vor Wörtern, die mit y beginnen, zum Beispiel lo yoghurt ( lo jo -gurt , das Joghurt)
      Vor Wörtern, die mit gn beginnen, zum Beispiel lo gnomo ( lo njo -mo , der Gnom)
      Vor Wörtern, die mit s + Konsonant beginnen, zum Beispiel st , sb , sc und sd – lo studente ( lo s-tu- dän -te , der Student)
      Vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen, zum Beispiel l’amico ( la- mi -ko , der Freund). In diesem Fall wird lo zu l’ abgekürzt.
    Der Pluralartikel ist in all diesen Fällen gli ( lji , die), wie in gli studenti ( lji s-tu- dän -ti , die Studenten) und gli amici ( lji a- mi -tschi , die Freunde).
     
    Die meisten männlichen Wörter im Italienischen enden auf -o . Es gibt jedoch auch viele Wörter, die auf -e enden und entweder weiblich oder männlich sein können.
     
    Der unbestimmte weibliche Artikel
    Der unbestimmte Artikel spielt im Italienischen eine wichtige Rolle. Der unbestimmte weibliche Artikel ist una ( u -na , eine) – zum Beispiel una casa ( u -na ka -sa , ein Haus). Wenn das Wort mit einem Vokal beginnt, wird der Artikel durch ein Apostroph verkürzt wie in un’amica ( u-na- mi -ka , eine Freundin).
    Der unbestimmte männliche Artikel
    Im Gegensatz zum Deutschen gibt es im Italienischen mehrere Formen des unbestimmten männlichen Artikels. Die erste ist un ( un ), wie in un gatto ( un gat -to , eine Katze). Die entsprechende Pluralform lautet dei ( de -i ) wie im Beispiel dei gatti ( de -i gat -ti , Katzen.)
     
    Den unbestimmten männlichen Artikel müssen Sie nicht verkürzen und apostrophieren, wenn das dazugehörende Wort mit einem Vokal beginnt, wie das Beispiel un amico ( u-na- mi -ko , ein Freund) zeigt. Die entsprechende Pluralform ist degli ( de -lji ) wie in degli amici ( de -lji a- mi - tschi , Freunde).
     
    Wenn Sie als bestimmten Artikel lo ( lo , der) einsetzen, ist uno ( u -no, ein) der entsprechende unbestimmte Artikel, zum Beispiel bei uno studente ( u-no s-tu- dän -te , ein Student). Die männliche Pluralform lautet hier degli ( de -lji ) wie in degli studenti ( de -lji s-tu- dän -ti , Studenten).
    Adjektive
    Das Geschlecht der Wörter wirkt sich auch auf andere grammatikalische Kategorien aus, nämlich auf die Pronomen und die Adjektive. Zuerst zeigen wir Ihnen, wie Adjektive im Italienischen gebraucht werden.
     
    Nomen und die sich darauf beziehenden Adjektive hängen grammatikalisch betrachtet eng zusammen, denn im Italienischen müssen sie in Geschlecht und Zahl übereinstimmen. Das Adjektiv muss sich dabei wie im Deutschen nach dem Nomen richten. Das Adjektiv bello ( bäl -lo , schön) ändert also die Endung in -a , wenn es sich auf ein weibliches Nomen bezieht, wie in una bella casa ( u -na bäl -la ka -sa , ein schönes Haus).
     
    In der folgenden Liste finden Sie einige Beispiele, die das zeigen:
      il ragazzo italiano ( il ra- gat -tzo i-ta-li- a -no , der italienische Junge)
    i ragazzi italiani ( i ra- gat -tzi i-ta-li- a -ni , die italienischen Jungen)
    la ragazza italiana ( la ra- gat -tza i-ta-li- a -na , das italienische Mädchen)
    le ragazze italiane ( le ra- gat -tze i-ta-li- a - ne, die italienischen Mädchen)
      Viele Adjektive enden auf -e , wie zum Beispiel grande ( gran -de , groß). Solche Adjektive beziehen sich auf männliche und weibliche Nomen. Dasselbe gilt auch für die Verwendung im Plural. Hier enden die Adjektive auf -i :
    • il negozio grande (il ne- go -tzio gran -de, der große Laden)
    • i negozi grandi (i ne- go -tzi gran -di , die großen