Star Trek - Vanguard 01 - Der Vorbote

entschied sie: T’Prynn hatte sicher zeitnah mit Reyes sprechen müssen und darum während der Dauer des Ausschusses auf ihn gewartet, um ihn direkt danach abzufangen.
Beschränk dich auf das Wesentliche
, ermahnte Desai sich selbst.
Die einfachste Antwort ist normalerweise auch die beste
. Ihre innere Stimme der Erfahrung erwiderte:
Nicht unbedingt für einen Anwalt
.
    Sie ging allein in ihr Büro zurück, konnte aber den Eindruck nicht abschütteln, das T’Prynns Anwesenheit in der Offiziersmesse kein Zufall gewesen war. Es gab keinen klaren Beleg dafür, dass sie ein größeres Interesse an dem Ergebnis des Untersuchungsausschusses hatte, aber dennoch hinterließ das dezente Interesse der vulkanischen Frau an jedem Detail einen leicht unbehaglichen Eindruck bei Desai.
Sie war nicht da, um Reyes zu sehen. Sie war da um die Befragungen zu beobachten – und das nicht nur aus einfachem Interesse
.
    Als Anwalt hatte Desai gelernt, das Gesetz, Protokolle, Vorschriften und Präzedenzfälle zu beachten. Aber bevor sie Anwalt wurde, gehörte sie als Detektiv zur Militärstrafverfolgungsbehörde des JAG-Korps – und noch davor hatte sie ihre Sternenflotten-Karriere als Sicherheitsoffizier begonnen. In der Offiziersmesse hatte Liverakos herablassend von „reinen Spekulationen“ gesprochen, aber Ahnungen beruhten immer auf Spekulation und in ihrer Zeit als Detektiv hatte sie gelernt, dass Ahnungen einen Fall manchmal weiter brachten als Beweise.
    Sie hatte eine Ahnung, dass T’Prynn – die ruhige, hübsche, „ist sie nicht eine großartige Pianospielerin“-T’Prynn – etwas mit dem Verlust der
Bombay
zu tun hatte.
    Es zu vermuten, war einfach. Es zu beweisen, würde schwer werden.
    Desai konnte nur darauf hoffen, dass es mehr nützen als schaden würde, wenn sie auf ihre Ahnung vertraute. Nach ihrer Erfahrung war das Gesetz nur eine stumpfe Waffe, wenn man nach der Wahrheit suchte.
    Unglücklicherweise war es die einzige, die sie hatte.
    Sie musste fürs Erste genügen.
    An meinen Haaren werde ich über weiß glühende Kohlen gezogen
.
    T’Prynn trat aus dem Turbolift und bemühte ihr jahrzehntelanges Training in der Disziplin der Logik. Sie wiederholte innerlich, dass Schmerz nur eine Frage der Wahrnehmung war. Er konnte bewältigt werden, er konnte kanalisiert werden und – selbst wenn er nicht ausgemerzt werden konnte – konnte er zumindest in den Hintergrund gedrängt werden.
    Ein Dolch durchstößt meine Lunge
.
    Sie wusste, dass ihr Schmerz psychosomatisch war und nichts mehr als eine Erfindung ihrer Vorstellungskraft. Die alten vulkanischen Meister hatten sie gelehrt, dass es keinen Schmerz geben konnte, wenn der Geist ihn nicht anerkannte. Wenn man ihn verbarg, sagten sie, wenn man sich auf die wahren Signale seines Körpers konzentrierte, konnte man selbst die schrecklichsten Formen von physischem Leiden aus dem Inneren heraus bekämpfen.
    Fingernägel krallen sich in meine Wange
.
    Stolz und Instinkt ließen sie ihre Pein verbergen. Sie sprach niemals davon. Ihre Kameraden und Bekannten bemerkten nie etwas, nicht einmal ein kurzes Aufflackern von Unbehagen in ihren Augen, kein Zucken und keine sonstigen Ticks, die ihre inneren Qualen verrieten. Seine Leiden zu verbergen, emotionale wie physische, war das erste, das vulkanischen Kindern auf ihrem langen Weg zum
Kolinahr
beigebracht wurde – ein schnell erreichtes Zwischenziel.
    Die Klinge einer Lirpa schneidet mir den Bauch auf
.
    Ein Schritt folgte dem nächsten und führte sie schließlich zum Eingang der Landebucht 92. Die Tür war verschlossen. Sie gab ihren Sicherheitscode ein und die zwei Türhälften teilten sich mit einem pneumatischen Zischen.
    In der Mitte des kleinen und spartanischen Hangars stand der verbeulte Sternenhüpfer von Cervantes Quinn, die
Rocinante
. Quinn stand neben einer Maschinenluke, die an der Nase des Raumschiffs offen stand. Verschiedene lose Teile und Werkzeuge lagen wie Treibgut um seine Füße verstreut. Seine beiden Hände waren tief in den Eingeweiden des Schiffes vergraben, wo sie laut an etwas arbeiteten. T’Prynns sensible Ohren hörten jeden seiner gemurmelten Kraftausdrücke in deutlicher Klarheit.
    Das laute Klacken ihrer Stiefel auf dem metallischen Boden hallte an den engen, blanken Wänden wieder. Quinn unterbrach seine Arbeit, zog den Kopf aus seinem Schiff und sah T’Prynn an, die auf ihn zuging. „Können Sie nicht anklopfen, Lady?“
    „Sie sagten, Sie haben Informationen.“
    „Ich sagte, dass