Star Trek - Vanguard 02 - Rufe den Donner

bedrohte.
    „Was machen die Transporter?“, fragte sie.
    „Noch ein paar Minuten, Commander“, antwortete Mog. „Sie müssen auf die Energieversorgung unbeschädigter Systeme zurückgreifen.“
    An der Wissenschaftsstation sah Klisiewicz von dem Sichtgerät auf. „Wenn meine Berechnungen stimmen, dann werden die Energiequellen in fünfundvierzig Sekunden Schusstemperatur erreicht haben … ab jetzt.“
    „Das scheint kein sehr effizientes Verteidigungssystem zu sein“, sagte Mog. „Der Abstand zwischen den Salven ist zu groß, vor allem, wenn man mehrere Schiffe angreifen will.“
    Vielleicht glaubten sie, ein Schuss würde reichen
, dachte Khatami. Aus Lieutenant Xiongs Berichten wusste sie, dass der Planet seit Jahrtausenden unbewohnt war und dass die Strukturen, die er untersuchte, sogar aus einer noch früheren Zeit stammten. Vielleicht funktionierte die uralte Technik nicht mehr richtig und hatte deshalb die
Endeavour
ungewollt vor einer Zerstörung beim ersten Angriff bewahrt.
    „Halse“, sagte sie. Schmerz hüllte jedes Wort ein. „Versuchen Sie weiter, den Captain zu erreichen. Mog, wir brauchen sofort die Transporter. Steuermann, bereiten Sie sich auf Ausweichmanöver vor.“
    Alle auf der Brücke wandten sich ihren Aufgaben zu. Einzig Khatami war dazu verdammt, still zu sitzen und zu warten.
    Wenn Captain Zhao warten kann, dann kann ich das auch
.
    „Xiong!
Xiong!
“
    Eine Ohrfeige traf sein Gesicht. Xiong riss die Augen auf. Er berührte etwas Feuchtes über seinen Augenbrauen und sah Blut an seinen Fingern.
    „Stehen Sie auf“, sagte eine Gestalt vor ihm. Er erkannte sie nach einem Moment. Es war La Sala, die überlebende Sicherheitsoffizierin der
Endeavour
. „Wir müssen raus aus diesem Ding.“
    Unsicher kam Xiong auf die Beine und stützte sich am Rahmen des umgekippten Allradfahrzeugs ab. Er hob den Kopf und blinzelte durch die Luke in den weißen Himmel Erilons. Erst dann sah er sich im Inneren des Fahrzeugs um. Außer ihm befanden sich noch zwei Wissenschaftler dort, aber sie konnten nicht mehr aussteigen. Der eine lag reglos zwischen den Sitzen, der andere mit seltsam verdrehtem Kopf zwischen Wand und Decke. Xiong wusste noch nicht einmal, wie sie hießen. Er fühlte sich deswegen einen Moment lang schuldig.
    La Sala zog sich durch die Luke nach oben, dann streckte sie die Hand aus und half Xiong dabei, das Fahrzeug zu verlassen. Kälte biss in seine ungeschützte Haut, als er zu Boden sprang und zusammen mit La Sala hinter dem Wrack in Deckung ging. Das Metall schützte sie ein wenig vor dem stärker werdenden Wind.
    Neben ihnen quetschte sich Bohanon, der bei seiner Arbeit im Kontrollraum nur einen Overall getragen hatte, in einen viel zu kleinen Parka. Xiong sah, dass Blut über sein Gesicht lief. Der Denobulaner hatte eine Platzwunde am Kopf, die schlimmer aussah als seine eigene. Zhao und Nauls überprüften die Energieanzeigen ihrer Phaser. Der Captain steckte seinen zurück in die Tasche seines Parkas, dann reichte er Xiong eine zweite Waffe und einen Kommunikator.
    „Nehmen Sie das“, sagte er. „Die
Endeavour
wurde ebenfalls angegriffen. Die Transporter sind ausgefallen, sollten aber in einigen Minuten wieder funktionieren. So lange müssen wir durchhalten.“
    Angegriffen?
Die Frage hallte in Xiongs Bewusstsein wider. Unwillkürlich dachte er an das Schicksal der
Bombay
. „Wer greift sie an?“, fragte er.
    Zhao schüttelte den Kopf. „Unbekannt. Anscheinend handelt es sich um Waffen auf der Oberfläche.“
    Er sah Xiong an und fügte hinzu: „Ich frage mich, ob das etwas mit Ihrer mysteriösen archäologischen Expedition zu tun hat.“
    „Wa… was ist mit dem Ding, das uns angegriffen hat?“ Bohanons Zähne klapperten in der Kälte. „Wo ist es?“
    „Hoffentlich dort, wo es hergekommen ist“, sagte Xiong. „Oder …“
    „Captain!“ Nauls zeigte auf eine Schneeverwehung, hinter der eine dunkle Rauchsäule in den Himmel stieg. Sie stammte von den Gebäuden am Ende der Straße.
    Oh nein
.
    Zhaos Seufzer bildete eine graue Atemwolke vor seinem Gesicht, die vom Wind hinweg gefegt wurde. „Wir müssen davon ausgehen, dass es das Lager angegriffen hat und zurückkommen wird“, sagte er. „Darauf müssen wir vorbereitet sein.“ Er zeigte auf die andere Straßenseite und nickte La Sala zu. „Sie, Xiong und Bohanon gehen hinter diesen Felsen in Deckung. Ich bleibe bei Lieutenant Nauls.“ Er machte eine Pause und sah La Sala in die Augen. „Sie wissen