Star Trek - Vanguard 02 - Rufe den Donner

schienen. „Geben Sie … die Befehle.“
    „Ich muss die Schadensbehebung leiten“, antwortete Mog, Er sah Klisiewicz an. „Ensign, Sie sind der Mund des Commanders. Geben Sie ihre Befehle an die weiter, die sie betreffen. Verstanden?“
    Tränen wallten in Khatamis Augen auf, als sie versuchte, den Schmerz zurückzudrängen. Klisiewicz nickte unsicher. Er trat so dicht neben sie, dass er ihr Flüstern verstehen konnte.
    „Rufen Sie den Captain“, sagte sie leise. Jedes Wort stieß ein Messer in ihren Kiefer. „Das Camp. Jeden. Und ich will … funktionsfähige Transporter.
Sofort
.“
    Klisiewicz sah sich um, bis er Ensign Halse an der Systemkontrollkonsole entdeckte. „Halse, Sie übernehmen die Komm-Station. Rufen Sie den Captain.“ Als sich der nervöse junge Mann erhob und die Brücke überquerte, fügte der Ensign hinzu: „Und die Techniker sollen sich um die Transporter kümmern!“
    „Meine Leute arbeiten bereits daran, Commander“, sagte Mog. Er hatte sich an die Konsole des Maschinenraums gesetzt. Er überprüfte die schiffsweiten Systeme, dann beugte er sich über das Geländer, sodass nur Klisiewicz und Khatami ihn hören konnten. „Übertreiben Sie es nicht, Ensign.“ Er sagte den Satz mit einem Grunzen und einem Lächeln. Dann klopfte er Klisiewicz auf die Schulter und wandte sich wieder seiner Station zu.
    Wäre ihr schmerzender Kiefer nicht gewesen, hätte Khatami vielleicht gelächelt. Sie lehnte sich in ihrem Sitz zurück. Der Gedanke, dass Mog ihr zur Seite stand, beruhigte sie etwas. Er würde ihr helfen, sich dieser Situation zu stellen, auch ohne Captain Zhao.
    Ich würde ihm das sogar sagen, wenn es nicht so verdammt weh täte
.
    Der stechende Schmerz in ihrem Kiefer war zu einem dumpfen Klopfen geworden. Khatami wurde schwindelig. Sie lehnte sich zurück und berührte Klisiewicz am Arm. „Was ist passiert?“
    „Ein gewaltiger Energieimpuls“, antwortete der Ensign. „Anfangs waren es nur einzelne Entladungen, die an den sieben Energiequellen, die wir entdeckt haben, entstanden. Sie schlossen sich zu einem Strahl zusammen, der uns dann traf.“ Er schüttelte den Kopf. „Sowas habe ich noch nie gesehen.“
    Bei seiner geringen Erfahrung wunderte das Khatami nicht, doch auch sie hatte noch nie eine so mächtige Waffe gesehen.
    Die Türen des Turbolifts öffneten sich zischend, und Schwester Sikal betrat die Brücke. Die junge Vulkanierin sah sich kurz um, dann ging sie zu Lieutenant Estrada, der immer noch reglos am Boden lag.
    Klisiewicz befolgte Khatamis Befehl und sagte: „Schwester, der Commander möchte wissen, welche Verluste wir hatten.“
    Sikal antwortete, ohne den Blick von dem medizinischen Trikorder zu nehmen, den sie über Estradas Kopf hielt. „Dr. Leone kümmert sich bereits darum, Ensign. Er wird seinen vollständigen Bericht bald abliefern.“
    Die Auskunft reichte Khatami erst einmal. Sie wandte ihre Aufmerksamkeit dem Rest der Brücke zu. Die Lieutenants Neelakanta und McCormack hatten ihre Plätze an den Steuer- und Navigations-Stationen vor ihr bereits wieder eingenommen. Auf dem Hauptbildschirm hing immer noch Erilon. Der Planet wirkte trügerisch friedlich. Sie wusste jedoch, dass dieser Anschein trog. Sie waren einmal angegriffen worden. Es war nicht auszuschließen, dass dies erneut passieren würde.
    Hinter ihr sagte Halse: „Der Captain und der Landetrupp melden sich nicht, Commander, ebensowenig die Erilon-Basis.“
    „Er soll es weiter versuchen“, sagte Khatami. Ihr Atem pfiff durch ihre Zähne. Als Klisiewicz den Befehl weitergegeben hatte, fragte sie: „Was ist mit den Energieanzeigen?“
    Klisiewicz ging zu seiner eigenen Station, beugte sich über das Sichtgerät und drehte an einigen Reglern. Dann meldete er: „Immer noch aktiv. Ihre Temperatur steigt bereits wieder.“
    „Es handelt sich bestimmt um ein planetares Verteidigungssystem“, sagte Mog. „Wahrscheinlich werden die Waffen gerade für einen zweiten Schuss aufgeladen. Stephen, berechnen Sie, wie lange es dauern wird, bis sie feuerbereit sind. Rasch!“
    „Steuermann“, sagte Khatami. Mühsam sprach sie so laut, dass die beiden Offiziere, die gerade einmal einen Meter entfernt waren, sie verstehen konnten. „Verlassen Sie den Orbit. Entfernen Sie sich so weit wie möglich, aber bleiben Sie in Kommunikationsreichweite zur Oberfläche.“
    Noch während sie den Befehl gab, fragte sie sich, ob das wohl weit genug war, um die
Endeavour
vor dem zu schützen, was sie