Star Trek - Vanguard 05 - Vor dem Fall

und das zerschrammte Kinn. Der Eigentümer und die Gäste der beliebten Kneipe in Stars Landing waren während des rauen Kampfes ein paar Minuten zuvor geflohen und hatten Jackson allein in der Bar zurückgelassen.
    Die Eingangstür öffnete sich und Captain Desai kam herein. Sie begutachtete vorsichtig den Raum, der mit zusammengebrochenen Tischen, zersplitterten Stühlen, zerbrochenem Glas und verschütteten Getränken übersät war. Während sie mit gerümpfter Nase durch die Trümmer auf Jackson zuschritt, sagte sie: „Was für einen lieblichen Duft Sie da kreiert haben.“
    „Geben Sie nicht mir die Schuld“, sagte Jackson. Seine Stimme klang dank seines angeschwollenen Riechorgans ein wenig nasal. „Ich war es nicht, der sich der Verhaftung widersetzt hat.“
    Desai kam neben ihn an die Bar und stellte sich auf ihre Zehenspitzen, um eine bessere Sicht auf seine Verletzungen zu haben. „Blut und Narben stehen Ihnen“, sagte sie mit einem neckischen Lächeln. Sie warf einen Blick auf die Theke und fragte: „Was muss eine Dame hier tun, um ein Getränk zu bekommen?“
    „Wenn die Dame ein Captain ist, muss sie nur fragen.“ Jackson legte das schmelzende Eis auf den Tresen, sprang auf die andere Seite und breitete seine Arme aus. „Was darf ich Ihnen bringen?“
    Sie hob eine Augenbraue. „Sodawasser mit Limette und einen guten Grund, warum Sie mich hierher gerufen haben.“
    „Kommt sofort“, sagte Jackson. Er schnappte sich ein großes Glas aus einem Regal hinter dem Tresen und füllte es halb mit Eis. Dann nahm er die Syphonflasche und drückte auf die Taste für Sodawasser. Aus der Tülle kam eine klare Flüssigkeit, die zischte, während sich das Glas füllte. Er schnappte sich einen Limettenschnitz aus einer Schüssel, garnierte damit das Getränk und reichte es Desai.
    Der JAG-Captain nahm das Glas entgegen, trank einen Schluck und nickte. „Danke. Und der Grund für meine Anwesenheit?“
    Er zog seine Datentafel heraus und schob sie Desai hin. „Steht alles da drauf.“
    Sie warf einen Blick auf die Tafel. „Hat das irgendetwas mit dem Orioner zu tun, den Ihre Männer gefesselt von hier weggezerrt haben?“
    „Gut geraten“, sagte Jackson. „Sie sollten Ermittler werden.“
    „Ich war ein Ermittler“, erwiderte sie, während sie Jacksons Bericht durchsah. „Hier steht, dass Sie Mister Syanok mit Petty Officer Strout, Ihrem unehrlichen Frachtmitarbeiter, in Verbindung bringen konnten.“
    Jackson nickte. „Die Komm-Aufzeichnungen zeigen eine plötzliche rege Aktivität zwischen ihm und Strout in den Stunden vor dem
Malacca
-Anschlag.“ Er beugte sich über den Tresen und wies auf ein Detail. „Syanok begann den Datenaustausch mit einer verschlüsselten Botschaft, ein paar Stunden nachdem die
Malacca
ihre Frachtliste der Ops übertragen hatte. Kurz nachdem diese Botschaften zu Strout gesendet wurden, veranlasste unser Freund Syanok in letzter Minute eine Warenlieferung auf die
Malacca
.“
    Desai starrte Jackson ungläubig an. „Und was genau beweist das Ihrer Meinung nach?“
    „Okay, ich gebe zu, dass es kein felsenfester Beweis oder so etwas ist, aber es deutet auf jeden Fall darauf hin, dass Syanok die fast fertige Frachtliste für die
Malacca
gesehen haben könnte.“
    Desai legte die Tafel wieder zurück auf die Bar. „Na und? Nichts davon ist ausreichend, um ihn für irgendetwas zu verurteilen.“ Sie neigte ihren Kopf und fügte hinzu: „Außer für Beleidigung und Widerstand gegen eine sich wahrscheinlich als unbegründet herausstellende Verhaftung.“
    „Meinen Sie das ernst? Sehen Sie denn wirklich nicht die Verbindung?“
    „Ich teile Ihren Verdacht“, sagte Desai. „Aber es ist nicht genug, um ihn anzuklagen. Ich brauche
Beweise
. Wir kennen den Inhalt von Strouts und Syanoks Botschaften nicht und sind nicht sicher, ob Syanoks Frachtstück das war, das die Bombe enthalten hat.“
    Jackson nahm die Datentafel wieder an sich und rief einen neuen forensischen Bericht auf. „Vielleicht sind wir uns nicht sicher, ob es sein Container war, in dem sich die Bombe befand.“ Er gab Desai die Tafel wieder. „Aber wir haben die Aufzeichnungen des Frachtmeisters, an welcher Stelle jedes Frachtstück an Bord der
Malacca
gesichert war, und eine ballistische Analyse der Explosion, die ihr Epizentrum auf drei Meter von dort, wo sich Syanoks Container befand, festlegt. Die einzigen anderen Container in der Nähe waren offizielles Sternenflottenfrachtgut – pazificanisches