Stern der Riesen

der sie VISAR während der Verfolgung der jevlenesischen Schiffe beschleunigt hatte, hatte sie sich von der Sonne entfernt und war hinter Pluto in eine weit entfernte Umlaufbahn eingeschwenkt. Dort hatte sie gewartet, bis sie schließlich einen Befehl aufnahm, den sie verstand. Ihn hatte sie an VISAR weitergegeben, weil sie dazu angewiesen worden war. Sie hatte dabei nicht gewußt, daß in der Zwischenzeit fünfzigtausend Jahre vergangen waren.
    Und so schloß sich der Kreis, der Minerva und die frühen Ganymeder, sowohl die lambischen als auch die cerischen Lunarier, Charlie und Koriel, die Erde und den Ho-

    mo sapiens sowie den Stern der Riesen verband. Er hatte mit seinem eigenen Ende begonnen, und die Ereignisse hatten JEVEX, Broghuilio und die Lambier in einem un-zerbrechlichen Ring zusammengeschweißt, der fest und für immer in der Vergangenheit eingebettet war. Ironischerweise war ihr Gefängnis noch ausbruchssicherer als jenes, das sie selbst entworfen hatten.
    Ohne ihre korrupte Führung erwies sich die Bevölkerung von Jevlen als gar nicht einmal so verschieden von den Menschen, und sie machte sich mit einer neuen Kooperationsbereitschaft und voller Optimismus daran, ihre Gesellschaft wiederaufzubauen. Neben den sozialen und politischen Reformen würde diese Aufgabe eine Menge harter körperlicher Arbeit verlangen, denn die Gravitations-schwankungen, die Broghuilios spektakuläre Flucht nach sich gezogen hatten, hatten viel Schaden, vor allem durch Überschwemmungen, angerichtet. Deshalb hatte Calazar Garuth als Übergangsgouverneur des Planeten eingesetzt, um durch ihn die Operation überwachen und koordinieren zu lassen. Jevlen hatte noch eine gewisse Bewährungszeit vor sich, und für einige Zeit sollte es noch kein planeten-umspannendes System nach dem Muster von JEVEX geben. Trotzdem war für Planung und andere Funktionen eine extensive Datenverarbeitungs-Kapazität nötig, und glückli-cherweise bot sich mit ZORAC eine Anlage von genau der richtigen Größe an. Die Shapieron wurde permanent auf Jevlen stationiert, und ZORAC wurde der Kern eines neuen Pilot-Netzes, das eines Tages über den ganzen Planeten ausgeweitet und an VISAR angeschlossen werden sollte.
    Darüber hinaus würde der kurzfristig ohne Computer funktionierende Planet Jevlen eine ideale Umwelt für Ga-

    ruths Leute von der Shapieron bieten, die fünfundzwanzig Millionen Jahre von ihrer eigenen Zivilisation trennten, in der sie sich erholen und an die thurische Lebensart gewöhnen konnten. Gleichzeitig konnten sie, indem sie Garuth unterstützten, eine Schlüsselrolle beim Wiederaufbau des Planeten und der Einrichtung eines neuen Regierungssy-stems für Jevlen spielen. Also hatten Garuth, seine Leute und ZORAC eine wichtige Aufgabe, die Zukunft bot ihnen wieder eine Herausforderung, und sie hatten endlich eine neue Heimat gefunden.
    Auf der Erde wurde Mikolai Sobroskin sowjetischer Außenminister in der neuen Regierung, die sich aus den Trümmern der alten Ordnung erhob. Durch verschiedene Machenschaften im Kreml, die wohl nie ganz aufgedeckt werden würden, wurde Verikoff schließlich Berater für extraterrestrische Wissenschaften, nachdem er vorher dadurch Geschichte gemacht hatte, daß er als erster Außerir-discher terranisches Bürgerrecht beantragt und das zugestanden bekommen hatte.
    Im US State Department wurde Karen Heller und Norman Pacey von Packard die Leitung über ein Team übertragen, das ein politisches Programm zur Beseitigung der Barrieren des Mißtrauens zwischen Ost und West ausar-beiten sollte, die nun schon mehr als ein Jahrhundert lang diese beiden Lager getrennt hatte, um mit Hilfe der vereinten wirtschaftlichen und industriellen Macht der beiden Riesen USA und Sowjetunion sowie der materiellen und menschlichen Ressourcen der aufsteigenden Dritten Welt eine neue Ära von allgemeinem Wohlstand einzuleiten. Die internationale Verschwörung, die den Ersten Weltkrieg ausgelöst, sowohl die bolschewistische Revolution als auch Hitler finanziert, die Krisen im Mittleren Osten und später in Südostasien herbeigeführt und eine ganze Welt dazu gebracht hatte, mit dem Wettrüsten die eigene Erpressung zu finanzieren, und die außerdem noch für eine Menge anderer, sehr detailliert in JEVEX festgehaltener interessanter Machenschaften verantwortlich gewesen war, war so gut wie endgültig zerschlagen.
    Nachdem die UN von den Einflüssen gereinigt worden waren, die sie zu einer für die Übernahme durch die Jevleneser