Sternenjagd

jetzt!«
    »Zyklus auf eins acht null setzen. Phasenübergang einleiten.«
    »Zyklus auf eins acht null gesetzt. Übergang eingeleitet.«
    »Kompensatoren einschalten.«
    »Kompensatoren eingeschaltet.«
    »Zyklus vollständig. Umwandler neutralisiert Hyperraumblase ist jetzt stationär.«
    »Rücksturz.«
    »In Ordnung.«
    Kontrollampen blinken auf. Auf den Monitoren hat der Schiffscomputer den Rücksturz simuliert. Beinahe im gleichen Augenblick… »Waffen abfeuern! Vorbereiten für Hyperraum.«
    »Bereit.« Der Maschinenraum hat nichts mit dem Abfeuern der Raketen und Torpedos zu tun, aber das hier ist trotzdem der wichtigste Teil der gesamten Übung. Korie will herausfinden, wie lange die Leute benötigen, um ihre Monitore freizumachen, einen neuen Kurs zu programmieren und wieder in den Hyperraum zu springen. Befehle fliegen knackend über den Interkom.
    »Inhärenter Geschwindigkeitsvektor acht drei Komma eins vier!«
    »Bestätigung. Geschwindigkeitsvektor acht drei Komma eins vier.«
    »Hyperraumkontrolle. Umwandler polarisieren. Dreizehn Grad. Ich wiederhole, dreizehn Grad.«
    »Bitte?«
    »Sie haben mich verstanden. Dreizehn Grad… dreizehn Grad… dreizehn Grad…«
    »Waffen aktiviert und bereit.«
    »Zielansprache.«
    »Initialhyperraumgeschwindigkeit eins drei fünf.«
    »Eins drei fünf, verstanden.«
    »Vorbereiten zur Wiederaufnahme der Ausweichmanöver nach Übergang.«
    »Ausweichmanöver programmiert.«
    »Energiemengen stimmen überein?«
    »Stimmen überein.«
    »Kompensatoren bereit?«
    »Kompensatoren werden jetzt bereitgemacht.«
    »Energiemengen abgeglichen. Operation vollständig und bestätigt.«
    »Bitte noch einmal überprüfen.«
    »Wird gemacht.«
    »Frequenzmodule eins, drei und fünf auf Phasenreflex eins drei.«
    »Verstanden. Ausrichtungswinkel?«
    »Keiner.«
    »Keiner?«
    »Richtig.«
    »Ausweichmanöver wie folgt Programm Sieben Gamma, Acht Gamma. Neun Delta, jeweils für fünfzig Sekunden.«
    »Sieben Gamma, fünfzig Sekunden. Acht Gamma, fünfzig Sekunden. Neun Delta, fünfzig Sekunden. Bestätigt. Beginn drei volle Sekunden nach Übertritt.«
    »Geht es nicht schneller?«
    »Lieber nicht.«
    »In Ordnung.«
    »Raketen im Hyperraum und unterwegs.«
    »Mach schon, Baby, mach schon!«
    »He Mann! Das ist nur eine Übung…!«
    »Halten Sie den Mund Sie Idiot!«
    »Vorbereiten zum Übertritt.«
    »Bestätigt.«
    »Alle Kontrollen auf Grün?«
    »Bestätigt.«
    »Übertritt.«
    »Übertritt.«
    »Verriegelungen einschalten.«
    »Verriegelungen eingeschaltet.«
    »Ausweichmanöver beginnen.«
    »Bestätigt.«
    »Alles klar auf C-Deck?«
    »Bestätigt.«
    »Statusbericht Raketen, bitte.«
    »Zielverfolgung aktiv.«
    »Wen verfolgen sie? Uns oder den Gegner?«
    »Den Gegner, hoffe ich…«
    Eine Stimme von der Brücke: »Raketenstatus: Wir haben vorbeigeschossen.«
    »0 Scheiße…!«
    Leen blickt zu Korie. »Warum haben Sie ihnen nicht wenigstens einen Treffer gegönnt?«
    Korie sitzt mit im Schoß zusammengelegten Händen vor seiner Konsole und zeigt einen verwirrten Gesichtsausdruck. Er blickt den Leitenden Ingenieur an. »Ehrlich gesagt«, beginnt er, »das Programm ist so geschrieben, daß sie eine faire Chance haben zu treffen.« Er atmet durch, tief und laut kein richtiger Seufzer, dann berührt er den Interkomknopf auf seiner Konsole. »Brücke, hier Korie. Wie weit lagen wir daneben?«
    Die Antwort klingt lakonisch. »Dreiundvierzig Prozent unter Optimum, Sir.«
    Erneut blickt Korie zu Leen. »Sehen Sie? Deswegen haben wir nicht getroffen. Ich habe die Übung so programmiert daß Ihre Leute bis mindestens fünfzehn Prozent herankommen müssen, um einen Treffer zu erzielen.«
    »Sie denken an alles, wie?«
    »Dafür werde ich bezahlt.« Korie strafft sich in seinem Sitz und löscht die Anzeigen auf dem Schirm. »In Ordnung. Versuchen wir es noch einmal. Brücke, Programm Nummer zwei vorbereiten. Maschinenleitstand, hatten Sie Schwierigkeiten, mit den Kompensatoren Schritt zu halten?«

 
Kapitel 8
     
     
    MEMO
    VON: Konteradmiral Farrel
    AN: Flottillenadmiral Harshlie
    Joe,
    der Feind hat eine dritte Front im GY-Sektor eröffnet genau wie wir es vorausgesehen haben. Ich muß Ihnen nicht sagen, welche Bürde uns damit auferlegt wird. Wir können der Herausforderung standhalten, aber es wird verdammt hart werden. Ich will so viele Schiffe in das Gebiet entsenden, wie nur irgend möglich. Wir können einige aus den Sektoren GX und GV abziehen, aber ich will die Gebiete nicht