Sturm: Die Chroniken von Hara 4 (German Edition)

der
Feuergeborenen,
um das Schiff voranzutreiben. Kapitän Dash stand am Steuer, Riuk brüllte ein paar Männern Befehle zu. Lahen entdeckte ich am Vorderdeck. Sie saß da, den Blick auf die schaumgekrönten Wellen gerichtet, während der Wind ihr Haar zerzauste. Auf ihren Knien lag eines der Bücher, die sie aus der geheimen Bibliothek des Skulptors im Meloth-Tempel mitgenommen hatte. Dort hatten wir vor langer Zeit einmal eine Nacht zugebracht …
    Sobald Lahen mich sah, lächelte sie und winkte mir zu. Ich winkte zurück und ging schnellen Schrittes zu ihr, schloss sie in die Arme, küsste sie und vergrub mein Gesicht in der duftenden Mähne ihres Haars.
    »Warum bist du schon wach?«, fragte ich sie.
    »Weil ich es kaum noch erwarten kann«, antwortete sie. »Außerdem will ich die Goldene Mark unbedingt als Erste sehen. Wie lange wir jetzt schon auf dem Weg dorthin sind! Da werde ich diesen Moment doch nicht verpassen!«
    Ich lachte und deutete dann auf das Buch. »Konntest du das Shen entreißen?«
    »Damit haben sie gestern Abend bis tief in die Nacht hinein unter einer Lampe gestanden. Shen sagt, dass er glaubt, verstanden zu haben, wie man neue Wegblüten züchten kann.« Da rief sie mit einem Mal: »Sieh doch nur!«
    Sie hatte das Buch sofort vergessen, sprang auf und stürzte zur Reling. Ich griff nach ihrer Hand, und wir beide beobachteten, wie sich am Horizont langsam das Ufer der Goldenen Mark abzeichnete. Der Wind, den wir einst eingefangen hatten, hatte uns am Ende doch noch an unser Ziel gebracht. Jedenfalls fast.

Glossar
    Alsgara  – größte Stadt im Süden des Imperiums, zwischen Austernmeer und dem Fluss Orsa gelegen, gegründet vor mehr als eintausend Jahren; auch Südliche Hauptstadt genannt. Unter dem Skulptor erlebte die Stadt eine Blütezeit. Er hat zwei Meloth-Tempel, die inneren drei Festungsmauern, den Turm der Schreitenden, die Katakomben, den Palast des Statthalters und vieles mehr erbaut.
    Ascheseelen (Shej-sa’nen) – Volk, das den Ye-arre verwandt ist und hinter der Großen Wüste lebt; es ist für seine unübertroffenen Bogenschützen bekannt. Legenden der Ye-arre behaupten, die Ascheseelen hätten sich gegen ihren Gott erhoben, der bei diesen Völkern Schattentänzer heißt; dieser habe sie dann bestraft, indem er ihnen die Seele und die Flügel nahm.
    Auserwählter  – Eigenbezeichnung der Nekromanten aus Sdiss.
    Blasgen  – Rasse, die in den Blasgensümpfen im Süden des Imperiums lebt. Die meisten Blasgen verlassen ihre Heimat nie und meiden die Menschen. Sie haben ein abstoßendes Äußeres, die Sprache der Menschen erlernen sie nur mit Mühe, sodass diese nur vereinzelte Vertreter beherrschen. Blasgen gelten als exzellente Kämpfer. Während des Kriegs der Nekromanten verbündeten sie sich mit dem Imperium und stellten das Sumpf-Regiment, eine der effizientesten und kampffähigsten Einheiten der Zweiten Südarmee.
    Bragun-San (Tote Asche) – steiniges, totes Ödland, das nach dem Krieg der Nekromanten entstanden ist. Nominell gehört es zum Imperium, obwohl sich die hier lebende Rasse der Nirithen für ein freies Volk hält. Im Zentrum von Bragun-San liegt der schlafende Vulkan Grokh-ner-Tokh (»laut singender Berg«).
    Buch der Anrufung  – Hauptwerk der Dämonenbeschwörer, in dem die grundlegenden Zauber zum Kampf gegen Dämonen verzeichnet sind.
    Burg der Sechs Türme  – als uneinnehmbar geltende Festung, durch die der einzige Pass im westlichen Teil der Buchsbaumberge verläuft, der südlich aus dem Imperium herausführt. Die Burg wurde vor tausend Jahren vom Skulptor selbst erschaffen.
    Delbe  – König der Hochwohlgeborenen (Elfen).
    Dunkler Aufstand  – von einer Gruppe von Schreitenden angezettelt, mit dem Ziel, die Regeln der Ausbildung und die Anwendung der Magie zu ändern. Nach der Niederschlagung des Aufstands wurden die acht überlebenden Abtrünnigen im Imperium als Verdammte bezeichnet.
    Erlika-Sümpfe  – weiträumiges Sumpfgebiet im Nordosten des Imperiums. In ihnen hat während des Kriegs der Nekromanten die Verdammte Cholera zusammen mit ihrer Streitmacht den Tod gefunden.
    Fisch  – ein durch die Magie der Nekromanten geschaffener Untoter, der vollständig mit Schuppen bedeckt ist; er explodiert auf Befehl seines Herrn und tötet damit alles in seiner Nähe.
    Funkensucher  – Menschen mit der Gabe, die imstande sind, in anderen den Funken zu spüren.
    Gash-shaku  – bedeutende Stadt im Imperium, südlich der Katuger Berge