Teuflischer Sog

tolerierten sie zumindest, und für Murph war das genug. Wenn sie ihn auszahlten, hätte er genug Geld auf der hohen Kante und brauchte nie wieder zu arbeiten. Aber er wusste, dass dieses Gefühl der Isolation, das ihn sein ganzes Leben lang gequält hatte, sofort wieder zurückkehren würde.
    Er besiegte den nächsten Spieler, es war der elfte in Folge, und wollte gerade ein neues Spiel beginnen, als er das E-Mail-Symbol auf dem Bildschirm blinken sah. In der Hoffnung auf eine interessantere Ablenkung als eine weitere Runde Backgammon sprang er zu seinem Postfach. Drei Nachrichten. Ihr Server filterte fast die gesamte Spam für die Mannschaft heraus, aber Mark gab sich nur mit moderater Filterleistung zufrieden. Spam-Mail war manchmal besser als gar nichts.
    Eine Nachricht war tatsächlich Spam. Eine war ein Zug in einem Schachduell, das zu einer langen Folge gehörte, die er mit einem pensionierten Professor in Israel ausfocht. Er hätte ihn in vier Zügen schachmatt, und der alte Physiker bemerkte es offensichtlich gar nicht. Er tippte seinen Gegenzug ein und schickte ihn ab. Dann blickte er auf die Adresse der letzten Nachricht.
    Er kannte niemanden in Penn State, aber der Betreff sah verlockend aus. Er lautete »Einsam«. Wahrscheinlich war es irgendeine lahme Kontaktbörse einer Universität, dachte er, öffnete die Mail aber trotzdem.
    Hallo, erinnerst du dich noch an mich? Ich war mal Chef einer größeren Corporation. Jetzt bin ich der König einer Pinguinkolonie auf der Wilson/George-Forschungsstation. Meine Freunde mussten mich zurücklassen. Sie wussten nicht, dass ich aus der Gasraffinerie herausgekommen bin, nachdem sie in die Luft geflogen war. Ich glaube, bei dem Kampf hätte ich mein Funkgerät lieber nicht beschädigen sollen. So bin ich vier Tage lang durch den Schnee gestapft, um diesen Ort hier zu erreichen, und habe von nichts anderem gelebt als den Proteinriegeln, die ich wohlweislich in mein Schmugglerbein gepackt hatte. Ich meine das mit dem ausgehöhlten Unterschenkel. Inzwischen habe ich den Generator zum Laufen gebracht und genug zu essen, daher ist mein einziges Problem die Einsamkeit. Irgendeine Idee, was man dagegen tun kann?
    Cabrillo hatte alles mit In der Antarktis gestrandet unterschrieben.