Titanus

sein, erschien jedoch durch seinen pfiffigen Gesichtsausdruck und die impulsiven, unbeherrschten Bewegungen erheblich jünger.
    Er blickte verstohlen auf die anderen, beobachtete ihre Handgriffe, ahmte sie nach und war stets bemüht, nicht aufzufallen.
Er lächelte zuversichtlich.
    Bis hierher hatte er es geschafft, die kleine Panne unterwegs – nicht ernst zu nehmen! Allen Bürokraten und Sicherheitspredigern zum Trotz – er war im Weltraum! Haha, wer sich an Vorschriften hält, ist selber schuld!
    Trotzdem, er war froh, daß der Flug vorüber war. Die mehrfache Aufeinanderfolge von Beschleunigungsdruck und Bremswirkung erzeugte einen Wechsel von oben und unten, der noch unangenehmer war als sein Umherirren im Raum.
    Die Männer verließen die Rakete und betraten die Luftschleuse. Lazzarri stapfte, nun doch bärenhaft täppisch, unbeholfen hinterdrein. Verwirrt sah er, daß die Männer in dem röhrenförmigen Raum sowohl waagerecht an den Wänden entlangliefen als auch mit dem Kopf nach unten von der Dekke hingen. Die unbestimmte Vermutung, daß er für die Männer, die über ihm gingen, ebenfalls kopfüber herunter hing, machte ihn unsicher. Jetzt erblickte er vor sich eine Wand, in der sich vier Türen befanden, die sich von der Röhrenwand her nach dem Röhrenmittelpunkt streckten und fast ein Türenkreuz bildeten. Er sah, daß die Männer durch diese Türen einen Raum betraten. Was verbarg sich hinter dieser Wand? Er wurde enttäuscht. Dieser zweite Röhrenraum war so leer wie der erste auch. Nur an der Innenwand klebten die Männer ringsum mit den Magnetsohlen auf dem Stahl.
    Vorn staute sich der Strom. Und keiner öffnete eine der Türen der nächsten Wand, obwohl immer neue Männer nachdrängten. Lazzarri sah nach vorn. Auf einer Glasfläche in der Mitte der Trennwand drehte sich ein Lichtkreuz.
    Was bedeutete das? Worauf warteten sie? Hing das mit dem Kreuz zusammen? Wozu überhaupt diese Trennwände – waren es Schotten wie im Unterseeboot? Wenn es nur weiterginge, irgendwo mußte es doch einen Raum geben, in dem das scheußliche Fallgefühl fehlte, in dem man wieder etwas wog!
    Er drehte sich ratlos um. Die hinteren Türen schlossen sich. Unvermittelt schwiegen die Männer. Es schien ihm, als hielten sie den Atem an, als warteten sie auf etwas, wie man im Fahrstuhl unwillkürlich darauf wartet, daß er sich in Bewegung setzt.
Da! Jetzt – ganz allmählich empfand er, daß dort, wo seine
    Füße standen, wieder unten war. Das Körpergewicht kehrte zurück, zwar schwach, fast unmerklich, doch das Fallgefühl ließ nach.
Woher kam das Gewicht?
    Das Kreuz drehte sich nicht mehr so schnell, es verhielt in dem Maße, in dem das Gewicht zurückkehrte. Oder kehrte das Gewicht in dem Maße zurück, in dem das Kreuz verhielt?
    Das war es: Die Röhre drehte sich!
Die Türen öffneten sich, die Männer gerieten in Bewegung. Hinter den Türen wurden große Kabinen sichtbar. Der erste Schub strömte hinein. Zwar konnte Lazzarri nicht beobachten, was vor ihm geschah, aber er sah doch, wie die Männer, die über ihm von der Decke herunterhingen, die Kabine betraten. Endlich schlossen sich die Türen wieder, und auf leuchtenden Platten neben den Türen erschienen Pfeile, die nach der Außenwand der Röhre zeigten.
Er blickte schnell nach dem Lichtkreuz. Es stand. Und das Gewicht nahm nicht mehr zu. Es hatte noch lange nicht die irdische Größe erreicht, aber es gab ein Oben und Unten. Den Pfeilen nach zu urteilen, waren die Kabinen Fahrstühle. Aber dann flogen die Männer über ihm ja mit den Füßen voran – hinauf!
In einer Reportage las sich so etwas einfach, aber wenn man es selbst erlebte…!
Da entdeckte er ein bekanntes Gesicht. Das war doch der Deutsche, der ihn aufgefangen hatte.
Und dort drüben stand Nasarow! Was musterte der ihn so aufmerksam?
Er versuchte, Nasarow aus den Augen zu kommen. Das fehlte noch… Er wußte ohnehin kaum, wie er seine Unsicherheit verbergen sollte.
Er schob sich durch die Männer an Jansens Seite.
»Fahrstühle?« fragte er verbindlich und wies auf die Türen.
Jansen musterte Lazzarri überrascht. Dann erkannte er den Italiener. Wo in aller Welt hatte Nasarow dieses Raumbaby aufgegabelt? Wußte nicht die elementarsten Dinge! Was sie wohl mit dem anfangen sollten?
»Fahrstühle!« bestätigte er unwirsch. Doch als er Lazzarris betroffenes Gesicht sah, bereute er seinen barschen Ton. Was ging ihn das an! Mochte Nasarow sehen, wie er mit ihm fertig wurde. Eigentlich war es