(als wäre ich vorübergehend taub)
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
12. sehe ich eine Zeit lang nichts (als wäre ich vorübergehend blind)
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
13. sehen die Dinge in meiner Umgebung anders aus als sonst (z. B. so, als würde ich sie durch einen Tunnel sehen oder nur einen Teil davon sehen können)
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
14. kann ich viel besser oder viel schlechter riechen als normalerweise
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
15. fühlt es sich so an, als wäre mein Körper oder ein Körperteil gar nicht da
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
16. kann ich nicht (oder nur mit großer Anstrengung) schlucken
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
17. kann ich nächtelang nicht schlafen, bin aber tagsüber fit und aktiv
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
18. kann ich nicht (oder nur mit großer Anstrengung) sprechen oder kann nur flüstern
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
19. bin ich eine Zeit lang wie gelähmt
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
20. wird mein ganzer Körper eine Zeit lang ganz steif
1 2 3 4 5
Nein Ja, nämlich:
1 = dies habe ich überhaupt nicht erlebt
2 = dies habe ich manchmal erlebt
3 = dies habe ich öfter erlebt
4 = dies habe ich ziemlich häufig erlebt
5 = dies habe ich sehr häufig erlebt
Zur besseren Auswertung bitten wir Sie noch um einige demografische Angaben (bitte ankreuzen):
Geschlecht: _Frau _Mann
Alter: _Jahre
Familienstand: _ledig _verheiratet
_getrennt/geschieden _verwitwet
Beruflicher Status: _Schülerin/Studentin _in Ausbildung
_Hausfrau/Hausmann _ arbeitslos
_berufstätig (Teilzeit) _ berufstätig (Vollzeit)
Bitte überprüfen Sie zum Abschluss noch einmal, ob Sie auch alle 20 Fragen beantwortet haben.
Wir bedanken uns herzlich für Ihre Mitarbeit!
Literatur: Nijenhuis et al., 1996
Kontakt:
[email protected]Anhang 3:
Der Personality Structure Questionnaire (PSQ) von Anthony Ryle
Übersetzung: Michaela Huber
(zurück zu Kapitel 5: Abschnitt – Borderline als traumabedingte Störung?)
Fragebogen zur Persönlichkeitsstruktur (PSQ)
Das Ziel dieses Fragebogens ist es, Ihnen Gelegenheit zu geben, selbst bestimmte Aspekte Ihrer Persönlichkeit zu umschreiben. Menschen unterscheiden sich auf vielfältigste Weise von anderen, und sie können sich auch innerlich manchmal sehr unterschiedlich empfinden. Mithilfe dieses Fragebogens können Sie feststellen, inwieweit Sie den Eindruck von sich selbst haben, konstant oder „eins“ zu sein; oder inwieweit Sie sich als vielfältig oder „viele“ oder als aus unterschiedlichen Teilpersönlichkeiten bestehend wahrnehmen; oder inwieweit Sie von sich den Eindruck haben, zwischen zwei oder mehr ganz unterschiedlichen und scharf voneinander getrennten seelischen Zuständen zu bestehen.
Die meisten von uns erleben sich irgendwo zwischen diesen gegensätzlichen Vorstellungen. Ein „seelischer Zustand“ (state of mind) besteht aus einer charakteristischen Stimmung, einer ganz eigenen Selbst- und Fremdwahrnehmung und aus einer besonderen Art, mit den eigenen Gefühlen in Kontakt zu sein und sie kontrollieren zu können (oder auch: nicht kontrollieren zu können). Solche Zustände sind klare, erkennbare Arten zu sein; entweder man ist in einem solchen Zustand oder nicht. Häufig überkommen sie einen ganz plötzlich; sie können nur ganz kurz andauern oder tagelang anhalten. Manchmal, aber nicht immer, wechseln diese Zustände aufgrund von Veränderungen in der Umgebung oder durch irgendein Ereignis.
Bitte machen Sie deutlich, welche Beschreibung am ehesten zutrifft, indem Sie den entsprechenden Kreis ganz ausmalen.
Malen Sie bitte den Kreis ganz aus.
Malen Sie bitte nur einen Kreis per Frage aus. Bitte beantworten Sie alle Fragen. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Alle Informationen unterliegen der Schweigepflicht und werden vertraulich behandelt.
Bitte nur einen Kreis pro Frage ausmalen.
1
Stimmt genau
2
Stimmt
3
Vielleicht
4
Stimmt
5
Stimmt genau
1.
Mein Selbstgefühl ist immer gleich.
O
O
O
O
O
Wie ich mich gebe oder fühle, verändert sich ständig.
2.
Die unterschiedlichen Menschen in meinem Leben sehen mich immer gleich.
O
O
O
O
O
Die unterschiedlichen Menschen in meinem Leben sehen mich so verschieden, als wäre ich nicht dieselbe Person.
3.
Ich habe