TS 50: Die Roboter und wir

dabei, weil eine Menge für mich dabei darin schien. Seit Jahrhunderten bereits basierte die menschliche Zivilisation auf Robotern. Und zwar auf Robotern, die dem Menschen nachgebildet waren, also Androiden. Quinbys Usoform – Q. U. R. – konstruierte Roboter, die so geformt waren, daß sie ihrer unmittelbaren Aufgabe entsprachen, ohne auf die menschliche Gestalt Rücksicht zu nehmen. Diese denkenden Menschen gefährdeten die gesamte Androiden-Industrie und stellten die größte Sensation seit der Entwicklung des Zwergenhaus-Gehirns dar.
    Eine Anmeldung unterbrach meine Gedanken.
    Mister Grew wollte Mister Quinby sprechen.
    Der Senator zog die Stirn in Falten.
    „Der Chef der Robinc (Robots Incorporated)? Der glaubt ohnehin, er beherrscht das irdische Empire. Nun, dieses Zusammentreffen mußte einmal stattfinden, und ich bin ganz froh, dabei sein zu können.“
    Der Präsident der Robinc war ein alter Mann mit silbernem Haar und einem freundlichen Lächeln in dem traurigen Gesicht. Er nickte dem Senator. Quinby und mir zu, ehe er sich setzte.
    „Sie sind dabei, die Robinc zu vernichten“, sagte er freimütig, „und damit das Lebensblut des Reiches aufzusaugen.“
    Der Senator schüttelte den Kopf.
    „Schöne Worte, aber ohne Sinn“, tadelte er. „Nicht aufsaugen, sondern nur erneuern. Wir benötigen frisches Blut, und Mr. Quinby gibt es uns.“
    „Ich kann mich wehren“, murmelte der alte Mann leise.
    „Glaube ich kaum, Sir“, eröffnete ihm der Senator. „Vergegenwärtigen Sie sich noch einmal die Situation: in den letzten Monaten häufen sich die Versager bei den Androiden. Und das nur deshalb, weil Sie darauf bestehen, die menschliche Form für Roboter beizubehalten, ganz gleich, welchen Zwecken sie dienen sollen. Sie müssen doch zugeben, daß die Betriebssicherheit bei Ihnen auf Kosten der äußeren Form geht.“
    „Der Mensch ist an diese Form gewöhnt. Er wird sich kaum umstellen wollen.“
    „Man wird es aber tun müssen, will man weiterhin Roboter benutzen. Bedenken Sie nur den einen Punkt: Mineralien sind knapp, und die Usoforms benötigen im Vergleich zu den Androiden nur etwa ein Drittel der knappen Rohstoffe. Hier spielt keine Konkurrenz eine Rolle. Es geht lediglich darum, das für uns Beste zu unterstützen.“
    „Und das Alte, Bewährte, wird einfach zur Seite gestoßen?“
    Quinby sagte freundlich und nachsichtig:
    „Ich gestehe, daß wir Ihnen Unrecht tun, Mr. Grew, aber auf der anderen Seite geht es um größere Dinge als Sie.“
    „Danke“, erwiderte Grew. Seine Stimme war eiskalt.
    „Ich würde mich nicht wohl in meiner Haut fühlen“, fuhr Quinby fort, „wenn wir Sie einfach abschieben würden. Darf ich Sie also bitten, sich mit uns an einen Tisch zu setzen? Ich bin überzeugt, wir werden Mittel und Wege finden …“
    „Sir!“ Sanford Grew war aufgestanden. „Ich bin es nicht gewohnt, eine Gnade von Strohpuppen anzunehmen. Ich habe nur eine Forderung zu stellen.“ Er wandte sich an den Senator. „Ich verlange, daß dieser lächerliche Beschluß des Senats rückgängig gemacht wird, der Robinc seiner herkömmlichen Monopolrechte beraubt.“
    „Tut mir leid, Mr. Grew, aber das ist unmöglich.“
    Sein Haar war immer noch silbern und sein Lächeln freundlich, als er zu uns sagte:
    „Dann wissen Sie auch, daß das Krieg zwischen uns bedeutet?“
    Ohne eine Antwort abzuwarten, verließ er das Büro. Sehr wohl fühlte ich mich nicht in meiner Haut. Es ist zwar ganz nett, einen einflußreichen Posten innezuhaben, aber ein Krieg mit der mächtigen Robinc schien mir nicht gerade das zu sein, was ein Arzt zum Wohlbefinden eines Patienten normalerweise verordnet.
    „Der arme, alte Mann“, murmelte Quinby ergriffen.
    Der Senator warf ihm einen erstaunten Blick zu.
    „Kein Wunder, daß er so erregt war. Es ist nicht nur die Gewißheit, an Einfluß zu verlieren. Gestern versagte sein Androidenkoch. Und Sie wissen ja, wie sehr er an Diät gebunden ist. Er darf keine Konzentrate zu sich nehmen.“
    Quinby strahlte plötzlich.
    „Vielleicht könnten wir …“
    Der Senator lachte.
    „Hoffen Sie. daß die Rückkehr zu den Konzentraten ihn umbringt. Solange er lebt, werden Sie kaum über ihn siegen.“
     
    Quinby und ich schlenderten kurz darauf zur Bar, Sunspot genannt. Dort waltete Guzub, der größte Barkeeper aller Zeiten, seines erfreulichen Amtes. Guzub war Marsianer, und seine vielen Tentakel kamen ihm bei Ausübung seines Amtes sehr zustatten.
    „Hallo“, machte Guzub