TTB 108: Die Pest kam von den Sternen

dich freiwillig melden wirst?« fragte sie und klopfte den Schnee von ihrem Mantel.
    Statt einer Antwort küßte Sam sie. Killer nickte beifällig und drückte seine Zigarette aus.
    »Ich muß gehen – die Pflicht ruft«, sagte er. Er winkte den beiden zu und schloß die Tür hinter sich.
    »Du hast meine Frage nicht beantwortet«, sagte Nita.
    Er hielt sie auf Armeslänge von sich und blickte sie ernst an.
    »Würdest du mich daran hindern?«
    »Ich würde nicht gerade in Freudenschreie ausbrechen, aber – nein, Darling, ich würde dich nicht daran hindern. Wie könnte ich? Doch bitte, nicht so bald, ja?«
    »Nicht in den nächsten Wochen oder Monaten, und dann gehe ich auch nicht allein. Stan Yasumura ist mit von der Partie, ebenso Haber, sobald er auf seine Krücken verzichten kann. Sogar Hackmesser Burke will sich anschließen. Ich weiß nicht, wie er es gedreht hat, aber er hat es geschafft, in die Raumfahrtkommission gewählt zu werden. Er wird sogar die Raumfahrt-Trainingsschule besuchen, um für alle Fälle gerüstet zu sein.«
    »Der arme Mann – in seinem Alter! Wenn ich an die Übungen im freien Fall und an die Quälereien in den Schwerkraft-Kammern denke, tut er mir fast leid.«
    »Mir nicht«, sagte Sam, griff nach dem Koffer und schob den andern Arm unter den Nitas. »Wenn mir jemand leid tut, so sind es die armen Jovianer. Gott bewahre sie vor dem Hackmesser!«
     
    – Ende –

Als Terra-Taschenbuch Nr. 109 erscheint:
     
Unendlichkeit x 5
von Isaac Asimov
     
    Isaac Asimov, SF-Autor und von Beruf Biochemiker, ist durch seine SF-Romane, SF-Erzählungen und populärwissenschaftlichen Werke weltbekannt geworden.
    Aber gerade in den Stories, die entweder von trockenem Humor oder grimmigem Realismus zeugen, kommt Asimovs Begabung, wissenschaftliche Tatsachen mit den unvorhergesehenen und »unwissenschaftlichen« Reaktionen der Menschen zu kombinieren, am besten zum Ausdruck.
     
    Wir bringen Ihnen hier in der deutschen Ausgabe der Kollektion »Nine Tomorrows« fünf der besten Asimov-Stories:
     
    die Geschichte von den Olympischen Spielen im 7. Jahrtausend –
    die Geschichte vom Elektronengehirn, das müde wird –
    die Geschichte von der Namensänderung, die einen Atomkrieg verhindert –
    die Geschichte des kleinen Neandertalers –
    und die Geschichte von den Fremden, die auf den Tod der Menschheit warten ...