Ulysses

Ehe. Kennste seine Holde? Jau, klar doch, det tu ick. Janz flottet Pflänzken. Hab sie mal im Näcklischee jesehn. Also da kommt janz schön wat raus, wenn die Pelle runter jeht.
    Dolles Weibsen. Nich eene von diesen mageren Kühen, keene Spur nich. Zieh mal die Läden runter, Schatz. Zwomal Ardilaun. Dasselbe hier. Und zwar mit Tempo. Wenn Se fallen, stehn Se man ruhig wieder auf. Fünf, sieben, neun. Aus! Also wenn die einen ankiekt, bleibt einem die Spucke wech, garantiert. Und dann ihr Briefkasten vorne erst und ihr Ah schau mal an. Muß man jesehn haben, sonst glaubt mans nich. Deine fießen Augen und dein allerpastorener Nacken, die ham mir dat Herz jeklaut, mein Frätzeken. Mein Herr? Kartoffel jejen dat Zipperlein? Allet jroßer Keese, wenn Se mich die Bemerkung jestatten. Bloß gut für die hoi polloi. Wenn Se mir fragen, dann ham Ihnen ‘ne janz schöne Macke. Na, Dokterchen? Zurück aus Schossland? Sind Euer Merkwürden auch jut beisamm’? Wat macht denn die Squaw so und die Papusen? Hat die Frau das Wochenbettchen schon hinter sich? Stehn bleiben und her mit dem Früchtchen! Die Losung. Holz vor der Tür. Jaja, so gehts uns, der weiße Tod und die rötliche Geburt. Hihi! Spuck dir doch selbst aufs Auge, Meester. Telegramm vom Komödianten. Alles von Meredith jeklaut. Jesufizierter orchisierter polyzimischer Jesuit. Tantchen mein schreibt an Papa Kinch. Bösewicht Stephen hat Gutwichtchen Malachi auf Abwege gebracht.
    Hurraha! Fang den Ball, Kleener. Dann mal rum mit dem Schaum. Hier, Jock, braver Hochlender, kommt deine Gerstenbrühe. Lang soll dein Schornstein rauchen und dein Kohlpott kochen! Meine Molle. Merci . Hier, das ist für uns. Wieso? Papier schlägt Stein. Besabbel mir nich meine nagelneuen Buxen. Gib mir mal ‘n Schuß Pfeffer rüber, du da. Fang’s auf. Täglich Kümmel, strammer Pimmel. Kapiert? Schreie des Schweigens. Jeder ‘ne Molle auf seine Olle. Venus Pandämos. Les petites femmes . Freches schlimmes Mädchen aus der Stadt Mullingar. Erzähl ihr mal, daß ich nach ihr gefragt hab. Packt die Sara bei der Wamme. Auf der Straße nach Malahide.
    Was, ich? Wenn sie, die mich verführt, mir nur nichts außer ihrem Namen gelassen. Was willste denn für neun Pence? Machree, Macruiskeen. Ne hübsche Mollje für ‘n Matratzenwalzer. Und jetzt alle einen druff. Ex!
    Warten, Chef? Aber jewiß doch. Darauf kannste Jift nehm’. Da biste jeplättet, wat, Herr Unterschwachmeester, wo du siehs, dat die Goldfüchse nich rollen? Der hat doch Pinke ad lib . Hab ihn grad kürzlich noch mit fast drei Pfündchen gesehn, und da sagt der Kerl, die gehörn ihm nicht.
    Da sind wir ja grad noch zurecht gekommen, daß du uns einladen kannst, siehst du? Auf dein Wohl, Kumpel. Raus mit die Kopeken. Zwo Strich und ‘n kleenen. Den Dreh hast du wohl bei den französischen Zockern gelernt? Hier zieht das nicht. Tlein Tintchen sehl tlaulig. Mich is sich das allergrößte Schokoladen-Mohr hier in der ganzen Runde. Allerreinstes Weinchen, Charley. Wir sind nich besoffen. Nee, derart besoffen sind wir nich. Au reservoir, Mosjeh. Vielen Tank.
    So isses, klar. Wat sächste? Inner Flüsterkneipe. Stockvoll. Ick säi di, Jung. Bantam, zwo Tage alkoheilfro. Säuft nischt wie billigen Rotwein. Ab durch die Mitte! Hier, kuckmal, kuck doch mal her. Kruzitürken, ich schlag doch lang hin. Und zum Frisör ist er auch gewesen. Zu voll zum sprechen. Mit ‘nem Kerl von der Eisenbahn. Wie kommste da denn zu? Ne Oper, die ihm gleicht?
    Rose of Castille . Rows of cast. Polizei! Bißchen H2O für ‘nen Herrn, dem die Sinne schwinden.
    Kuck doch mal Bantam seine Blümchen. Ach herrjemineh, der fängt gleich an zu hollern. O
    Colleen Bawn, mein schickes Miezchen. Mensch, halt doch die Klappe! Hau dem Kerl mal die Schluckluke zu, aber feste. Hatte den Gewinner heute, bis ich dann den todsicheren getippt hab.
    Der Deubel soll dem Stephen Hand die Rübe abreißen, daß er mir die biestige Mähre angedreht hat.
    Traf ‘n Telegrammjungen, der grad ‘n Tele von dem graußen Bass sei’m Sattelplatz zum Polizei-Depot brachte. Steckt ihm ‘n Vierpenny und macht das Ding über Dampf auf. stute groß in form sofort setzen. Ne ganze Guinee auf so ne Niete. Toller Kram, das. So wahr wies Evangelium.
    Grober Unfug? Aber sicher, glaub ich ja auch. Klare Sache. Landet er glatt für im Stock, wenn der Polyp hinter das Spielchen kommt. Madden setzt auf Madden seins ‘nen madigen Einsatz. O
    Wollust, du unsere Zuflucht und unsere Stärke.