Volk der Finsternis - Horrorgeschichten (H. P. Lovecrafts Bibliothek des Schreckens) (German Edition)

Wanderungen durch die Volksgebiete der Hamiten oder Turanier vor ihrer Ankunft auf den Britischen Inseln war. Es erscheint mir wahrscheinlich, dass eine größere Vermischung arischer und eingeborener mediterraner Völker in Irland nur, wenn überhaupt, zwischen den früheren Stämmen stattgefunden haben kann. Die Nemedianer und Tuatha De Danaan werden meist als eher hellere Typen beschrieben. Ich glaube, dass der typische Gäle groß, grauäugig und schwarzhaarig war und dass jüngere Überlieferungen, in denen die Helden als blond und hellhäutig beschrieben werden, sich entweder auf Männer beziehen, in deren Adern größtenteils brythonisches Blut floss, oder dass die Legenden sich selbst verändert haben, wie es beispielsweise im Fall von Cuchulainn geschah, der in frühen Legenden als »kleiner, dunkler Mann« beschrieben, in späteren jedoch als blonder Riese dargestellt wird.
    Im großen Ganzen sind diese Klassifizierungen ohnehin mehr oder weniger unwichtig, da Gälen, Kymrer, Bretonen und Gallier alle Teil des großen keltischen Volkes und seiner Sprache sind, eines Volkes, das seine Spuren an mehr Orten hinterlassen hat, als allgemein bekannt ist, und auf dem eine große Anzahl moderner Sprachen basiert, wenngleich sein Einfluss im Lauf vieler Jahrhunderte größtenteils in Vergessenheit geraten ist.
    Ich muss mich in aller Form bei Ihnen entschuldigen, weil ich Ihnen so viel von Ihrer kostbaren Zeit gestohlen habe. Mir war nicht bewusst, dass die Darlegung meiner Ansichten schon solche Ausmaße angenommen hatte, und ich hoffe, ich habe Sie nicht allzu sehr gelangweilt.
    Ich hoffe, dass Sie die Zeit und die Liebenswürdigkeit finden werden, mir zu antworten, sobald Ihre Verpflichtungen es erlauben, denn Ihr letzter Brief hat mich in höchstem Maße erfreut, und ich hoffe sehr, bald weitere Ihrer Geschichten in Weird Tales lesen zu können.
    Herzlichst,
    Robert Eiarbhin Howard
    P.S.: Ich habe mir die Freiheit erlaubt, diesen Brief, wie meine gesamte Korrespondenz, auf meiner Schreibmaschine zu verfassen – meine Handschrift ist nämlich so entsetzlich, dass ich sie selbst kaum entziffern kann.

Originaltitel- und Copyrightangaben
    Volk der Finsternis. ›People of the Dark‹.
    © 1932 by Strange Tales Magazine.
    Schaufelt mir kein Grab. ›Dig me no Grave‹.
    © 1937 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Wolfsgesicht. ›Wolfshead‹.
    © 1926 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Das Feuer von Asshurbanipal. ›The Fire of Asshurbanipal‹.
    © 1936 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Der Schatten der Bestie. ›The Shadow of the Beast‹.
    © 1977 by George Hamilton.
    Die Kobra aus dem Traum. ›The Cobra in the Dream‹.
    © 1968 by Weirdbook .
    Die Hyäne. ›The Hyena‹.
    © 1928 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Das Kleine Volk. ›The Little People‹.
    © 1970 by Coven Magazine 13.
    Der Fluch des Meeres. ›Sea Curse‹.
    © 1928 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Aus der Tiefe. ›Out of the Deep‹.
    © 1967 by Magazine of Horror.
    Speer und Reißzähne. ›Spear and Fang‹.
    © 1925 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Übersetzung von Michael Nagula.
    Die Traumschlange. ›The Dream Snake‹.
    © 1928 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Die Kreatur mit den Hufen. ›The Hoofed Thing‹.
    © 1970 by Weirdbook (unter dem Titel Usurp the Night )
    Der Schwarze Bär schlägt zu. ›The Black Bear Bites‹.
    © 1974 by From Beyond the Dark Gateway 3.
    Das Grauen aus dem Hügelgrab. ›The Horror from the Mound‹.
    © 1932 by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.
    Der Mond von Zambebwei. ›Moon of Zambebwei‹.
    © 1935 unter den Titel ›The Grisly Horrror‹ by the Popular Fiction Company for Weird Tales Magazine.

Impressum
    Originalausgabe
    © dieser Ausgabe 2012 by Festa Verlag, Leipzig
    Alle Rechte vorbehalten
    eISBN 978-3-86552-199-6
    www.Festa-Verlag.de