Wie gut ist Ihr Deutsch?

den meisten anderen Fällen auch: bis auf, bis nach, bis vor, bis zu. Steht »bis« allein, dann folgt der Akkusativ: »bis 12 Jahre«, »bis nächstes Mal« (im Unterschied zu »bis zum nächsten Mal«).
    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 100

Darf das Kind das wirklich?

d) Dass das das darf, das darf ja wohl nicht wahr sein!

Beim ersten »dass« handelt es sich um eine Konjunktion (ehemals »daß« geschrieben), bei allen anderen »das«-Nennungen um Pronomen, die durch »dies« oder »es« ersetzt werden können: »Dass es dies darf, dies darf ja wohl nicht wahr sein!«

6. Trefflich ausgedrückt

    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 101

Schneller und immer schneller rauschte die Lawine ins Tal ...

b) hinab

Es muss »hinab« heißen, da niemand erwähnt wurde, aus dessen Sicht die Lawine herunter- oder herabgerauscht sein könnte. Hätte der Satz gelautet »Schneller und immer schneller rauschte die Lawine zu uns ins Tal ...«, wären »herab« oder »herunter« die treffenden Adverbien gewesen, weil dann aus unserer Sicht etwas von oben zu uns herab gerauscht wäre.
    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 102

Der Bankräuber glaubte fest daran, dass der Überfall gelingen würde. Schließlich war alles bis ins Kleinste ...

c) ausgeklügelt

Manchmal wird man aus Schaden klug, und aus klug wird »klüger« und »ausgeklügelt«.

    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 103

Eine Biennale ist ...

a) eine zweijährliche Kunstschau

Die Endung – ig beschreibt die Dauer eines Ereignisses, die Endung – lich beschreibt das Intervall. Biennalen sind Kunstausstellungen, die zwei jährlich stattfinden, das heißt im Rhythmus von zwei Jahren. Sie dauern einige Tage oder Wochen. Zwei jährige Ausstellungen hingegen finden für die Dauer von zwei Jahren statt.
    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 104

Ich bin einmal ganz durch Deutschland gefahren, das heißt, ich habe das ganze Land ...

b) durchfahren

Je nachdem, wie man das Verb »durchfahren« betont, bedeutet es entweder »durchqueren« oder »ohne Unterbrechung fahren«. Liegt die Betonung auf »fahren«, kommt das Partizip ohne die Vorsilbe »ge-« aus: Ich  habe das ganze Land  durchfahren (und  bin dabei die ganze Nacht durchgefahren ).
    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 105

Die Dreharbeiten waren sehr anstrengend, denn der Regisseur war ausgesprochen ...

a) launisch

Das Wort »launig« bedeutet »gut aufgelegt«, »humorvoll«, während »launisch« eher das Gegenteil bezeichnet, nämlich »launenhaft«, »zickig«, »unberechenbar«.

    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 106

Zu den Fähigkeiten der Wikinger zählte auch die Beherrschung ...

b) eines Drachens

Während das Fabelwesen »der Drache« im Genitiv zu »des Drachen« wird, werden das Fluggerät und das Segelschiff (»der Drachen«) im Genitiv zu »des Drachens«. Wikinger fuhren mit Drachenbooten, kannten sich also mit den Eigenschaften eines Drachens aus. Dass sie es auch mit feuerspeienden Drachen aufnahmen, wird in dem fabelhaften Trickfilm »Drachenzähmen leicht gemacht« zur dreidimensionalen Illusion.

    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 107

Wofür steht der Einschub in »Das ist, mit Verlaub, eine ziemliche Unverfrorenheit!«?

a) mit Ihrer Genehmigung

Der »Verlaub« und die »Erlaubnis« sind gleichbedeutend. Ersterer ist ziemlich aus der Mode gekommen und wird heute nur noch in der festen Wendung »mit Verlaub«gebraucht, wahlweise ergänzt um »gesagt« oder »zu sagen«: »Ich bin, mit Verlaub gesagt, empört!«

    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 108

Sprechen Sie nicht in so einem Ton mit mir! Haben Sie gehört?

b) Ich verbitte mir diesen Ton!

Der Ausdruck »sich etwas verbitten« bedeutet »auf Unterlassung drängen«. In der Vergangenheit wird »verbitten« zu »verbat«, im Perfekt zu »verbeten«. (Das möchte ich mir verbeten haben!)

    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 109

Welche der drei Formulierungen ist verkehrt: Was erhoffst du dir davon, was versprichst du dir davon, was erwartest du dir davon?

c) Was erwartest du dir davon?

»Sich etwas erwarten« ist eine irrtümliche Kreuzung aus »sich etwas versprechen« und »etwas erwarten«. Richtig heißt es: »Was erwartest du davon?«

    zurück zum Inhalt
RICHTIGE ANTWORT ZU FRAGE 110

Manches passiert so schnell, dass man kaum gucken kann. Anders ausgedrückt: Manches