Wolf Hall - Bring Up the Bodies
they are yelling at one another. ‘What are you doing?’ he shouts, and Wyatt breaks off and says over his shoulder, ‘Making peace.’
He laughs. Brandon stumps away, grinning behind his vast beard. Wyatt says, ‘I have begged him, set aside your old enmity for me, or it will kill me, do you want that?’ He looks after the duke with disgust. ‘I suspect he does. This is his chance. He went to Henry long ago, blustering that he had suspicions of me with Anne.’
‘Yes, but if you recall, Henry kicked him back to the east country.’
‘Henry will listen now. He will find him easy to believe.’
He takes Wyatt by the arm. If he can move Charles Brandon, he can move anybody. ‘I am not going to dispute in a public place. I sent for you to come to my house, you fool, not to go raging about in public view and making people say, What, Wyatt, is he still at large?’
Wyatt puts a hand over his. He takes in a deep breath, trying to calm himself. ‘My father told me, get to the king, and stay with him day and night.’
‘That is not possible. The king is seeing no one. You must come to me at the Rolls House, but then –’
‘If I go to your house people will say I am arrested.’
He drops his voice. ‘No friend of mine will suffer.’
‘They are strange and sudden friends you have this month. Papist friends, Lady Mary’s people, Chapuys. You make common cause with them now, but what about afterwards? What will happen if they abandon you before you abandon them?’
‘Ah,’ he says equably, ‘so you think the whole house of Cromwell will come down? Trust me, will you? Well, you have no choice, really, have you?’
From Cromwell’s house, to the Tower: Richard Cromwell as escort, and the whole thing done so lightly, in such a spirit of friendliness, that you would think they were going out for a day’s hunting. ‘Beg the constable to do all honour to Master Wyatt,’ he tells Richard. And to Wyatt, ‘It is the only place you are safe. Once you are in the Tower no one can question you without my permission.’
Wyatt says, ‘If I go in I shall not come out. They want me sacrificed, your new friends.’
‘They will not want to pay the price,’ he says easily. ‘You know me, Wyatt. I know how much everyone has, I know what they can afford. And not only in cash. I have your enemies weighed and assessed. I know what they will pay and what they will baulk at, and believe me, the grief they will expend if they cross me in this matter, it will bankrupt them of tears.’
When Wyatt and Richard have gone on their way, he says to Call-Me-Risley, frowning: ‘Wyatt once said I was the cleverest man in England.’
‘He didn’t flatter,’ Call-Me says. ‘I learn much daily, from mere proximity.’
‘No, it is him. Wyatt. He leaves us all behind. He writes himself and then he disclaims himself. He jots a verse on some scrap of paper, and slips it to you, when you are at supper or praying in the chapel. Then he slides a paper to some other person, and it is the same verse, but a word is different. Then that person says to you, did you see what Wyatt wrote? You say yes, but you are talking of different things. Another time you trap him and say, Wyatt, did you really do what you describe in this verse? He smiles and tells you, it is the story of some imaginary gentleman, no one we know; or he will say, this is not my story I write, it is yours, though you do not know it. He will say, this woman I describe here, the brunette, she is really a woman with fair hair, in disguise. He will declare, you must believe everything and nothing of what you read. You point to the page, you tax him: what about this line, is this true? He says, it is poet’s truth. Besides, he claims, I am not free to write as I like. It is not the king, but metre that constrains me. And I would be plainer, he says, if I could: but I must keep to the rhyme.’
‘Someone should take his verses to the printer,’ Wriothesley says. ‘That would fix them.’
‘He would not consent to that. They are private communications.’
‘If I were Wyatt,’ Call-Me says, ‘I would have made sure no one misconstrued me. I would have stayed away from Caesar’s wife.’
‘That is the wise course.’ He smiles. ‘But it is not for him. It is for people like you and me.’
When Wyatt writes, his lines fledge feathers, and unfolding this plumage they dive below their meaning and skim above it. They tell us that the rules of power and the
Weitere Kostenlose Bücher