Wolfskinder - Lindqvist, J: Wolfskinder - Lilla stjärna: Wolfskinder

saugend wieder davon löste, während sie nach Worten suchte. Schließlich flüsterte sie: »Was hast du getan?«
    »Ich habe gar nichts getan. Ich habe sie im Wald gefunden. In einer Grube.«
    »In einer Grube?«
    Lennart erklärte in kurzen Worten, was passiert war. Laila hörte mucksmäuschenstill mit vor dem Bauch verschränkten Händen zu. Nur ihr Kopf bewegte sich hin und her. Als Lennart zu dem Punkt kam, an dem er dem Kind Luft in die Lungen geblasen hatte, unterbrach er sich: »Kannst du vielleicht aufhören, mit dem Kopf zu wackeln, während ich erzähle? Das ist verdammt nervtötend.«
    Lailas Kopf hielt mitten in der Bewegung inne. Zögerlich machte sie einen Schritt nach vorn und betrachtete das Kind mit unterdrücktem Entsetzen. Mund und Augen des Kindes waren fest zusammengekniffen. Laila begann sich die Wangen zu massieren.
    »Was wirst du tun?«
    3
    Das Angebot an Babysachen war gewachsen, seit Jerry klein gewesen war. Es gab Nuckelflaschen mit einem Loch, mit zwei Löchern, mit kleineren Löchern und mit größeren Löchern. Die Flaschen besaßen unterschiedliche Größen. Auf gut Glück warf Lennart drei verschiedene Modelle in den Einkaufswagen.
    Mit den Windeln verhielt es sich genauso. Jerry hatte Stoffwindeln getragen, die ständig gewaschen werden mussten, aber so etwas wurde im ICA-Supermarkt nicht mehr verkauft. Lennart stand vor einer Wand aus farbenfrohen Plastikverpackungen wie ein Buddhist vor der Klagemauer. Das war nicht seine Welt. Er hatte nicht die geringste Ahnung.
    Er wollte es schon genauso machen wie mit den Nuckelflaschen, als er entdeckte, dass es die Windeln in unterschiedlichen Größen für unterschiedliche Altersstufen gab. Für Neugeborene konnte er nur zwischen zwei Sorten wählen, und Lennart entschied sich für eine Packung der teureren Marke. An Milchnahrung gab es zum Glück nur eine Sorte, und der Inhalt des Einkaufswagens wurde um zwei rote Pappkartons bereichert.
    Mehr fiel ihm nicht ein.
    Schnuller? Jerry hatte einen Schnuller gehabt, und wozu hatte das geführt? Fürs Erste keinen Schnuller. Lennarts Blick blieb an einer Giraffe hängen oder vielmehr an einem Giraffenhals mit Kopf, der auf eine Kugel montiert war und sich immer wieder aufrichtete. Er legte ihn in den Einkaufswagen.
    Jede dieser greifenden und loslassenden Bewegungen kam ihm absurd vor. Es waren Babysachen. Dinge, die für ein Baby bestimmt waren. Ein zappelndes und schreiendes kleines Wesen, das an einem Ende Nahrung aufnahm und sie am anderen Ende verdaut wieder ausschied. Ein Wesen, das er im Wald gefunden hatte …
    Und wieder senkte sich diese überirdische Ruhe über ihn. Die Arme wurden schlaff und hingen an seinen Seiten hinunter,während sich sein Blick auf eine der Spiegelkugeln unter der Decke richtete. Er sah kleine Menschen, die sich zwischen den Regalen bewegten, sah sie aus der Perspektive Gottes und wollte seine Hand ausstrecken und ihnen allen sagen, dass ihnen vergeben sei. Alles, was sie ihm angetan hatten, würde keine Rolle mehr spielen.
    Ich vergebe euch. Ich mag euch. Eigentlich mag ich euch.
    »Verzeihung.«
    Einen Moment lang glaubte er, dass tatsächlich jemand auf sein Angebot zur Amnestie eingegangen war. Doch dann kehrte er in die Wirklichkeit zurück und sah eine kleine, dicke und glubschäugige alte Dame, die sich an ihm vorbei zur Gläschennahrung drängte.
    Er griff nach dem Einkaufswagen und schaute sich um. Zwei ältere Herren standen da und beobachteten ihn. Er wusste nicht, wie lange er sich in seiner versöhnlichen Katatonie befunden hatte, aber wohl kaum länger als ein paar Sekunden. Mehr war nicht nötig, und die Leute fingen an zu glotzen.
    Lennart verzog das Gesicht und ging zu den Kassen. Die Innenflächen seiner Hände waren verschwitzt, und plötzlich war er davon überzeugt, dass er auf eine ganz unnatürliche Weise ging. Er spürte seinen Pulsschlag in den Schläfen, und die Blicke wirklicher und eingebildeter Beobachter brannten in seinem Rücken. Die Leute kommentierten flüsternd den Inhalt seines Einkaufswagens und verdächtigten ihn aller möglichen Dinge.
    Du musst dich beruhigen. Lass es ruhig angehen.
    Er hatte ein Patentrezept für den Fall, dass ihn solche Gefühle beschlichen, wie es hin und wieder vorkam: Er tat einfach so, als wäre er Christer Sjögren von den Vikingern . Die Goldenen Schallplatten, die Fernsehshows, die Deutschlandtourneen und der ganze Zirkus. Dass die Leute ihn anstarrten, lag daran, dass er so schrecklich berühmt