0014 - Das galaktische Rätsel

fünfdimensionale Gruft unter dem Roten Palast. Es gelang Ras Tschubai, in sie einzudringen, aber er machte dann eine unfreiwillige Zeitreise, die ihn bis zur Entstehung des Universums zurückbrachte. Nun werden wir erneut in diese Gruft eindringen, allerdings ohne diesmal das Risiko einzugehen, in die Vergangenheit oder gar Zukunft entführt zu werden. Die Positronik hat die erhaltenen Angaben auswerten und sinngemäß übertragen können. Mit Hilfe einer Formel wird ein Arkonidengenerator ein Strahlenbündel erzeugen, das die Wirkung der die Gruft erzeugenden kosmischen Strahlen neutralisiert. Damit werden alle Gegenstände, die sich innerhalb der Gruft befinden - allerdings in einer anderen Zeit - in die Gegenwart zurückkehren. Wir brauchen sie dann nur herauszuholen. Sie haben vorerst keine Aufgabe. Aber Sie müssen sich während des Experimentes in nächster Nähe aufhalten, um jederzeit eingreifen zu können. Das wäre alles. Warten Sie in Ihren Quartieren auf das Einsatzzeichen. Wir werden von hier aus mit dem großen Transmitter nach Thorta gehen und dann die Gruft aufsuchen. Ich danke Ihnen."
    Bully sprang vom Tisch und schritt aus dem Saal.
     
    *
     
    Sergeant Groll war über den Auftrag nicht sehr erfreut. Als Kommandant Deringhouse ihn rufen ließ, rechnete er mit einem Sondereinsatz. Aber der Vorfreude folgte die Enttäuschung. Statt mit einigen Kameraden einen Erkundungsausflug zu unternehmen, mußte er mit diesem alten Ferronen die Planeten und Monde des Wegasystems absuchen. Sergeant Groll fügte sich in das Unvermeidliche. Mit Unterstützung des technischen Personals der STARDUST und einigen Piloten baute er die Bordwaffen aus seinem Jäger aus, um in der engen Kabine Platz für den Wissenschaftler zu schaffen. Auch die Funkgeräte wurden entfernt! Groll erhielt dafür einen kleinen handlichen Kleinsender, der für den Verkehr innerhalb des Systems im Notfall genügte. Das Liegebett verschwand und wurde durch einen weiteren Sitz ersetzt.
    Dann kam Lossosher, kletterte unter Mitnahme einiger schriftlichen Aufzeichnungen in die Kabine und gab dem Piloten das Zeichen zum Start. Dank einer schnellen Hypnoschulung sprach er ein holpriges Englisch, obgleich er nicht ahnte, in welchem Teil des Universums diese Sprache benutzt wurde. Immerhin konnte er sich mit seinem Piloten verständigen.
    „Die inneren Planeten kommen kaum in Frage, da ihr Klima so ungesund ist - natürlich weiß niemand, was für die Unsterblichen gesund oder ungesund ist", fügte er hastig hinzu. „Aber die Überlieferungen sprechen davon, daß sie von einer kühlen Welt kamen. Der zwölfte Planet hat drei größere Monde. Ihnen werden wir zuerst unsere Aufmerksamkeit widmen."
    Sergeant Groll nickte.
    „Dann wollen wir mal..."
    Und die schlanke Maschine glitt wie ein silberner Tropfen in das Meer der wartenden Sterne.
     
    *
     
    Thora hatte im letzten Augenblick darauf verzichtet, mit in die Gruft eindringen zu wollen. Es waren also nur Rhodan, Bully, Crest und die Mutanten, die am anderen Vormittag in den großer Materietransmitter des Stützpunktes traten. Das Ding sah aus wie ein gewaltiger Gitterkäfig. Generatoren lieferten die beträchtliche Energiemenge, die für einen entmaterialisierten Transport durch den Hyperraum notwendig waren. Die Bedienung war klar, weniger die Wirkungsweise.
    Das Tor schloß sich. Rhodan beendete die Koordinateneinstellung und aktivierte die Maschine. Es geschah absolut nichts, und das war planmäßig. Auf kurze Entfernungen hin war von den üblichen Gliederschmerzen der Entmaterialisation nichts zu spüren. Als sich das Tor öffnete, waren sie in Thorta, der Hauptstadt von Ferrol. Die Leibwache des Thort erwartete sie bereits. Mit allen Zeichen der Ehrerbietung geleitete man sie bis zu den Kellergewölben, um sie hier ihrem Schicksal zu überlassen. Keiner der Ferronen hatte ein besonderes Interesse daran, sich unnötig von den dort herumspukenden Geistern verschlingen zu lassen.
    Ras Tschubai vollführte einige Teleportationssprünge, um das Terrain zu sondieren. John Marshall, der Telepath, fing seine Gedankenimpulse auf und gab sie weiter. So wußte Rhodan stets, was vor ihm lag. Der bereits gestern nach hier gebrachte Generator befand sich am Eingang des Gewölbesaales, in dessen Mitte die Gruft „stand".
    Ja, sie stand wahrhaftig, allerdings für menschliche Augen unsichtbar, wenn auch von keiner Materie zu durchdringen. Wie eine Glocke aus reiner Energie war in der Mitte des Saales die