0034 - Levtan, der Verräter

verschrieben hatte, der zuverlässige und erfolgreichste Kadett.
    Das an die Nerven gehende Warten in der Zentrale der STARDUST II wurde durch den scharfen Ausruf des Meß-Ingenieurs unterbrochen: „Auf Goszuls Planet plötzlich starke radioaktive Strahlung! Lokal begrenzt ...! Moment, die Auswertung kommt!"
    Selbst Rhodan ließ es sich gefallen zu warten. Er begann etwas zu ahnen. Nachdenklich blickte er auf die Uhr, dann fragte er scharf und kurz: „Bitte Ortszeit des zweiten Planeten!"
    „45:71!" kam die Antwort vom Chronometerstand. Das war, auf irdische Verhältnisse umgerechnet, gegen zwölf Uhr Mittag. Auf Goszuls Planet hatte die Sonne den Zenit erreicht - und immer noch stand die verabredete Kurzmeldung der Mutantengruppe aus.
    „Auswertung!" meldete sich wieder der Meß-Ingenieur. „Strahlung innerhalb der Händler-Stadt! Lokal begrenzt auf hundert bis hundertfünfzig Meter Durchmesser."
    Jeder in der Zentrale dachte an Marshall, Yokida, Ishibashi und Kakuta. Die Mutanten meldeten sich nicht auf der vereinbarten Welle.
     
    8.
     
    John Marshall hatte gerade die Zeit hereingeholt. 23:14. Die vier Mann in der Zelle rechneten um; danach war es auf der Erde jetzt gegen neun Uhr morgens.
    „Mit der Verpflegung sieht es in diesem Etablissement aber schlecht aus", stellte Tama Yokida, der Telekinet, trocken fest. „Ich schlage vor, wir sehen uns langsam nach etwas Eßbarem um."
    Und wieder liebäugelte er mit der massiven Zellentür und spielte mit dem Gedanken, sie durch seine telekinetische Kraft aus den Angeln zu heben.
    „Nein ...", sagte Marshall, der seine Gedanken wieder einmal aufgefangen hatte. „Es ist nicht nötig. Wir werden abgeholt, um an der Großen Versammlung der Patriarchen teilzunehmen."
    Seine Freunde sahen ihn mißtrauisch an. Etwas an Marshalls Stimme hatte ihnen nicht besonders gut gefallen.
    „Ja", fügte der Telepath seiner Angabe nun hinzu, „aber nicht als Gäste, sondern als Paria-Zeugen! Levtan muß sich wie ein Verrückter benommen haben und von seiner Forderung nicht abgewichen sein, daß auch seine Sippe mit verhört wird..."
    „Ein feiner Sippen-Scheich!" sagte der sonst so stille Tako Kakuta. „Mein Vater hätte anders gehandelt ... Wann holt man uns denn ab, Marshall?"
    „Das Kommando ist schon unterwegs. Alle unterhalten sich nur über Levtan. Man weiß jetzt auch, wo er die Unterlagen versteckt hielt. Goszul soll Männer aus seiner Sippe zur LEV XIV gejagt haben, um sie aus dem zweiten Führungskristall auszubauen ..."
    Kitai Ishibashi unterbrach Marshall. „Gerade dafür habe ich mich einmal interessiert; deshalb weiß ich, daß es keinen zweiten Führungskristall gibt..."
    Im gleichen Moment griff er sich an den Kopf und lachte. „Ausgezeichnet! Du lieber Himmel, da hätte ich die Unterlagen auch nicht vermutet. Hat man denn unsere versteckten Waffen und Geräte gefunden?"
    „Darüber denkt das Kommando nichts", erwiderte Marshall und lauschte. „Kommen sie da nicht?"
    Durch den Gang klangen Schritte auf; das harte Stampfen der Roboter war nicht zu überhören. Ihre Zellentür schwang auf. Drei Lähmstrahler und zwei Impulswaffen wurden auf sie gerichtet.
    „Herauskommen!" herrschte ein Springer sie an. Der Uniform nach mußte er ein Offizier sein.
    Stumm verließ Rhodans Einsatzgruppe die unfreundliche Behausung. Der Transport zur Großen Versammlung wurde in großen, panzerähnlichen Fahrzeugen durchgeführt. Tako Kakuta glaubte, daß er gestern abend, als der verdächtige Posten zur Gehirnwäsche geschafft werden sollte, schon einmal in einem Fahrzeug gleichen Typs gewesen war. Als sie aussteigen mußten, sahen sie sich von einer Kompanie Kampfroboter umringt.
    Wenn uns die Spielzeug-Kameraden auch in den Saal begleiten und uns dort nicht aus ihren Strahlen lassen, dürfte uns das Leben noch sauer gemacht werden, dachte Tama Yokida und versuchte - nur zur Probe - wie schwer einer der Roboter war.
    Er suchte sich den Metallburschen aus, der ganz hinten stand und weder von seinen seelenlosen Freunden noch von einem Springer beobachtet werden konnte. Tama Yokida spielte nur ganz kurz mit ihm. Seine Anstrengung, den Roboter einen halben Meter hoch zu heben, war nicht größer, als wenn er den kleinen Finger krümmte.
    Keine Sekunde hatte der Versuch gedauert. Tama Yokida war mit dem Resultat zufrieden. Seelenruhig ging er hinter seinen Freunden in den riesigen Hallenraum und hielt dann doch leicht den Atem an, als er mehr als tausend Patriarchen in bequemen