0139 - Die Laurins kommen!

Später, wenn Sie zurückkehren, werden wir Sie noch einmal auf diesen Tisch legen müssen, um Ihnen die Erinnerung zurückzugeben. Dann werden Sie uns berichten, wo die wunden Stellen der Allianz zu finden sind.” „Das will ich tun.” Fyrns Stimme hatte vor Aufregung verzerrt geklungen.
    Eine ovale Haube war über seinen Kopf geglitten, war tiefer über ihn herabgesunken und hatte alles verdunkelt.
    Und jetzt... Er wußte plötzlich, daß er ein Spion war. Seine Erinnerung war zurückgekehrt, obwohl er sich noch irgendwo auf Arkon III befinden mußte.
    Nein! In diesem Augenblick hielt er sich nicht auf Arkon III auf. Er war zusammen mit anderen Männern in den Torbogen des Transmitters gegangen. Lange Zeit hatte er sich in einem traumhaften Zustand befunden, in der sich Vergangenheit und Gegenwart zu einem unentwirrbaren Kaleidoskop vermischt hatten.
    Plötzlich kehrte die Wirklichkeit mit einem heftigen Schock in sein Gehirn zurück. Sie hatten ihr Ziel nicht erreicht. Etwas war schiefgegangen.
    Langsam öffnete Fyrn die Augen.
    Die Wiederverstofflichung bereitete Rhodan körperliche Schmerzen, die aber mehr auf die gewaltsame Umstellung des Geistes zurückzuführen waren als auf den eigentlichen Vorgang. Gleichzeitig mit dem Schmerz kehrte Rhodans Fähigkeit, Gefühle zu empfinden, schlagartig zurück.
    Er spürte festen Boden unter den Füßen. Als die Umgebung sichtbar wurde, hörte er neben sich die Geräusche der anderen Männer. Ein düsterrotes Leuchten ging von einer unsichtbaren Quelle aus. Es gab dem Raum, in dem sie materialisiert waren, einen gespenstischen Anblick.
    Rhodan straffte sich. Sie waren weder tot noch in der unfaßbaren Tiefe des Universums hängengeblieben. Schwach erinnerte er sich an die Zeit, die er in einem unwirklichen Zustand verbracht hatte. Er erschauerte.
    „Allem Anschein nach sind wir nicht auf dem Flottentender herausgekommen”, sagte Atlan sarkastisch über Helmfunk.
    Allmählich gab das dunkelrote Licht den Blick auf ihre Umgebung frei. Rhodan schätzte, daß sie sich in einem hundert Meter hohen Raum befanden, der kugelförmig von einer Stahlwandung umschlossen wurde.
    Jemand hatte es verstanden, den Transmitter auf Arkon III so zu beeinflussen, daß sie ihr Ziel verfehlt hatten. Ob das absichtlich oder unabsichtlich geschehen war, konnte im Augenblick nicht festgestellt werden.
    An der Innenseite der Wände wuchsen stachelartige Auswüchse hervor.
    Rhodan wandte sich den Männern zu. Alle waren mit ihm in der fremden Umgebung gelandet. Auch ihre Ausrüstung, Geräte und Waffen, war dabei. Vielleicht erwies sich die Hartnäckigkeit der Wissenschaftler, die auf diese voluminöse Ausrüstung gedrängt hatten, jetzt als vorteilhaft.
    „Berhàan hatte recht”, sagte eine Stimme. „Ich bin tatsächlich ein Spion.” „Fyrn!” rief Rhodan überrascht. „Was hat das zu bedeuten?” „Während des Überganges ist meine Erinnerung zurückgekehrt”, erklärte der Akone. „Warum sollte ich warten, bis die Mutanten feststellen, daß ich im Auftrag einer Untergrundbewegung arbeite, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Allianz zu sabotieren?” „Ich glaube, daß es jetzt vollkommen unwichtig ist, ob Sie ein Spion sind oder nicht. Sie sitzen genau wie wir in der Falle”, sagte Rhodan.
    „Ich bin kein einfacher Beobachter”, rief Fyrn zornig. „Ich glaube an meinen Auftrag. Es ist meine Innere Überzeugung, daß die Galaktische Allianz das Blaue System zugrunde richten wird. Deshalb müssen die Gründer und Förderer dieser Koalition bekämpft werden. Man hat mir meine Erinnerung nicht genommen, weil ich unzuverlässig wäre - nein, es sollte nur ein Schutz gegen die Mutanten sein.” Rhodan fühlte kalte Wut in sich aufsteigen. Noch wußten sie nicht, wo sie sich überhaupt befanden. Es war durchaus möglich, daß sie in wenigen Augenblicken angegriffen werden konnten. Und dieser Fanatiker hielt lange Propagandareden.
    „Es ist gut, Fyrn”, sagte er scharf. „Wir wissen jetzt alle, wo wir stehen, nicht wahr?” Er machte eine kurze Pause, die er benötigte, um den Akonen unter den anderen herauszufinden. „Nehmt ihm seine Waffen ab”, befahl er dann.
    Fyrn protestierte, aber er konnte nicht verhindern, daß Goratschin ihn entwaffnete. Der Doppelkopfmutant, der in seinem Spezialraumanzug mit zwei Helmen einen phantastischen Anblick bot, steckte die Waffe in seinen Gürtel. Einer seiner Köpfe sagte: „Das wäre erledigt, Chef.” Iwan Iwanowitsch Goratschin, der für