0165 - Kontaktschiff Terrania

hatten den springenden Schreckwurm erkannt.
    Peterle war zurückgekommen! Der Symboltransformer übersetzte seine gedanklichen Informationen.
    Sie waren von einigen tausend Schreckwürmern eingekesselt.
    An mehreren Stellen hatte Peterle versucht, durchzubrechen. Überall war er durch Energieblitze zur Umkehr gezwungen worden. „Sie kommen von allen Seiten unaufhaltsam näher. In einer Stunde Standardzeit haben sie den Waldrand erreicht."
    Leyden fragte: „Hast du nicht versucht, dich verständlich zu machen, Peterle?"
    „Sie wollen keine Verständigung. Sie hassen mich. Sie verachten mich, weil ich euch den Weg zu unserer Welt gezeigt habe. Sie wollten mich vernichten ... und euch! Aber zuerst mich!"
    „Ich werde über den Symboltransformer mit ihnen sprechen!"
    „Tyll, sie werden die Impulse gar nicht empfangen!"
    „Wir werden es trotzdem versuchen. Überlege dir, was du ihnen in wenigen Sekunden übermitteln kannst. Es muß für deine Rasse so bedeutungsvoll sein, daß es sie abhält, dich auf der Stelle, und ungehört zu vernichten!"
    Der Schreckwurm antwortete nicht. Die beiden Männer drängten nicht auf Antwort. Plötzlich fühlte Leyden den Griff seines Kollegen an der Schulter und sah, wie er auf Peterle deutete.
    Das Aussehen des Schreckwurms veränderte sich. Seine hornartige violette Oberfläche begann zu leuchten.
    „Peterle, was machst du?" rief Leyden, der so etwas noch nie beobachtet hatte. „Ich habe Hunger. Ich esse!" kam es aus dem Symboltransformer. Der junge Schreckwurm bezog seine Nahrung direkt aus der gelben Sonne, die Major Crouget als Leydens Stern im Katalog eingetragen hatte. Peterle dachte nicht daran, den Umweg einzuschlagen und Materie in Energie zu verwandeln.
    Unwillkürlich mußte Tyll Leyden bei diesem Vorgang an das Suprahet denken. Es lebte auch von Energie; es hatte sie aus dem vierdimensionalen Raum bezogen, aber auch aus dem fünfdimensionalen.
    Die Nahrungsaufnahme aus der nahen Sonne war immer noch nicht beendet. Der Physiker Leyden suchte verzweifelt nach einem Zeichen, das ihm verriet, mit welchen Mitteln Peterle Leydens Stern anzapfte. Er fand keinen Hinweis bis auf den, daß die hornartige Oberfläche des jungen Schreckwurms jetzt regelrecht im Violetten zu strahlen begann.
    „Tyll, sie kommen immer näher. Sie wissen, daß ich bei euch bin.
    Ooff ist unter ihnen."
    „Wer ist Ooff ?" fragte Leyden.
    „Ooff ist Ooff, Tyll. Mehr weiß ich auch nicht. Er hat mir gerade gesagt, daß er Ooff ist."
    „Können sie hören, was wir mit dir besprechen, Peterle?"
    „Alles, und alle meiner Art könnten es hören. Aber sie wollen nichts hören. Die Impulse aus deinem Übersetzer kommen bei ihnen nicht durch!" Der Biologe zeigte keine Furcht. Er saß auf einem Gerät und dachte nach. Daß sich ihnen von allen Seiten einige tausend ausgewachsene Schreckwürmer näherten, um ihnen den Tod zu bringen, schien ihn nicht zu kümmern. Plötzlich warf er den Kopf in den Nacken. „Peterle, fühlst du in deinem unheimlichen Erinnerungsvermögen oder in einer energetischen Wissenskammer, daß .deine Rasse dich auf der Stelle töten muß, weil-du gegen die Gesetze verstoßen hast?"
    „In dieser Form ist die Frage nicht zu beantworten, Neev. Was ihr Menschen Tod nennt, ist für uns kein Tod. Was ihr als Vernichtung anseht, ist für uns keine Vernichtung. Dieses Mißverständnis ist meine Schuld, weil ich versucht habe zu denken, wie ihr es tut.
    Wenn Ooff mein Ego aufhebt, dann sterbe ich nicht. Auch werde ich nicht vernichtet, wenn ich Materie in Energie umwandle."
    „Er gibt dich frei?" fiel Leyden mit einer Zwischenfrage ein.
    „Ja, Tyll!" Seit wann konnte ein Symboltransformer Begeisterung übermitteln? Aber es hörte sich so an, als ob Peterle begeistert geantwortet hätte. „Ooff gibt mich frei. Das ist alles. Nichts kann mich töten oder vernichten. Immer nur kann man mich freigeben!"
    „Verstehe ich nicht", sagte der Biologe.
    „Ich aber, Neev", sagte Leyden und atmete tief durch. Diese wenigen Minuten hatten ihm mehr Geheimnisse über die Schreckwürmer offenbart als die vielen letzten Wochen. Und noch nie hatte er so deutlich wie jetzt die enge Verbindung zum Suprahet in den Schreckwürmern erkannt. „Wenn Sie etwas vom Suprahet verstehen würden, müßten Sie spielend leicht begreifen, was Peterle mit der Freigabe seines Egos meint."
    „Ich bin Biologe und kein Physiker, Leyden..." Der Physiker in Leyden wurde aktiv.
    „Manchmal braucht man einen Anstoß, um auf