0318 - Die Zentrale der Freischärler

hoch und töteten die Generäle auf der Stelle.
    Als der Quetky, der die ganze Zeit über den beiden segelte, „sah", was geschehen war, stieg er taumelnd hoch und entfernte sich.
    Ein empörter Aufschrei ging durch die Reihen der Terraner, als sie diesen scheinbaren Willkürakt der Gurrads miterlebten. Fäuste wurden drohend geschwungen, und einen schreckerfüllten Augenblick lang glaubte Danton, daß sie das Feuer auf die Gurrads eröffneten.
    Aber sein Vater schien nicht umsonst die Waffen an ausgesuchte Leute verteilt zu haben; niemand der heimlich Bewaffneten rührte sich.
    Trikorts Gleiter schoß heran. Der Kapitän rief scharfe Befehle. Dann wandte er sich ärgerlich an Roi Danton und sagte: „Ihre Leute scheinen die Erleichterungen, die ich ihnen gewährt habe schlecht zu lohnen, finden Sie nicht König?"
    „Und warum glauben Sie, Kapitän daß meine Männer so reagieren?"
    Auch Danton war ärgerlich, und er gab sich keine Mühe, dies zu verbergen.
    Augenblicke lang starrten sich die beiden grundverschiedenen Vertreter zweier Völker in die Augen.
    Schließlich sagte Danton: „Weshalb, um alles in der Galaxis, haben Ihre Männer zwei Generäle erschossen?"
    Trikorts Gesicht zeigte Verblüffung. Dann begann er plötzlich zu lächeln.
    „Das also war es, was Ihre Leute erregte", sagte er mit kehliger Stimme. „Aber ich kann Sie beruhigen meine Männer hatten den Befehl, die beiden Verräter zu töten."
    „Befehl?" echote Roi Danton jetzt seinerseits erstaunt. „Von wem?"
    „Sehen Sie, König", erwiderte der Gurrad, „der Bewacher der beiden Generäle hatte an die Zentrale gemeldet, daß ihm ihr überaus erregter Individualstrom verraten würde, daß sie eine Flucht planten.
    Deshalb bekamen meine Leute den Befehl sie zu töten. Zufrieden?"
    Danton enthielt sich einer Antwort. Er war zutiefst entsetzt Ein planetenweites System der Bespitzelung, der Verfolgung, der Hinrichtung tat sich hinter Trikorts Worten auf; ein System, das auch vor den Terranern nicht haltmachen würde.
    Es galt, so schnell wie möglich einen Ausweg zu finden.
     
    *
     
    Der Raum war hoch, weit und beisaß einen kreisrunden Durchmesser.
    Er war leer bis auf eine niedrige Barriere vor der dem Eingang gegenüberliegenden Wand.
    Hinter der Barriere saßen drei Gestalten. Noch waren keine genauen Einzelheiten zu erkennen. Aber Roi Danton, der an der Spitze der Terraner über dem spiegelnden Boden schritt, ahnte, daß es sich hierbei nur um das Triumvirat handeln konnte.
    Flankiert von den schwerbewaffneten Wächtern näherten sich die Gefangenen der Barriere.
    Das Triumvirat: ein schwergebauter, rotmähniger Gurrad namens Roumbaki, ein General, der sich Heykh nannte, und ein Shangant namens Sibala.
    Roi Danton und die anderen wurden aus drei verschiedenen Augenpaaren gemustert.
    Roumbakis Augen spiegelten Argwohn wider, Mißtrauen und Verachtung.
    Die riesigen Augen von tief dunkelblauer Farbe, die dem General gehörten, waren nicht in der Lage, eine Gefühlsregung erkennen zu lassen - zumindest stellte Danton keine fest.
    Einzig Sibalas Augen, warm und freundlich und von einem satten Goldton, zeigten Entgegenkommen und Verständnis.
    Die Translatoren waren langst vollständig programmiert. Einer Verhandlung stand also nichts mehr im Wege.
    Kapitän Trikort erstattete rasche Meldung, dann reichte er Roumbaki einen dünnen Akt.
    Schweigend studierte Roumbaki die Berichte, die Trikort im Verlauf der Reise angefertigt hatte, und in denen das Verhalten der Terraner, die erste Kontaktaufnahme, und die erste, wirkliche Unterhaltung mit den Übersetzungsgeräten der Fremden aufgezeichnet waren. In dem Bericht stand auch, woher die Terraner kamen und daß sie auf gar keinen Fall beabsichtigten, Partei gegen die Gurrads zu ergreifen.
    Im Gegenteil: Sollte es zu einem echten Verständnis zwischen den Völkern kommen würden die Terraner den Gurrads in ihrem Freiheitskampf helfen.
    Roumbaki knurrte mehrere Male verblüfft, während er las. Dann reichte er den Akt an Sibala weiter.
    Der weißhaarige Shangant las schnell und nickte öfter zustimmend mit dem Kopf, besonders dann, wenn er die Randnotizen las, die Trikort nachträglich angefertigt hatte und in denen die Rede davon war, daß diese Terraner sehr gute Kämpfer seien, mit denen sich ein Bündnis durchaus lohnen würde.
    Zumal ihr Volk ungeheuer groß sein mußte, mit gewaltigen Schiffen und Waffen ausgerüstet.
    Der General las den Akt am schnellsten. Dann legte er ihn weg, mit allen