0334 - Im Arsenal der Giganten

das Netz zur Bewegungslosigkeit verdammt war. Jede Bewegung konnte von Vrollguarth falsch verstanden werden.
    „Du mußt ruhig auf deinem Platz sitzen bleiben", sagte er zu Spinoza.
    „Schon Konfuzius predigte die Unterwerfung des Individuums", sagte der Roboter. „Es fällt mir in dieser Lage nicht schwer, die Lehren meines Vorbilds zu beherzigen."
    Vrollguarth stand jetzt zwischen den beiden Pritschen. Er wartete auf Befehle. Zachary riskierte es, den Kopf zur Seite zu drehen, um sich innerhalb des Raumes umzusehen. Die Schaltsäulen und die beiden Pritschen waren die einzige Einrichtung. An verschiedenen Stellen der Wände liefen dunkle Streifen von der Decke bis zum Boden. Zachary schloß daraus, daß die Wände verschoben werden konnten.
    Während Zachary über die Bedeutung der einzelnen Schaltsäulen nachdachte, kam ein Schwingungswächter herein. Der über vier Meter große Koloß mit seinen drei Meter breiten Schultern paßte gerade noch durch den Eingang. Die drei zwanzig Zentimeter durchmessenden Augen im halbkugelförmigen Kopf des Monstrums starrten auf Zachary herab.
    Der Zweitkonditionierte ließ sich auf seine Laufarme sinken, so daß sein Gesicht fast auf gleicher Höhe mit dem Captain Parrals war. Zachary wich unwillkürlich zurück, als er den rachenartigen Mund mit den scharfen Zähnen sah.
    „Ich will nicht, daß Sie sich vor mir fürchten", sagte der Riese in einwandfreiem Interkosmo.
    „Vorläufig werde ich Sie nicht töten. Vielleicht sind Sie als neuer Kosmonaut für meinen Dolan geeignet."
    „Tro Khon!" stieß Zachary Parral hervor.
    „Ja", stimmte der Zweitkonditionierte ZU. „Ich bin Tro Khon. Mein Dolan ist reparaturbedürftig, und ich brauche einen neuen Ersten Exekutor für das Symposium. Camaron Olek rebelliert, und ich werde ihn ausstoßen, bevor ich die Paratronblase wieder verlassen."
    „Sagen Sie zu Vrollguarth, daß ich aufstehen möchte", sagte Zachary. „Meine Arme und Beine sind steif von der völligen Bewegungslosigkeit."
    „Der Dimoschütze wird nichts unternehmen, wenn ich in der Nähe bin", sagte Tro Khon. „Sie können sich bewegen."
    Als der Captain sich aufrichtete, verschwamm die Gestalt des Zweitkonditionierten vor seinen Augen.
    Für die Dauer einiger Sekunden war er mit sich selbst beschäftigt, dann klärte sich sein Verstand, und er wandte sich wieder an seinen Bezwinger.
    „Wir sind keine Zeitverbrecher", sagte er. „Wir wollen auch keinen Krieg gegen die Schwingungswächter führen. Unser einziges Ziel ist, unsere Unschuld zu beweisen, damit es nicht zu einer Katastrophe kommt."
    „Es wird zu einer Katastrophe kommen", erwiderte Tro Khon. „Allerdings nur für Ihr Volk. Ich will Ihnen etwas zeigen."
    Mit schwerfällig wirkenden Bewegungen näherte Tro Khon sich einer Schaltsäule. Vrollguarth hatte sich bis zum Eingang zurückgezogen, aber er hielt noch immer den Dimetransstrahler in der rechten Klaue.
    Tro Khon veränderte die Stellung einiger Hebel. Zachary sah, wie an der gegenüberliegenden Wand eine Leichtmetallblende zurückglitt und den Blick auf einen großen Bildschirm freigab.
    „Warten Sie!" knurrte Tro Khon. „Sie werden jetzt etwas sehen, was Ihnen das Kräfteverhältnis klarmachen soll." Auf der gewölbten Fläche erschien ein farbiges Bild mit dreidimensionaler Wirkung.
    Zachary hatte das Gefühl, sich in einem großen Raum zu befinden, dessen unebener Boden wie schwarze Erde aussah. In der Mitte des Raumes stand ein durchsichtiger Behälter, in dem ein Schwingungswächter in einer klaren Flüssigkeit schwamm.
    „Er schläft", sagte Tro Khon ruhig. „Das Ding, auf dem die Schlafkabine steht, ist ein zusammengefalteter Dolan. Der Raum, den Sie sehen, befindet sich innerhalb dieses Gebäudes. Es gibt insgesamt zehntausend solcher Schlafräume, und in jedem davon wartet ein Zweitkonditionierter mit seinem Dolan auf den Schwingungsalarm, der ihn erwachen läßt."
    „Nein!" schrie Zachary. „Sie lügen!"
    Noch während er vor Entsetzen aufschrie, akzeptierte er die Wahrheit der Information, die er von Tro Khon erhielt.
    Zehntausend Dolans und ebenso viele Schwingungswächter.
    Zacharys Hände tasteten am Verschluß seines Helmes. Da richtete Tro Khon sich auf und schlug die Arme des Terraners zur Seite. Mühelos hielt der Zweitkonditionierte den sich heftig Wehrenden fest.
    „Verstehen Sie jetzt, wie erbärmlich die Bemühungen Ihres Volkes sind?" fragte Tro Khon. „Ich brauche nur ein paar meiner Freunde zu wecken, um die Strafe