0356 - Ein Zeitpolizist desertiert

empor. „Möchten Sie auch einen Schluck?" fragte er Redhorse.
    „Sie sind bekannt für Ihre faulen Witze", sagte der Cheyenne. Er hielt die offene Hand hin und Dephin ließ die Mikroflasche hineinfallen. Redhorse placierte die Flasche zwischen der Kuppe des Daumens und dem Nagel des Mittelfingers. Dann schnippte er sie davon.
    „Sie dürfen während Ihres Dienstes nichts trinken", erinnerte Redhorse. Er spitzte die Lippen und begann heftig zu blasen. Die fünf Siganesen hielten sich fluchend an den Kartenrändern fest.
    „Lassen Sie das!" schrie Leutnant-Spezialist Dart Hulos. „Wir werden uns erkälten, wenn Sie uns Luft in die Ohren blasen."
    Redhorse grinste und richtete sich auf.
    „Sicher wißt ihr, was man mit euch vorhat", sagte er.
    Harl Dephin steckte beide Zeigefinger in die Ohren und verzog schmerzlich das Gesicht.
    „ Können Sie nicht leiser sprechen?" erkundigte er sich säuerlich.
    „Bei dieser Lautstärke platzen uns die Trommelfelle."
    „Ihr solltet mit eurem Roboter ins Reich der Entstehung geschleudert werden", flüsterte Redhorse. Er schilderte den Siganesen in allen Einzelheiten, was ihnen bevorstand. Abschließend deutete er auf Dr. Bysiphere. „Das ist der erste Stellvertreter Dr. Waringers, Dr. Armond Bysiphere", sagte er. „Er wird euch wahrscheinlich begleiten. Noch eins: Tro Khon soll nicht erfahren, daß Paladin Iein Roboter mit einer siganesischen Spezialbesatzung ist, Wir werden ihn im Glauben lassen, daß es sich bei Paladin Ium einen besonders kräftigen Haluter handelt."
    Harl Dephin ließ sich auf der Sternkarte nieder. Mit seinem Hinterteil bedeckte er die ganze Wega.
    „Ich weiß nicht, ob wir mitmachen sollen", sagte er zögernd. „Wir haben uns gerade an den Roboter gewohnt, warum sollten wir jetzt sterben?"
    „Wer redet vom Sterben?" gab Redhorse zurück. „Alles wird ohne Zwischenfälle klappen."
    „Ihr habt keine andere Wahl", meinte der Oberst. „Admiral Frent wird euch noch die entsprechenden Befehle geben."
    „Frent", sagte Dephin überlegend. „Wenn es so ist, werden wir wohl zustimmen müssen."
    Das Summen des Funkempfängers bereitete der Unterhaltung ein vorläufiges Ende. Redhorse ließ sich vor den Kontrollen nieder. Von Bord des Dolans aus meldete sich Reginald Bull.
    „Tro Khon weigert sich, bei der Sache mitzumachen", sagte er. „Es sieht nicht so aus, als könnten wir ihn umstimmen."
    Redhorse drehte den Kopf zur Seite und warf Dr. Bysiphere einen bedeutsamen Blick zu.
    „Die Thunderbolts sind inzwischen eingetroffen, Sir", sagte er ins Mikrophon. „Ich habe Harl Dephin und die anderen von unserem Vorhaben unterrichtet. Soll ich alles rückgängig machen?"
    Bully schüttelte den Kopf. Die Bildübertragung vom Dolan zur WYOMING funktionierte ausgezeichnet.
    „Nötigenfalls handeln wir ohne den Zweitkonditionierten", sagte er. „Ich bin jedoch sicher, daß Tro Khon seine Meinung ändern wird."
    Als Redhorse antworten wollte sprachen die Massetaster der WYOMING an. Gleichzeitig wurden auf den Bildschirmen der Raumortung etwa zweihundert helle Punkte sichtbar. Bysiphere blickte bestürzt auf die Kontrollen. Das waren Dolans!
    Redhorse hob den Kopf.
    „Sir..." begann er.
    „Ich habe sie bereits auf den Bildschirmen des Dolans gesehen", sagte Bull hastig. „Ich komme mit Frent und Olek zur WYOMING hinüber Die Thunderbolts, die Woolvers und Dr. Bysiphere sollen sich fertigmachen, um an Bord des Haluter-Schiffes zu gehen."
    Obwohl Bysiphere damit gerechnet hatte, daß er zum Einsatzkommando gehören würde, kam Bulls Entschluß überraschend für ihn. Er versuchte, seine plötzliche Erregung zu verbergen.
    „Vielleicht kommt bereits jetzt eine günstige Gelegenheit", sagte der Staatsmarschall. „Ich wünschte, wir könnten Tro Khon dazu veranlassen, mit seinem Dolan an Bord des Fragmentraumers zu gehen."
    „Die Dolans kommen schnell näher", sagte Redhorse, ohne auf die Worte Bulls einzugehen. „Sie sollten sich beeilen, um an Bord der WYOMING zurückzukommen, Sir."
    „Wir sind schon unterwegs", sagte Bully. Dann brach die Verbindung ab.
    Wenige Sekunden später tauchten die terranischen FpF-Einheiten in der Nähe der WYOMING auf.
    Redhorse deutete auf den Bildschirm.
    „Zum Glück sind es nur zweihundert Dolans", sagte er. „Nach Tro Khons Informationen hatte ich mit einer weitaus größeren Streitmacht gerechnet."
    Bysiphere biß sich auf die Unterlippe. Er glaubte, daß die Zweitkonditionierten sich mit Absicht zurückhielten. Das