0377 - Die Wüste der strahlenden Steine

Mitgefühl für den Angehörigen eines fremden Volkes aufbrachte.
    Der Paladin stand jetzt dicht vor dem Urth. Die Greifarme des gepanzerten Wesens zuckten vor und wollten die Beine des Paladins umklammern. Dephin, der den Riesenkörper jetzt mit der SERT-Haube steuerte, ließ den Oberkörper des Paladins nach vorn sinken.
    Der Urth wurde von zwei unwiderstehlich zupackenden Händen festgehalten.
    Dann hob der Paladin den Eingeborenen hoch.
    Rhodan vernahm einen schrillen Schrei voll höchster Not.
    „Absetzen!" schrie Chuzijews Stimme im Helmlautsprecher.
    Der Urth lag schon wieder auf dem Boden, aber er schien wie betäubt zu sein.
    „Wie konnten Sie das zulassen, verdammt?" schrie der Anthropologe. Er stieß eine Serie von Flüchen aus, aber seine Stimme wurde immer leiser. Offenbar hatte ihn jemand gepackt und zog ihn vom Mikrophon in der Zentrale der CREST Vweg.
    „Ich glaube, das genügt, Sir", meldete sich Major Dephin über Sprechfunk.
    „Ich befürchte, daß die Urths einen schweren Schock erlitten haben. Für ein Wesen, das unter hoher Schwerkraft dicht am Boden lebt, muß es schrecklich sein, plötzlich hochgehoben zu werden."
    „Er lebt noch, Sir", erwiderte Dephin.
    „Warten wir ab, was jetzt geschieht", meinte Rhodan. „Ziehen Sie sich wieder zur Space-Jet zurück Major."
    Der Chef der Thunderbolts gab ein enttäuschtes Brummen von sich, kam aber dem Befehl nach.
    Rhodan beobachtete die Urths. Die Zuschauer erholten sich allmählich von ihrem Schrecken und liefen ziellos durcheinander. Lediglich der Urth den der Paladin einen halben Meter hochgehoben hatte, kauerte noch wie gelähmt am Boden. Rhodan empfand Mitleid mit dem Eingeborenen.
    „Wir lassen Chuzijew jetzt wieder ans Mikrophon", kündigte Atlan über Sprechfunk an. „Er hat versprochen, ab sofort vernünftig zu sein."
    „Niemand kann mich daran hindern, meine Meinung zu sagen" grollte Chuzijew.
    „Schon gut", besänftigte ihn Rhodan. „Hier ist alles in Ordnung."
    „Was haben Sie jetzt vor?" fragte der Anthropologe.
    Rhodan dachte einen Augenblick nach.
    „Ich will versuchen, einen Urth in die Space-Jet zu locken und mit zur CREST Vzu bringen", sagte er dann Chuzijew gab sich keine Mühe; sein ungläubiges Lachen zu unterdrücken. Rhodan achtete nicht darauf, sondern näherte sich dem Eingeborenen, der die ungewöhnliche Stärke des Roboters kennengelernt hatte.
    Ohne Symboltransformer war eine sprachliche Verständigung mit den Satyatern undenkbar. Rhodan schüttelte den Kopf. Es hätte nahegelegen, ein solches Gerät mit in die Space-Jet zu nehmen, aber niemand hatte daran gedacht. Aus irgendeinem Grund schien jeder geglaubt zu haben, daß man sich mit intelligenten Bewohnern Satyats in Tefroda oder Interkosmo unterhalten konnte.
    Rhodan war wieder in die Hocke gesunken und kroch Zentimeter um Zentimeter auf den Satyataner zu. Die Zuschauer hatten sich wieder beruhigt und beobachteten nun, wie sich ihr Anführer verhielt.
    Rhodan glaubte, daß die Urths von Natur aus friedfertig waren. Wenn sie kämpften, dann nur, wenn irgendwelche Regeln verletzt wurden.
    Rhodan öffnete seine Gürteltasche und breitete ein paar Geschenke vor dem Urth aus. Es handelte sich um Gegenstände, die man an Bord der CREST Vin aller Hast ausgewählt hatte, nachdem die ersten Aufnahmen der Eingeborenen eingetroffen waren. Solche Geschenke wurden von Galakto-Psychologen in Zusammenarbeit mit Anthropologen entwickelt. In Raumfahrerkreisen nannte man sie „Psycho-Spielzeug", weil sie in erster Linie Gefallen erwecken sollten und nur wenig praktischen Wert besaßen.
    Der Urth starrte auf die bunten Kugeln und Scheiben, die Rhodan vor ihm ausbreitete.
    „Das scheint ihm zu gefallen", bemerkte Rhodan.
    „Ich kann nichts erkennen", beschwerte sich Chuzijew. „Die Sonde arbeitet nicht einwandfrei. Gibt es denn nichts an Bord dieses verteufelten Schiffes, was funktioniert?"
    „Wir steuern eine andere Sonde ins Landegebiet", versprach Atlan.
    „Ich werde Ihnen berichten, was sich hier abspielt", sagte Rhodan.
    Der Urth betrachtet die Geschenke. Er wird sie bestimmt annehmen."
    Noch während Rhodan sprach, hatte der Urth eine Scheibe ergriffen und zu sich herangezogen.
    „Er hält eine Scheibe in den Klauen und beleckt sie", informierte Rhodan die Männer in der Zentrale des neuen Flottenflaggschiffs.
    „Er glaubt, daß Sie ihm etwas Eßbares gegeben haben", sagte Harl Dephin.
    Rhodan nahm eine Kugel und stieß sie in Richtung der Space-Jet.
    Dann bewegte