0607 - Piraten der Hölle

entfesselten.
    Noch trugen sie normale Kleidung, ihre für die Vergangenheit vorgesehenen Sachen befanden sich zusammengerollt in Gepäcktaschen, die sie mit sich führten, denn für einen ellenlangen Fußmarsch durch tropische Dschungellandschaft waren die aufwendig gearbeiteten Klamotten wenig geeignet.
    Sie würden die Maskerade anlegen, wenn sie nahe genug an Port-au-Prince herangekommen waren.
    Sie entfernten sich von dem Hubschrauber, der auf einer Lichtung niedergegangen war, und drangen in den dichten Wald ein.
    Die beiden TI-Piloten im Cockpit sahen ihnen kopfschüttelnd nach. Der Grund der seltsamen Aktion war ihnen nicht bekannt. Vermutlich hätten sie an einen Zeitsprung in die Vergangenheit auch gar nicht geglaubt.
    Sie wußten nur, daß der schwarzhäutige Gnom ›zu seinen Leuten‹ gebracht werden sollte und deshalb auch nicht zum Hubschrauber zurückkehren würde.
    Kaum waren Zamorra und seine Begleiter außer Sichtweite des Helikopters, als der Dämonenjäger Nicole zunickte und nach seinem Vergangenheitsring faßte.
    »Ich habe da mal eine Frage«, sagte der Gnom noch hastig.
    »Wie wäre es denn, wenn wir den ganzen Hubschrauber mitnehmen würden? Dann könnten wir uns doch in meiner Zeit beliebig bewegen und…«
    »Zu groß«, sagte Zamorra. »Zu wenig Treibstoff- und Ersatzteilversorgung, falls unvorhergesehene Probleme auftreten. Außerdem zu viel Teufelswerk, falls einer der Menschen von damals die Maschine zufällig sieht.«
    »Das wäre dann vielleicht eine der ersten UFO-Sichtungen«, überlegte Nicole. »Aber Zamorra hat recht, mein kleiner Freund. Der Hubschrauber muß hier bleiben. Schon allein, weil seine Masse viel zu groß ist, um von den Zeitringen transportiert zu werden. Bist du bereit? Du mußt den Ring dreimal drehen und dazu dreimal Merlins Zauberspruch aufsagen.«
    »Ich weiß«, sagte der Gnom. »Das habe ich nicht vergessen! Anal’h natrac’h - ut vas bethat - doc’h nyell yenn vve…«
    Und die Reise in die Vergangenheit begann - wieder…
    ***
    Don Cristofero und Kapitän Vargaz hatten geschuftet wie die Galeerensklaven.
    Aber es funktionierte!
    Das Schiff der Geisterpiraten hielt jetzt direkt auf die Küste von Espanola zu!
    Sofern die Berechnungen des Kapitäns stimmten - immerhin hatten sie von hier unten, unter Deck, keine direkte Sicht!
    Cristofero packte den Kapitän am Arm. »Wir müssen hier ’raus!« stieß er hervor. »Schnell, ehe wir stranden! Wenn das Schiff mit dieser Höllenfahrt aufläuft, dürfte einiges zu Bruch gehen, und ich möchte nicht, daß es uns dabei um die Ohren fliegt und uns hier festkeilt! Außerdem sind wir hier im Achterschiff dem Wasser am nächsten! Und ich hasse Wasser!«
    Sekundenlang sah Vargaz ihn zweifelnd an, dann zuckte er mit den Schultern.
    »Könnt Ihr laufen?« fragte Cristofero und wies auf das Bein des Kapitäns.
    »Sicher.«
    »Ich meine laufen, nicht humpeln!«
    »Ja, schon gut, ich schaffe das!«
    »Dann kommt!«
    Sie rannten los, um wieder nach oben an Deck zu gelangen.
    Aber sie kamen nicht weit!
    Die Geisterpiraten stürmten ihnen entgegen. Und sie sahen nicht danach aus, als würden sie die beiden Menschen diesmal verschonen…
    ***
    Etwas mußte schiefgegangen sein!
    Sie befanden sich nicht mehr inmitten wuchernder subtropischer Pflanzen, sondern an einem Strand!
    Der Strand war schmal, das Wasser war nahe und unruhig gischtend, hinter ihnen erhoben sich Felsen, und ein paar kantige Brocken wuchsen auch in unmittelbarer Nähe aus dem hellen Sand.
    Unwillkürlich drehten Zamorra und Nicole sich dem Gnom zu.
    »Was, um Himmels Willen, hast du jetzt schon wieder angestellt?« fuhr Nicole ihn an.
    »Ich?« keuchte der Gnom erschrocken auf. »Ich habe überhaupt nichts angestellt!«
    »Und wieso sind wir dann an einer ganz anderen Stelle aufgetaucht, als es hätte sein sollen?«
    »Das verstehe ich nicht«, protestierte der Gnom. »Ich habe an dem Ring gedreht und den Zauberspruch dazu gesagt - und sonst gar nichts getan! Ich bin unschuldig!«
    »Aber… es ist völlig unmöglich, daß wir einen Ortswechsel durchgeführt haben!« erklärte Nicole. »Die Ringe führen nur einen Zeitwechsel durch. Und daß sich in den drei Jahrhunderten die Küste hier dermaßen verändert haben könnte, das wage ich entschieden zu bezweifeln.«
    »Ich glaube nicht, daß unser kleiner Freund etwas damit zu tun hat«, beruhigte Zamorra sie. »Das wäre nur der Fall, wenn er selbst gezaubert hätte. Hat er aber nicht. Er hat sich Merlins