0660 - Operation Bumerang

ihm, Bully?" fragte Galbraith Deighton.
    „Er muß die Posbis schonen", erklärte der Staatsmarschall.
    „Immerhin sind die Posbis unsere Freunde, und ein terranischer Wissenschaftler hat sie zum Angriff auf die Laren verleitet."
    „Das wollen Sie Hotrenor-Taak sagen?" fragte Deighton bestürzt. „Bully, begreifen Sie denn nicht, daß der Lare dadurch erfahren würde, daß wir lange vor ihm über das Hoschtra-Paraventil informiert waren? Wie wollen Sie ihm erklären, daß wir ihn nicht sofort darüber informierten?"
    „Schätzchen, gib Küßchen!" plapperte der Sybill, der bis dahin still auf einem Ast seines Zwergbaums gehockt hatte.
    Galbraith Deighton wandte den Kopf und blickte den Vogel mit dem Affengesicht nachdenklich an.
    „Sie haben Josefine noch nicht lange, Bully", meinte er. „Sagten Sie, ein befreundeter Springerpatriarch namens Kyngurtz habe Ihnen den Sybill geschenkt?"
    „Nicht Kyngurtz, sondern Klingurn", erwiderte Bull.
    Deighton sprang auf.
    „Klmgurn?" fragte er erregt. „Sie hatten damals bestimmt Kyngurtz gesagt, Bully, das weiß ich noch genau. Hätten Sie Klingurn gesagt, wäre mir schon vor vierzehn Stunden klargeworden, daß die Laren mit Josefine ein Trojanisches Pferd zu Ihnen geschickt hatten."
    „Warum?" fragte Bully verwundert.
    „Weil der Patriarch Klingurn vor vierzehn Stunden als Hetos-Inspektor entlarvt und aus dem Solsystem abgeschoben wurde", erklärte der SolAbChef. „Warum sollte ein Hetos-Inspektor Ihnen ein Geschenk machen, Bully? Begreifen Sie nicht? Seit Sie diesen Sybill besitzen, geht eine Veränderung mit Ihnen vor.
    Leider fiel mir der Zusammenhang mit diesem Geschenk erst vorhin auf.
    Ich vermute, das Tier verfügt über ein präpariertes Gehirn, das paraabnorme Schwingungen ausstrahlt, die sogar solche Menschen allmählich beeinflussen können, die gegen normale parapsychische Einflüsse immun sind."
    Beide Männer blickten zur Tür, als der Türsummer mehrmals laut ertönte. Regiriald Bull aktivierte die Blickschaltung.
    Oberst Hubert Selvin Maurice stürmte ins Zimmer, gefolgt von zwei Männern, die ein silbrig schimmerndes Netz über den Sybill warfen und das zappelnde Tier anschließend hinaustrugen.
    Maurice blieb vor Bull stehen und nahm Haltung an.
    „Sir!" sagte er steif. „Ich bitte vielmals um Vergebung, aber wir haben herausbekommen, daß dieser Sybill Ihnen nicht vom Patriarchen Kyngurtz, sondern vom Patriarchen Klingurn geschenkt wurde. Klingurn aber ist inzwischen als Hetos-Inspektor der Laren entlarvt worden. Da die Vermutung naheliegt, daß der Sybill Ihnen von den Laren zugespielt wurde, habe ich die Entfernung des Tieres veranlaßt."
    Bull runzelte die Stirn, dann rieb er sich die Schläfen.
    „Mir ist, als wäre ein Druck von meinem Gehirn genommen worden, den ich zuvor gar nicht bemerkte", flüsterte er. „Diese Laren!" Er schüttelte den Kopf. „Sie sollten mich vor ihren Machenschaften beschützen, Oberst Maurice."
    Hubert S. Maurices Miene wurde undurchdringlich.
    „Ich bitte um Verzeihung, wenn ich meine Aufgabe nur unvollkommen erfüllte, Sir", erklärte er. „Doch ich kann Ihnen den Vorwurf nicht ersparen, daß Sie mich ständig behindert haben.
    Dennoch werde ich um Ablösung bitten, wenn Sie es für erforderlich halten, Sir."
    Reginald Bull grinste. „Reden Sie doch nicht so geschwollen daher, mein lieber Hubert", sagte er gutmütig. „Ich sehe ja ein, daß der Fehler bei mir selber lag. Künftig werde ich Ihnen größere Handlungsfreiheit einräumen. Sind Sie damit zufrieden, Oberst?"
    „Ja, Sir!" antwortete Maurice. Er wollte noch etwas hinzufügen, aber in diesem Augenblick meldete sich abermals der Hyperkom mit lautem Summen. Bull aktivierte das Gerät.
    Abermals erschien auf dem Bildschirm das Gesicht von Vancan de Corst, des Kommandanten des Schnei- 'len Kreuzers KOSMOPOLIS.
    „Die Posbiflotten haben sich nach ihrer Niederlage zurückgezogen", berichtete er. „Sie nehmen im Linearraum Kurs auf die Hundertsonnenwelt. Die SVE-Raumer der Laren scheinen ihnen jedoch nicht folgen zu wollen. Sie sammeln sich im Kampfgebiet."
    Er hob die Stimme. „Sie kehren um!" schrie er erregt. „Die SVE-Raumer der Laren ziehen sich in die Tiefen der Milchstraße zurück, anstatt die Posbis zu verfolgen und die Hundertsonnenwelt anzugreifen."
    Reginald Bull schaltete den Hyperkom aus und sagte: „Wir können uns den Rest des Berichts später anhören.
    Er wird ohnehin gespeichert. Meine Herren, was sagen Sie dazu, daß die Laren