0678 - Zeus Anno 3460

spürte es und zuckte unwillkürlich zurück.
    Er wurde ungeduldig.
    „Das ist gefährlich, Takvorian. Wenn sich unsere Energien überlappen, kann es zu einer Verlangsamung der Teleportation kommen. Wir würden im Hyperraum hängenbleiben."
    Ich spürte Lust in mir, ihn noch weiter zu reizen, doch ich widerstand der Versuchung und kapselte mich von allen aufrührerischen Gedanken ab.
    Tschubai beobachtete mich und wartete. Diesmal war ich es, der einen Arm ausstreckte. Tschubai griff zögernd nach meiner Hand, dann nickte er zufrieden.
    Die Wellen der Entzerrungsschmerzen schlugen über mir zusammen. Das Innere des kleinen Raumschiffs verblaßte vor meinen Augen. Völlig benommen kam ich im Innern von BOX-7149 wieder zu mir, an Tschubais Seite und inmitten eines Hangars des riesigen Fragmentraumers.
    Menschen waren nicht zu sehen, aber in unserer unmittelbaren Nähe hielten sich ein paar Posbis auf. Einer der Roboter hatte unsere Ankunft beobachtet. Ich sah, wie er seine Waffenarme hochriß.
    „Takvorian!" rief Tschubai warnend.
    Ich schleuderte dem Roboter bewegungshemmende Impulse entgegen. Seine Armbewegung kam ins Stocken, er selbst kam nur noch im Zeitlupentempo und dann überhaupt nicht mehr voran.
    „Ich bin Ras Tschubai!" hörte ich meinen Begleiter rufen. „Wir sind Freunde."
    Ich ging kein Risiko ein. Das Feld absoluter Verlangsamung erfaßte jetzt die gesamte Gruppe der Posbis. Sie standen da wie versteinert. Nur ein Wesen, das aus einer Welt mit extrem langsamen Zeitablauf kam, hätte die Bewegungen jetzt noch feststellen können.
    Tschubai atmete auf.
    „Sie müssen völlig verwirrt sein", stellte er fest. „Anders kann ich mir diesen Angriff nicht erklären."
    In diesem Augenblick materialisierte Gucky im Hangar. Er erfaßte die Szene mit einem Blick.
    „Durch den Aufprall sind ein paar von ihnen aus der Kontrolle geraten", erklärte der Ilt. „Doch das wird bald vorüber sein. Wie kommt ihr hierher, Ras?"
    Tschubai erklärte es ihm.
    „Ich bin froh, daß du hier bist, Ras." Seine Blicke trafen mich.
    „Und über deine Anwesenheit bin ich natürlich ebenfalls erfreut.
    Wir werden euch brauchen."
    Mit der Intuition eines natürlichen Telepathen hatte er sofort erfaßt, in welcher Stimmung ich mich befand - und entsprechend reagiert. Gerade das machte mich erneut ärgerlich.
    „Ich brauche keinen Sonderapplaus!" fuhr ich den Mausbiber an.
    Gucky ignorierte meine Bemerkung.
    „Was habt ihr von der Planetenoberfläche gesehen?"
    „Nicht viel", bedauerte Ras. „Wir haben unser Beiboot so schnell wie möglich verlassen. Die Oberfläche ist in Dunst gehüllt, und die Einwirkungen des Mahlstroms beeinträchtigen einwandfreie Ortungen."
    „Wir sind gerade dabei, ein paar hundert Besatzungsmitglieder auszuschleusen", informierte uns Gucky. „Sie werden zusammen mit den Posbis alle Schäden an der Außenhülle beheben. Eine zweite Gruppe soll sich in der Umgebung umsehen. Wir haben ein paar merkwürdige Geräusche gehört."
    „Wir haben uns zu schnell in dieses Abenteuer gestürzt", sagte ich. „Es war abzusehen, daß wir Schwierigkeiten bekommen würden."
    „Es kommt darauf an, daß wir möglichst schnell herausfinden, wo wir herausgekommen sind", sagte Gucky. „Nur dann können wir uns auf die neue Umgebung einstellen und überleben."
    Sie nahmen mich in die Mitte und teleportierten mit mir in die Zentrale des Schiffes. Auch dort waren überall Spuren der Zerstörung zu erkennen. Mitten in der Zentrale stand Professor Goshmo-Khan und trieb die Reparaturmannschaften zu größerer Eile an.
    In der Nähe der Plasmatanks standen zwei Dutzend Matten-Willys. Sie machten einen ratlosen Eindruck. Gucky berichtete uns, was geschehen war.
    „Wir mußten das ausgelaufene Plasma in die Tanks zurückbringen. Ohne die Matten-Willys hätten wir es nicht geschafft. Die Matten-Willys haben Cardok, ihren Betreuer verloren und trauern."
    „Hat das Steuerplasma Schaden davongetragen?" wollte Ras wissen.
    „Die Matten-Willys glauben nicht, daß irgend etwas passiert ist", erwiderte der Ilt.
    Reginald Bull betrat die Zentrale. Er war schweißüberströmt und machte einen abgekämpften Eindruck.
    „Ich habe schon von eurer Ankunft gehört", begrüßte er uns knapp.
    Ras berichtete, wie wir die BOX-7149 gefunden hatten.
    Er bedauerte, daß er keine neuen Informationen über die fremde Welt liefern konnte.
    „Das ist in der Tat bedauerlich", meinte Bull. „Ich komme gerade von draußen. Die Hitze ist