0723 - Kolonie der Cyborgs

es noch immer geschehen, daß einige Cyborgs außerhalb des Wirkungsbereichs herumstreiften und Unheil anrichteten, ehe die SPINNING WHEEL landen konnte.
    Was also war unter diesen Umständen zu tun? Die ganze Verantwortung lastete nun auf seinen Schultern.
    Er besprach die Situation mit seinen Offizieren, die dann mit ihm der Meinung waren, man könne nur eine Landung vornehmen und versuchen, mit den Cyborgs zu verhandeln.
    Vielleicht schüchterte sie der Anblick des gigantischen Kugelraumers so weit ein, daß sie die Gefangenen freiließen.
    Mehr wagte man nicht zu hoffen.
    Serganow ließ die Nacht über den Längengrad der Siedlung hinwegziehen und setzte bei Morgengrauen zur Landung ein.
    Es war nicht so einfach, neben den beiden Beibooten niederzugehen, ohne diese zu beschädigen, aber es gelang.
    Schließlich stand der Raumer auf semen Teleskopstützen auf der Lichtung.
    Die Cyborgs, die bei den Beibooten Wache hielten, waren im Wald verschwunden.
    Major Serganow hielt sich mcht lange mit Vorbereitungen auf.
    Er nahm drei schwere Impulsstrahler aus dem Wandschrank der Kommandozentrale und befahl Captam Vaughn und Leutnant Müller, ihn zu begleiten. Das Kommando über die SPINNING WHEEL übertrug er dem Ersten Offizier Vorher hinterheß er Anweisungen für den Notfall.
    Dann verließ er mit seinen beiden Begleitern das Schiff.
    Es war ihm klar, daß sie mit einem Hinterhalt rechnen mußten, denn schließlich waren auch Tifflor und seme Leute bewaffnet gewesen Demnach war hochste Wachsamkeit und Vorsicht geboten.
    Helium war nicht besonders wohl zumute, als er den riesigen Kugelraumer landen sah. Ihm brauchte niemand zu erklären, welche Gefahr ihm und seinen Cyborgs drohte, wenn die Schöpfer ernst machten Aber mit der Besessenheit des Fanatikers, der sein Ziel unter allen Umstanden zu erreichen suchte, weigerte er sich, seine Entscheidung zu ändern.
    Mit drei anderen Cyborgs ging er den drei Offizieren entgegen und traf sie am Rand der Lichtung. Major Serganow richtete seinen Strahler auf sie: „Halt! Wo sind die Gefangenen?"
    „In einer der Hütten.", erwiderte Helium, so gelassen und ruhig wie möglich „Laßt sie sofort frei, sonst wenden wir Gewalt an. Wir stehen in ständiger Verbmdung mit dem Schiff. Ein Befehl von mir genügt, euer Dorf zu vernichten - und euch alle dazu!
    Helium setzte sich auf einen gefällten Baumstamm.
    Die drei anderen Cyborgs blieben stehen. Ihre Gesichter waren ausdruckslos und verrieten nichts von dem, was in ihnen vorging.
    „Die sechs Gefangenen befinden sich in einer der Hutten", wiederholte er. „Ihr wißt nicht, in welcher. Bei ihnen sind dreißig meiner Gefährten, und jeder hat einen Speer. Auf jeden Gefangenen sind somit fünf Speere gerichtet. Späher beobachten uns jetzt. Wenn ihr auch nur einen einzigen Schuß auf uns abgebt, sterben die Gefangenen Was danach geschieht, spielt dann keine Rolle mehr. Die Entscheidung liegt einzig und allem bei euch. „ Serganow starrte ihn unschlüssig an. Vaughn und Muller hantierten an ihren Strahlern, senkten aber langsam deren Läufe „Ihr seid verrückt'" stieß der Kommandant endlich hervor „Was wollt ihr damit erreichen?"
    „Ich habe es schon mehrmals gesagt wir sind Wonderfalger, und ihr seid Invasoren und damit unsere Feinde. Verlaßt diese Welt! Kehrt nie mehr zurück!"
    Serganow hütete sich, Helium zu erklären, daß eine solche Entscheidung nur von Juhan Tifflor, dem Chef der Expedition, getroffen werden konnte. Der Cyborg brauchte nicht zu wissen, daß die wichtigste Persönlichkeit des Unternehmens sein Gefangener war.
    „Na schön, ganz wie ihr wollt", knurrte er und unterdrückte die Wut über seine Hilflosigkeit „Wir kehren zum Schiff zurück und bleiben, bis ihr es euch anders überlegt.
    Aber wenn ihr wollt, daß wir weiter verhandeln, laßt die Gefangenen frei.
    Helium schüttelte den Kopf.
    „Und nun sage ich dir, was zu geschehen hat. Wenn das große Schiff morgen bei Sonnenaufgang noch auf seinem Platz steht, sterben die Gefangenen, einer nach dem anderen.
    Mehr habe ich dir nicht mitzuteüen Die Entscheidung liegt bei dir Mit diesen Worten drehte Helium den drei Männern den Rücken zu und ging mRichtung der Hütten davon. Die anderen Cyborgs folgten ihm.
    Major Serganow starrte ihnen nach. Seine Finger spielten mit der Sicherung des Strahlers, und es kostete ihn alle Mühe, nicht hinter den Mucys herzuschießen. Zähneknirschend sagte er zu Vaughn und Müller: „Kommt, wir haben hier nichts mehr