0749 - Plan der Vollendung

Sie die PILLE nennen."
    „Die PILLE ist deine Erfindung?"
    „Nicht meine. Ich habe nur die Produktion und Verteilung übernommen."
    „Wozu dient die Pille?"
    „Den Menschen in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen."
    „Und warum ist das wichtig?"
    „Das ist wichtig für den Plan der Vollendung."
    „Was ist der Plan der Vollendung?"
    „Ich kenne ihn nicht. Er wurde mir vorgetragen, aber das Verständnis des Planes entzieht sich meinem Erfassungsvermögen."
    „Von wem stammt der Plan?"
    „Von dem Retter der Menschheit."
    „Wer ist er?"
    „Ich weiß es nicht."
    „Er ist mit dir in Verbindung getreten?"
    „Ja."
    „Auf welchem Wege? Welchen Kommunikationssektor benutzt er?"
    „Hyperfunk."
    „Wie weißt du, daß er der Retter der Menschheit ist?"
    „Der Plan der Vollendung beweist es."
    „Aber du sagst, du verstehst den Plan nicht!"
    „Das ist richtig."
    Reginald Bull dachte nach. Es war von jeher eine .Schwierigkeit gewesen, sich mit einem Rechner zu unterhalten. Daß NATHAN mit organischem Plasma gekoppelt war, machte die Sache nicht einfacher. Er beschloß, auf ein anderes Thema überzuwechseln und auf den „Plan der Vollendung" später wieder zurückzukommen.
    „Du wußtest, daß die aphilen Machthaber deiner Tätigkeit auf der Spur waren?"
    „Ich wußte es."
    „Sie hatten vor, sämtliche Anlagen zu sprengen. Hättest du es zugelassen?"
    „Es hätte dem Plan widersprochen, also hätte ich es nicht zugelassen."
    „Du wußtest von Anfang an, wer sich in dieser Anlage aufhielt?"
    „Ich wußte es."
    „Du hättest es zugelassen, daß deine Roboter mich vernichten?"
    „Ich habe es nicht zugelassen!"
    Bull war verblüfft.
    „Aber wieso?" fragte er. „Um ein Haar hätten mich die beiden Birnen ..."
    „Casalle wollte Sie lebendig haben. Er beschädigte eines der Kontrollgeräte, von dem er glaubte, daß es für die gesamte Anlage zuständig sei. Die Anlage stand daraufhin still. Casalle glaubte, seine Handlung sei dafür verantwortlich."
    „In Wirklichkeit warst du es?"
    „Ja."
    Reginald Bull verstand. Von Anfang an hatte er unter dem Schutz der Inpotronik. gestanden. Der Triumph gehörte nicht ihm!
    „Sag mir mehr über den Plan der Vollendung!" forderte er, auf das ursprüngliche Thema zurücklenkend, „Wann wird er wirksam?"
    „Binnen kurzer Zeit. Mit dem Sturz der Erde in das Gebilde, das Sie den Schlund nennen."
    „Raphael... kam er zu uns, um dem Plan der Vollendung zu dienen?"
    „Er sollte verhindern, daß die Menschheit die Flucht ergriff."
    „Das, was ihr bevorsteht, ist besser als die Flucht von der Erde?"
    „Es ist der Zustand der Vollkommenheit."
    „Werden bei der Durchführung des Planes Menschen zu Schaden kommen?"
    „Keine Menschenseele!"
    Ein Gedanke schoß Reginald Bull durch den Kopf.
    „Aber Menschenleiber...?"
    „Davon ist mir nichts bekannt."
    „Deine Antworten sind ausweichend!" sagte Bull scharf. „Ich ..."
    NATHAN fiel ihm ins Wort.
    „Ich darf Sie darauf aufmerksam machen, daß Ihnen nicht mehr viel Zeit bleibt."
    „Zeit wozu?" fragte er verblüfft.
    „Der entscheidende Augenblick steht unmittelbar bevor!"
    „Der Sturz?! Wir haben ausgerechnet, daß wir noch einige Wochen ..."
    „Ihre Rechnungen sind ungültig. Es bleibt Ihnen nur noch der Zeitraum von drei Tagen!"
    Reginald Bull stand auf. Ein Gefühl der Kälte hatte ihn plötzlich ergriffen. Er zweifelte, nicht an der Aussage des Rechners. Drei Tage nur noch...!
    „Ich muß fort von hier!" forderte er.
    „Für Ihren Transport ist gesorgt. Es führt ein Schacht aus diesem Raum an den Gipfel des Berges. Dort steht ein Transporter bereit" Bulls Blick fiel auf den Sessel, auf dem er eben noch gesessen hatte.
    „Du hast damit gerechnet, daß einer von uns erscheinen würde, nicht wahr?" fragte er.
    „Ich war sicher, daß Sie mich aufspüren würden. Jede meiner Anlagen enthält einen solchen Raum, in dem Sie sich mit mir unterhalten können."
    „Ich gehe", sagte Bull. „Ich habe nicht vor, auf der Erde zu bleiben. Werden wir wieder voneinander hören?"
    „Das ist mir unbekannt."
    „Gut! Zeig mir den Ausgang!" Ein schleifendes Geräusch war zu hören. Ein Teil der Decke hatte sich geöffnet. Reginald Bull erblickte den irisierenden Zylinder eines künstlichen Schwerefelds. Der Antigravschacht war hell erleuchtet. Das Feld reichte durch den Schacht hindurch bis auf den Boden des Kontrollraums herab. Es würde ihm nicht allzu schwer fallen, den bewußtlosen Casalle dort