0782 - Die Bucht der blauen Geier

meinte Goor Toschilla und schüttelte den Kopf. „Ich begreife nicht, wie eine Superintelligenz vom Range der Kaiserin von Therm sich derartig degenerierte Schwachsinnige als Verbindungsleute halten kann!"
    „Sie muß ihre Gründe dafür haben", sagte Garo Mullin.
     
    6.
     
    Der Wind war nicht stärker geworden, dennoch rollten von draußen immer höhere Wogen heran und drohten uns gegen die schroffen Uferfelsen des Kleinkontinents zu werfen.
    Wahrscheinlich tobte draußen auf hoher See ein Orkan.
    Sagullia Et stöhnte und krümmte sich auf seinem Rollsitz.
    „Ich sterbe, Perry!" jammerte er.
    „Das ist die Seekrankheit", erklärte ich. „Ziehen Sie die Riemen ein, atmen Sie tief und ruhig durch. Wenn es nicht anders geht, müssen Sie eben die Fische füttern."
    „Mit mir?" erwiderte Sagullia erschrecken.
    „Reden Sie keinen Unsinn! Der Ausdruck, ,die Fische füttern' bedeutet für Terraner..."
    Ich brachte meine Erklärung nicht mehr zu Ende. Mit hektischer Eile zog Sagullia die Riemen ein, umklammerte mit beiden Händen das Spülbord und beugte sich würgend vor.
    Selbstverständlich fühlte er sich sterbenselend.
    Das ging jedem so, der zum erstenmal seekrank wurde.
    Manchem ging es sogar immer so. Nur hatte der Ärmste keine Ahnung gehabt, daß es so etwas wie Seekrankheit überhaupt gab.
    Ich sah, daß wir wieder einmal auf eine weit vorspringende felsige Landzunge zutrieben, packte die Riemen fester und ruderte in die Gegenrichtung. Um Sagullia konnte ich mich nicht mehr kümmern.
    Doch obwohl ich mich verzweifelt abmühte, kamen wir der Klippe immer näher. Es war erstaunlich, daß unser schmales Boot bisher nicht umgeschlagen war. Offenbar verfügte es über einen besonders schweren Außenkiel, der wie die Bleifüllung eines Stehaufmännchens wirkte.
    Sagullia würgte inzwischen mit leerem Magen. Ich wollte ihm zurufen, den Brechreiz zu unterdrücken, damit es nicht zu einem Erstickungsanfall kam. Aber kaum hatte ich den Mund geöffnet, als eine besonders hohe Welle sich an Backbord auftürmte und sich genau über dem Boot brach.
    Als ich wieder sehen konnte, war Sagullias Platz leer. Ich wandte den Kopf nach Steuerbord, denn nur dorthin konnte die Woge ihn gerissen haben. Tatsächlich sah ich ihn, rund fünf Meter von der Obya entfernt, spuckend, hustend und wild mit den Armen rudernd.
    „Aushalten!" rief ich ihm zu.
    Nach einem letzten Blick auf die nahe Felsklippe fand ich mich damit ab, daß unsere Seereise beendet war, denn ich konnte nur entweder rudern oder Sagullia retten. Ich zog die Riemen ein, wartete, bis das Boot zu meinem Gefährten getrieben war und beugte mich hinaus, um ihn hereinzuziehen. „.
    Eine zweite Welle brach sich über dem Boot und schleuderte mich beinahe ebenfalls hinaus. Ich schluckte Wasser, und als die Welle verschwunden war, schnappte ich erst einmal nach Luft.
    Danach streckte ich die Hände aus, packte Sagullias Hände und zog ihn ruckweise ins Boot zurück.
    „Danke!" sagte Sagullia höflich.
    „Nicht der Rede wert", erwiderte ich. „Wir werden sowieso gleich schwimmen müssen. Die Klippe ..."
    Erst jetzt bemerkte ich, daß die Klippe nicht mehr drohend vor uns aufragte. Sie lag hinter uns, und das Boot trieb, sich dabei langsam drehend, von ihr weg.
    Ich atmete erleichtert auf.
    „Wir brauchen doch nicht baden zu gehen, Sagullia. Das Boot ist in eine Strömung geraten, die dicht an der Klippe vorbeistreicht und schräg nach draußen gerichtet ist. Wie geht es Ihnen übrigens?"
    „Besser", antwortete Sagullia. „Mir ist nicht mehr schlecht, aber dafür wird mir kalt." Ich nickte.
    Das Wasser selber war warm, da es die tagsüber empfangene Sonnenwärme speicherte und im Verlauf einer Nacht nur einen Teil davon wieder abgab. Aber der Nachtwind war empfindlich kühl, von allem, wenn Im an ihm mit nasser Kleidung ausgesetzt war.
    „Nehmen Sie die Riemen und bewegen Sie sich tüchtig!" sagte ich. „Das ist in unserer Lage die beste Vorbeugung gegen eine Lungenentzündung. In ein paar Stunden dürften wir die Bucht der blauen Geier erreicht haben." Sagullia gehorchte. Wir kamen eine Zeitlang trotz des Wellengangs gut voran. Allerdings bemerkte ich besorgt, daß wir uns gleichzeitig immer weiter vom Land entfernten. Da sich der Kontinent Yuurmischkohn, von der Station der Regelbewahrer aus gesehen, weit nach Südwesten krümmte und die Bucht der blauen Geier nur wenige Meilen hinter dem südwestlichen Landvorsprung liegen sollte, durfte ich jedoch hoffen, daß