1000 Places to See Before You Die

oder per Maultierkutsche erkunden. Spektakuläre Wasserfälle stürzen die dicht bewachsenen Talwände hinab, darunter auch die Hiilawe Falls, mit 365 m die höchsten Wasserfälle Hawai’is. Hier beginnt auch eine der schönsten Straßen: Die 70-km-Strecke entlang der Hamakua Coast führt Sie durch malerische Dörfer, an tosenden Wasserfällen vorbei und über Brücken mit tiefen Schluchten bis nach Hilo. Nehmen Sie ein Zimmer im Waipi’o Wayside Inn, dem Bungalow einer ehemaligen Zuckerplantage von 1932 mit herrlichem Meerblick von einer 300 m hohen Klippe. W O : 80 km nördl. von Hilo. W AIPI ’ O W AYSIDE B&B: Tel. +1/808-775-0275; www.waipiowayside.com .
Preise
: ab € 74.
    Geschnitzte Holzstatuen, die
ki’i,
begrüßen die Besucher des Pu’uhonua o Honaunau National Historic Park
.
    K EALAKEKUA B AY – In der Kealakekua Bay an der Kona Coast im Süden ist türkises Wasser von spektakulären Klippen umgeben. Captain Cook legte als erster Europäer 1779 hier an. Heute kommen die Besucher wegen des Unterwasserparks und -schutzgebiets, einem der besten Schnorchel- und Tauchplätze Hawai’is mit unzähligen Fischen, Meeresschildkröten und Tintenfischen. Ab und zu begegnet man Spinner-Delfinen, besonders im Kajak ein magisches Erlebnis. (Am wahrscheinlichsten sieht man sie frühmorgens.) Bis auf wenige Tage im Jahr herrschen ruhige Bedingungen; das türkisfarbene Wasser ist warm und klar, mit bis zu 30 m Sicht. W O : 32 km südl. von Kailua-Kona.
    P U ’ UHONUA O H ONAUNAU – Wer früher ein
kapu
(Gesetz) brach, wurde mit dem Tod bestraft; Täter, die dem knapp entkamen, waren in einem
pu’uhonua
sicher. Im Pu’uhonua o Honaunau National Historic Park umschließt eine fast 500 Jahre alte Mauer – 3 m hoch, 300 m lang und 5 m dick – einen solchen legendären
pu’uhonua
. Außerhalb davon befindet sich ein archäologischer Komplex, innen ein restaurierter Tempel von 1650 mit den Gebeinen von 23 Häuptlingen. Ende Juni/Anfang Juli zelebriert das Kulturfestival Hawai’is Traditionen mit einer königlichen Hofprozession, Hula-Tanz und traditionellen Speisen. W O : 35 km südl. von Kailua-Kona. Tel. +1/808-328-2288; www.nps.gov/puho .
D IE B ESTEN S TRÄNDE
    H APUNA B EACH – Hapuna, ein knapp 1 km langer Strand mit stahlblauem Wasser, ist einer der beliebtesten Strände Hawai’is. Die Brandung ist perfekt für Bodyboarder; im Winter kann man Buckelwale beobachten, im Sommer herrlich schnorcheln. Einheimische Familien gehen mit Grill und Kühltasche zum Picknick in den angrenzenden Park. W O : 14,5 km nördl. von Waikoloa Village.
    K AUNA ’ OA B EACH – Dieser von Palmen gesäumte weiche weiße Sandstrand am Mauna Kea Beach Hotel an der Kohala-Küste gehört zu den schönsten Küstenabschnitten der Insel. Kauna’oa, manchmal auch Mauna Kea Beach genannt, ist meist weniger überlaufen als Hapuna Beach. Wenn Sie nicht im Hotel wohnen, kommen Sie früh zum Schwimmen, Schnorcheln und, im Winter, zum Beobachten der häufig zu sichtenden Buckelwale. W O : Kohala.
    A NAEHO ’ OMALU B AY – An diesem schönen, von Kokospalmen gesäumten Strand (kurz A-Bay genannt) am Waikoloa-Resort ist das Wasser oft ruhig. Hier werden Segel- und Tauch-Expeditionen angeboten; zum Windsurfen ist es einer der besten Strände West-Hawai’is. Ferner findet man hier Felsmalereien und 2 alte Fischteiche für die königliche Familie. Das einzige, was fehlt, sind Wellen zum Wellenreiten. W O : Waikoloa.
    K AHALU ’ U B EACH P ARK – Schnorchler und Taucher kommen zur Kona-Küste, um mit Kaiserfischen, Lippfischen, Doktorfischen und gelegentlichen Delfinen zu schwimmen. Für Anfänger ist Kahalu’u Beach Park ideal. Ein Riff vor der Küste sorgt dafür, dass das Wasser ruhig ist; ein Großteil der Bucht ist nur 3 m tief. Es könnte nicht einfacher sein – man verkauft hier sogar Fischbestimmungskarten aus Plastik, die Sie mit ins Wasser nehmen können. Am schönsten ist es in den frühen Morgenstunden, bevor die Massen kommen. W O : 8 km südl. von Kailua.
    M AKALAWENA B EACH – Wenn dieser Küstenabschnitt bei Keahole besser zugänglich wäre, wäre er der beliebteste Strand der Insel. Sie müssen zu diesem durch Dünen geschützten Strand mit den kleinen Buchten eine halbe Stunde über schwarze Lavafelder wandern. Doch die Mühe wird durch Einsamkeit und unberührte Schönheit belohnt. Hier lässt es sich gut schwimmen, Schnorcheln und bodyboarden. W O : In Keka-ha Kai State Park, 6,5 km nördl. des Kona