1000 Places to See Before You Die

offen. Er liegt auf erkalteter Lava des im Hintergrund majestätisch aufragenden, schlafenden Vulkans Hualalai, der 1801 zuletzt ausbrach. Die Sonnenuntergänge hier gelten als die spektakulärsten von Hawai’i. Den besten Blick darauf hat man vom lässig-eleganten Restaurant Pahu i’a („Aquarium“) direkt am Meer, das für seine Meeresfrüchte bekannt ist. Anwendungen mit Hawai’i-Meersalz, Macadamianüssen und vulkanischem Bims locken Gäste ins Hualalai Spa. W O : Kailua-Kona. Tel. +1/808-325-8000; www.fourseasons.com/hualalai .
Preise:
ab € 463; Greenfee € 185 (nur Hotelgäste); Dinner im Pahu i’a € 40.
    K ING K AMEHAMEHA ’ S K ONA B EACH H OTEL – Dieses direkt am Strand in der Ortschaft Kailua-Kona gelegene Hotel aus den 1960er-Jahren hat eine zeitgenössische, von der Natur inspirierte Ästhetik. Sein Anspruch auf den Namen König Kamehamehas ist legitim: Hier hat er den Tempel Ahu’ena Heiau restauriert und Lono gewidmet, dem Gott des Friedens und Wohlstands. An 4 Abenden der Woche (wetterabhängig) gleiten Auslegerkanus mit Schauspielern, die den königlichen Hofstaat darstellen, am Tempel vorbei und beginnen damit das beliebte Fest Luau im Hotel. W O : Kailua-Kona. Tel. +1/808-329-2911; www.konabeachhotel.com .
Preise:
ab € 96, Luau ab € 52.
    K ONA T IKI H OTEL – Dieses 1950er-Jahre-Motel steht so nah am Meer, dass sich die Brandung direkt vor Ihrem Fenster bricht – kaufen Sie sich Ohrstöpsel! Es ist preisgünstig, die Zimmer sind einfach (ohne TV und Klimaanlage). Bis nach Kailua Village und seinen Restaurants und Geschäften sind es 1,5 km, die Strände liegen eine kurze Autofahrt südlich und nördlich davon. W O : Kailua-Kona. Tel. +1/808-329-1425; www.konatikihotel.com .
Preise:
ab € 60.
    M AUNA K EA B EACH H OTEL – Als Laurance S. Rockefeller die Insel bereiste, entdeckte er den langen halbmondförmigen Sandstrand Kauna’oa. Er erbaute dort ein Luxushotel das 1965 eröffnet wurde. Heute ist das Mauna Kea Beach Hotel ein Vorzeigeprojekt typischer 1960er-Jahre-Architektur, mit einer Sammlung pazifischer Kunst von Weltrang, einem neuen Spa und einem legendärem Golfplatz. W O : Kohala-Küste. Tel. +1/808-882-7222; www.princeresortshawaii.com
Preise:
ab € 260.
    M AUNA L ANI B AY H OTEL & B UNGALOWS – Allein die monatliche Feier zur Dämmerung bei Kalahuipua’a ist Grund genug, in diesem Resort am Meer zu übernachten. Einmal im Monat, am Samstag vor Vollmond, tragen Hawai’is Künstler Lieder und überlieferte Geschichten vor. Gäste sitzen auf Decken – wie zu Zeiten, als man sich versammelte, um zu singen, zu tanzen und zu erzählen. Zeitgenössischer vergnügt man sich im Restaurant am Meer, auf 2 18-Loch-Golfplätzen (siehe → hier ) und im Spa, das einem hawaiianischen Dorf gleicht. W O : Kohala-Küste. Tel. +1/808-885-6622; www.maunalani.com .
Preise:
ab € 293.
G OLF
    M AUNA K EA R ESORT – Die sonnige Kohala-Küste ist das Golfmekka von Hawai’i, und die meisten Spieler möchten einmal hierher wallfahren. Besonders der atemberaubende Mauna Kea ist ein Muss. Seit 1964, als Robert Trent Jones sen. ihn um einen erkalteten Lavastrom am Ozean herum gestaltete, fordert er seine Gäste heraus. Auf dem Gelände des Mauna Kea Resort liegt auch der neuere, umweltfreundliche Hapuna Beach, von Arnold Palmer und Ed Seay in den 1990er-Jahren gestaltet. Er bietet spektakuläre Blicke auf die Kohala-Küste und den schneebedeckten Vulkan Mauna Kea. M AUNA K EA : Tel +1/808-882-5400; www.maunakeagolf.com .
Preise:
Greenfee € 166 (Resort-Gäste), € 185 (Besucher). H APUNA : +1/808-880-3000.
Preise:
Greenfee € 93 (Resort-Gäste), € 122 (Besucher).
    M AUNA L ANI R ESORT – Das Mauna Lani Resort („Berg, der den Himmel berührt“) ist ein weiterer Tempel für Golf-Pilger an der Kohala-Küste und zelebriert ein Fest der Farben: Sie blicken auf pechschwarze Lavaströme, weiße Bunker, gepflegte Fairways und einen türkisfarbenen Ozean, während Sie die 36 Loch spielen. Das spektakuläre 15. Loch des South Course über dem Wasser gehört zu den meistfotografierten Golfmotiven der Welt. Der auf Lavafeldern erbaute hügelige North Course ist aufgrund von Mesquiten-Bäumen und wilden Ziegenherden etwas schwieriger. I NFO : Tel. +1/808-885-6655; www.maunalani.com .
Preise:
Greenfee € 120 (Resort-Gäste), € 193 (Besucher).
    W AIKOLOA B EACH R ESORT – Dieses Resort im Süden von Kohala an der Anaeho’omalu Bay bietet die interessantesten