1517 - Der Imperator

aufklang, zuckte Kassian zusammen. Die Nebel vor seinen Augen lichteten sich.
    Wenigstens die Stimme war noch vertraut.
    Was sie jedoch an Worten formulierte, hatte niemand erwartet.
    Wenn die beiden Topsider angenommen hatten, sie könnten mit Atlan in gewohnter Weise über ihr Begehren sprechen, um schließlich einem windigen Kompromiß zuzustimmen, so hatten sie sich getäuscht. „Ich habe den Galaktischen Rat des Trukrek-Hun-Reiches zu mir gebeten, um ihm meinen Beschluß zu verkünden. Er ist unumstößlich."
    Kassian vernahm ein zischendes Gerausch. Cisoph Tonk hatte unkontrolliert zwischen halbgeschlossenen Zähnen ausgeatmet. Er sah fasziniert nach vorn. Atlan fuhr fort: „Akkora-Stou wird ersucht, seinen amtierenden Regierungschef umgehend zu informieren. Eine positive Beeinflussung dieser Persönlichkeit durch seinen persönlichen Berater wäre angemessen."
    Der kleinwüchsige Topsider mochte fremdartig sein - die Ironie hatte er verstanden. „Wir sind nicht gekommen, um einen Beschluß entgegenzunehmen", warf er aufbrausend ein. „Friedfertige, unbewaffnete Erholungssuchende meines Volkes sind auf dem Arkonidenplaneten Ariga schwer geschädigt worden. Wir fordern ..."
    Trokty-Tach begriff nicht, wieso seine Stimme plötzlich unhörbar wurde. Er spürte lediglich eine unsichtbare Kraft, die seine gewaltigen Kiefer zusammenpreßte. Dann verschwand die unsichtbare Fessel wieder.
    Atlans Finger spielten auf der Tastatur der sesselartigen Schalteinheit. „Ich bin nicht gewillt, Beschönigungen für die Untaten einer unflätigen Besuchergruppe entgegenzunehmen. Zehn arkonidische Siedlungswelten sind von jeweils fünfzehntausend Topsidern unerlaubt betreten worden. Hundertfünfzigtausend Intelligenzen mit dem Gebaren von Urzeitkreaturen belästigen und peinigen die Bewohner dieser Welten."
    „Die im Galaktikum vereinten Völker der Milchstraße sind zu anderen Ergebnissen gekommen", warf Akkora-Stou ein.
    Atlan winkte ab. Es wurde endgültig klar, daß man mit ihm nicht mehr diskutieren konnte. Seine nachfolgende Aussage verdeutlichte es. „Die fragwürdigen Beschlüsse des Galaktikums sind mir gleichgültig. Du hast es mit Arkon zu tun!
    Heute in fünf Tagen Standardzeit, exakt am 18. Juli 1170 NGZ, zwölf Uhr mittags, werden auf jedem der zehn, von deinen Leuten überfallenen Planeten je zwei Großraumtransporter der Imperiumsflotte landen. Jeweils siebentausendfünfhundert Angehörige deines Volkes haben die Transporter sofort zu besteigen. Sie werden zu einem unbesiedelten Sonnensystem gebracht, das ich ihnen zur Verfügung stelle."
    „Niemals!" fuhr Akkora-Stou auf. „Ich werde sofort eine Beschwerde an die Galaktischen Räte, die im Humanidrom ..."
    Diesmal wurden ihm die Kiefer stärker zusammengepreßt. Seine Worte endeten in einem Gurgeln.
    Der Imperator sah über Akkora-Stou hinweg, als wäre er nicht vorhanden. „Sollten die Topsider die Transporter nicht benutzen, wird auf sie Punkt dreizehn Uhr das Feuer eröffnet. Dein Regierungschef muß sich bis spätestens dreizehn Uhr mit mir in Verbindung gesetzt haben. Die Landungstruppen des Imperialen-Territorialschutz-Kommandos sind angewiesen, schnell und kompromißlos vorzugehen."
    Akkora-Stou fühlte seine Echsenkiefer wieder befreit. Statt dessen spürte er eine psychische Belastung.
    Die Drohung war zu eindeutig gewesen, um sie als einen vernachlässigbaren Schachzug einstufen zu können.
    Der Imperator gab ihm auch keine Gelegenheit zur Antwort. „Sollten die Kommandeure der über allen zehn Planeten unrechtmäßig kreuzenden Kampfverbände des Trukrek-Hun-Reiches auf die Idee kommen, ihren Artgenossen mit Waffengewalt zu Hilfe zu eilen, werden die Geschwader-Chefs des ITK augenblicklich zur Vernichtung der topsidischen Schiffe schreiten. Sollte sich dein Regierungsoberhaupt dadurch bewogen fühlen, mit der in Bereitschaft stehenden Flotte des Trukrek-Hun-Reiches in Richtung Arkon zu starten, wird die Vierte Imperiale-Flotte den Hauptplaneten des Trukrek-Sonnensystems vernichten. January Khemo-Massai ...!"
    Der Afroterraner fuhr zusammen. Es dauerte einige Sekunden, bis er aus seiner alptraumhaften Verfassung erwachte. Er trat einen Schritt vor. „Ich höre, Euer Erhabenheit!"
    „Du wirst in Gegenwart der trukrekischen Gesandten hiermit angewiesen, die dreihundert Kampfschiffe deiner IV. Flotte in Marsch zu setzen, die Grenzen des Trukrek-Territoriums zu überfliegen und auf weitere Anweisungen zu warten. Du wirst über ARINET