1708 - Geheimsache Gender

schlafen zu lassen."
    „Ich muß diese Sätze hören. Es existiert doch hoffentlich eine Aufzeichnung?"
    „Selbstverständlich" ,gab N'Violae beleidigt zurück. „Folge mir bitte." Das Nebenzimmer enthielt einen scheinbar ungeordneten Wust an syntronischen Instrumenten; alles, was die SUCCATICON an Überwachungs- und Beobachtungsgerät zu bieten hatte. Sogar Hyperorter waren auf Timmersson Gender gerichtet, ohne daß der Patient es selbst bemerken konnte.
    „Pikosyn", sagte sie laut. „Bitte die Lautäußerungen des Patienten wiedergeben."
    Kurz darauf erklang eine schwache Stimme: „Der falsche Ort, die falsche Zeit ... Du machst es deinem Helfer schwer."
    „Ende. Das war alles."
    „Hmm ..."
    Der neue LFT-Kommissar versank ein paar Sekunden in vollständige Konzentration. N'Violaes Fragen blieben ohne Antwort.
    „Auf der SUCCATICON kommen wir nicht weiter", entschied er dann. „Wir werden den Patienten verlegen."
    „Nach Titan?"
    Sheremdoc hob überrascht die Augenbrauen. „Nein, nicht nach Titan.
    Nicht ins Forschungszentrum. Wir wollen keine Maschine untersuchen, sondern einen Menschen. Kurs Mimas. Timmersson Gender wird in einem der schwebenden Hospitäler untergebracht. Welches hat den besten Ruf?"
    „Die Strandford-Klinik, nehme ich an. Sie haben eine Menge Spezialisten für Exo-Medizin. Jede Menge ungewöhnliches Gerät. Ich meine, das scheint zwar ein Terraner zu sein, aber wer kann es wissen?"
    „Strandford-Klinik", stimmte Sheremdoc bereitwillig zu. „Du übernimmst mit der SUCCATICON den Transport. Ich selbst stoße später dazu. Bitte lasse mir einen Transmitter bereitstellen."
    Die Neugierde stand ihr ins Gesicht geschrieben. Geo Sheremdoc beantwortete jedoch keine der unausgesprochenen Fragen. Während N'Violae am Interkom mit ihren Anweisungen beschäftigt war, begab er sich in Richtung Transmitterstation.
    Sein Ziel war Titan.
     
    *
     
    Vor dem Glatzkopf öffneten sich alle Türen, sämtliche Sperren fielen beiseite. Genauso, überlegte er, muß es früher für Perry Rhodan gewesen sein, als er noch Großadministrator war.
    Die Sicherheitschefin des Forschungszentrums Titan war eine Frau namens Noretta Burns, die er von früher kannte. Über Boris Siankows Aufenthaltsort wußte sie allerdings nichts.
    „Er kam vor einigen Stunden hier an, hat kein Wort gesprochen und alle angemuffelt. Im wahrsten Sinn des Wortes unausstehlich.
    Anschließend hat er sich zurückgezogen. Vielleicht in seinen Kabinentrakt? Keine Ahnung."
    Sheremdoc begab sich an eines der Terminals und nahm schriftlich Kontakt zur Zentralsyntronik auf. Zwar hätte er das von jedem Punkt des Titan aus akustisch tun können; er wollte jedoch Siankows Privatsphäre schützen und zog deshalb eine schriftliche Auskunft vor, die niemand hören konnte.
    GESCHÜTZTER EINTRAG: AUSSER KRAFT GESETZT DURCH LEGITIMATION LFT-KOMMISSAR.
    BORIS SIANKOW HAT SICH IN DEN SEKTOR „GIREA V-111" ZURÜCKGEZOGEN. JEDE STÖRUNG IST UNTERSAGT.
    GIREA V-111 lag über fünfzig Kilometer entfernt, am Rand des Forschungszentrums. Es handelte sich um einen Sektor für Freizeitgestaltung, in dem jeder Wissenschaftler private Räume mieten konnte.
    Sheremdoc betätigte den Summer an Nummer 111.
    Als keine Antwort. zurückkam, summte er erneut, wieder und wieder.
    Irgendwann flog die Tür auf. Dahinter kam ein sichtlich verärgerter, glubschäugiger Mann zum Vorschein, mit unbändigem schwarzem Haar und fahrigen Bewegungen.
    „Was?"
    „Ich habe dich gesucht. Darf ich eintreten?"
    „Wenn du das dürftest, hätte ich ja gleich geöffnet! - Halt, warte mal. .." Siankow kniff die gelben Augen zusammen und fixierte den Besucher nachdenklich. „Wir kennen uns, nicht wahr? Zehn Jahre her ... Geo, stimmt's?"
    „Das ist richtig. Geo Sheremdoc."
    „Jetzt kommt es wieder. Du warst damals schon so ein verkniffener Kerl, der zum Lachen das Licht ausschaltet. Was willst du hier?"
    „Koka Szari Misonan hat mich zum LFT-Kommissar ernannt. Ich habe die Aufgabe übernommen, die du haben wolltest."
    „Ach."
    Siankow wollte spontan die Tür vor Sheremdocs Nase zuschlagen.
    Der aber stellte seinen Fuß in die Schwelle - und der Nexialist verschwand wutentbrannt in seinem Zimmer.
    Sheremdoc folgte ihm, ohne eine Einladung abzuwarten. Hinter der Tür kam ein Raum von etwa dreißig Quadratmetern Größe zum Vorschein. In Hüfthöhe bedeckte eine schwebende Platte die Hälfte der Fläche. Darauf breitete sich ein so detailgenaues, verwirrend vielfältiges Modell der