1772 - Zug der Herrscher

Fürsten unter Beweis zu stellen.
    Gegen Ende des
     
    16.
     
    Fir waren die Delegationen aller Oktanten über Borrengold eingetroffen. Über Funk wurden mehr oder minder große Sticheleien und Anzüglichkeiten ausgetauscht. Martosch von Grencheck tat sich mit Schimpftiraden hervor, aber auch die Jondoron-Hamamesch, die mit besonderer Lautstärke wohl davon ablenken wollten, daß sie die Galaktiker nach Hirdobaan geholt hatten.
    Ziemlich rasch kam die Zusage von Bord der KRAU, daß Abordnungen aller Schiffe im Fährverkehr auf den Planeten geholt würden. Kanzlerin Zirrin höchstpersönlich forderte die Namensnennung an. „... ich muß es nicht besonders betonen", fügte sie hinzu, „aber dieser Zug der Herrscher ist wieder eine Demonstration des friedlichen Zusammenlebens. Gerade in einer Zeit, in der Fremde wie -"
    „... gierige Borramos", platzte Bremse im Selbstgespräch heraus, aber Zirrin gebrauchte einen anderen Vergleich.
    „- blutsaugende Schuppenläuse in unüberschaubarer Zahl auftreten, müssen wir Hamamesch uns einig sein." Sie bemerkte ihr Versäumnis und fügte rasch hinzu: „Das gilt natürlich auch für alle anderen Völker Hirdobaans."
    „... nur nicht für die Crypers", murmelte Bremse spöttisch. Er hatte keine Berührungsängste, hatte in der Vergangenheit mehrere Begegnungen mit Rebellenschiffen unbeschadet überstanden und gönnte den Hamamesch ihre streitbaren Widersacher durchaus.
    „Ich will ebenfalls nach Borrengold übersetzen", gab er auf der eigens dafür geschalteten Frequenz durch. „Nbltsgndpfrdbrms auf der KRRZBRNF."
    „Ein Stuuhr?" antwortete eine Computerstimme.
    „Was sonst?" explodierte er. „Mein Name klingt hoffentlich nicht wie der eines Hamamesch."
    „Gib mir deine Peilung", verlangte der Computer, den der verbale Ausfall nicht im mindesten beeindruckte. „Die Koordinaten deines Schiffes wurden vermerkt", folgte die Bestätigung. „Bereite dich vor zum Übersetzen, du wirst abgeholt."
    Dennoch mußte Bremse fast eine Tix lang warten, bis ein Raumgleiter längsseits ging. Das Schiff war überfüllt mit gespannt dreinblickenden, schwitzenden Angehörigen vieler Völker. Es mußten einige hundert sein, die wie Trockenmaden in einer Dose zusammengepfercht waren.
    Als einziger Stuuhr verschaffte Bremse sich dennoch genügend Freiraum. „Versehentlich" trat er dabei zwei fettleibigen Hamamesch auf die Füße und wischte einem dritten mit den Stummelflügeln über die Wulstlippen. Es tat gut, zu sehen, wie die Händler zurückwichen, das hob nach allen Problemen das Selbstwertgefühl.
     
    *
     
    Borrengold - Nbltsgndpfrdbrms rekapitulierte in Gedanken alle Daten aus der Planetendatei des Bordrechners: von Fermyyd bewachtes Sperrgebiet; keine Monde, extreme Jahreszeiten. Der Tag mit 30 Tix war Grundlage für das Zeitmaß in Hirdobaan. Borrengold besaß vier große Kontinente, davon der Doppelkontinent West-Akrama und Ost-Akrama auf der Nordhalbkugel und Okmuun und Staama auf der südlichen Hemisphäre.
    Soweit die spärlichen offiziellen Angaben. Weithin bekannt war darüber hinaus, daß im Zentrum von Staama am südlichen Polarkreis das Oktogon stand, der Versammlungsort der Fürsten.
    Dieses mächtige achteckige Bauwerk mit einem Durchmesser von 1800 Metern war wie Hirdobaan in acht Bereiche unterteilt. In jedem Achtel des Oktogons lebten annähernd tausend Hamamesch als diplomatische Vertreter ihres Oktanten, die alle sechs Jahre anläßlich des Zuges der Herrscher abgelöst wurden.
    Auch Angehörige anderer Völker hatte es nach Staama verschlagen. Angeblich siedelten sie außerhalb des Oktogons als Jäger und Fallensteller, machten Tauschgeschäfte mit den Eingeborenen und belieferten die Hamamesch mit Nahrungsmitteln. Das Oktogon betreten durften sie nicht. Bremse vermutete, daß gerade letztere Behauptung bewußt von den Hamamesch ausgestreut wurde, um Fremdwesen fernzuhalten. Ohnehin durften während des Zuges der Herrscher nur ausgesuchte Raumschiffe anderer Völker Borrengold anfliegen.
    Staama präsentierte sich wolkenverhangen. Der Raumgleiter tauchte in ein dichtes Schneetreiben ein, das sich zum Blizzard mit hohen Windgeschwindigkeiten und heftigem Gewitter auswuchs. Ein Bildschirm der Außenbeobachtung unmittelbar über seinem Kopf versetzte Bremse in die glückliche Lage, mehr von dem Geschehen außerhalb der Maschine mitzubekommen als andere Passagiere.
    Eine schroffe Bergkulisse tauchte auf. Rauher Fels und grün schimmernde, mächtige Gletscher