1838 - Die schweigende Galaxis

versuchte, den Bordcomputer zu aktivieren.
    Es gelang ihm, doch er erhielt keinen Zugriff auf die Informationen, die ihm wichtig waren.
    „Die Rekonstruktion der Speicher ist noch nicht abgeschlossen", teilte ihm das System mit.
    „Wie lange noch?" fragte er.
    „Wie wär’s mit ein paar Kochrezepten? Sie sind bereits abrufbar."
    „Darauf kann ich verzichten!"
    Er verließ die Zentrale wieder und kehrte in seine Kabine zurück.
     
    2.
     
    „Als unsere Galaxis starb, war die Zeit des Aufbruchs für uns gekommen. Ein seltsames Gefühl. Wir verließen unsere Heimat. Und mit uns blieben viele Irrtümer zurück."
    „Irrtümer?"
    „Wir glaubten, der Natur ins Handwerk pfuschen zu müssen, um jedes Leben zu erhalten, das geboren wurde."
    „Ist das nicht richtig?"
    „Die Natur ist hart und unerbittlich. Sie läßt nur die Starken und Gesunden überleben."
    „Ist es nicht ein Zeichen von Kultur und Zivilisation, wenn man auch den anderen eine Chance gibt?"
    „Die Natur entscheidet anders, und stellt man sich der Natur entgegen, um die Individuen zu retten, geht das Volk unter. Wir haben es tausendfach erlebt auf unserem Weg durch das Universum. Unser eigenes Volk geriet an den Rand des Abgrunds, weil wir glaubten, gegen die Natur handeln zu müssen. Erst als wir uns den unerbittlichen Gesetzen der Natur beugten, öffnete sich uns die Ewigkeit."
    „Laß mich darüber nachdenken."
    „Ich verstehe dich. Ich verstehe, daß du dich mit diesem Gedanken nicht anfreunden willst."
    „Er widerstrebt meinen ethischen Grundsätzen."
    „Wir sind schon vielen Völkern begegnet, die eher untergehen wollten, als sich den Gesetzen der Natur zu beugen."
    „Und du respektierst sie?"
    „Ich empfinde eine tiefe Hochachtung vor ihnen, doch mit unseren Grundsätzen hat unser Volk einen Grad der Vollkommenheit erreicht, der von keinem Volk der Galaxis übertroffen wird."
    „Was ist mit den Superintelligenzen? Und mit den Kosmokraten?"
    „Sie sind Persönlichkeiten, mein Sohn, keine Völker. Sie existieren auf einer anderen geistigen und ethischen Ebene. Wir vergleichen uns nicht mit ihnen. Sieh ins Teleskop! Was siehst du?"
    „Eine Galaxis. Sie ist weiter von uns entfernt als alles, was ich bisher gesehen habe."
    „Es ist unsere Galaxis. Von dort sind wir gekommen. Sie existiert nicht mehr. Seit vielen Millionen Jahren ist sie so nicht mehr vorhanden, wie du sie siehst. Wir sind dem Licht vorausgeeilt, und wir werden weiterziehen."
    „Und was ist, wenn das Licht unserer Galaxis eines Tages erlischt?"
    „Dann endet vielleicht auch für uns die Ewigkeit, mein Sohn."
     
    *
     
    „Eine weitere Speicherdatei kann ich dir anbieten", meldete das System.
    „Wiederum Kochrezepte?" fragte Alaska skeptisch.
    „Es geht um andere Inhalte."
    Der Terraner verließ seine Kabine nicht ohne sich vergewissert zu haben, daß er den Paralysator bei sich hatte und ging in die Zentrale.
    Er war auf der Hut. Scheep und Lanagh sollte es nicht gelingen, ihn zu überraschen.
    Die Raubyner ließen sich nicht blicken.
    Im Holo-Display zeichnete sich ab, daß ein weiteres Fragment einer Speichereinheit rekonstruiert worden war. Sie war mit Kennzeichen versehen und offenbar wichtig. Sie hatte sich in einem besonders geschützten Bereich des Speichers befunden.
    „Laß hören!" forderte Alaska die Syntronik auf.
    Ein kurzer Holofilm um eine ihm zugeordnete Positionsangabe lief ab.
    Zunächst erschien das Symbol einer Wabe, die aus unendlich vielen Sternen zusammengesetzt zu sein schien und Alaska Saedelaere eigenartig berührte.
    Er erschauerte bei ihrem Anblick.
    Dann erschien ein neues Bild.
    Der Kopf des vierten Boten von Thoregon. Das Gesicht war menschenähnlich. Es hatte eine silbern schimmernde Haut, die sich über den Knochen spannte.
    Alaska wußte sofort, um wen es sich handelte. Die Haut Kummerogs hatte ihm ausführlich von diesem Wesen erzählt, dem er im Wrack der Balkenspindel begegnet war und das sich selbst als den vierten Boten von Thoregon bezeichnet hatte.
    Die Augen des Boten richteten sich auf ihn.
    „Ich wende mich an Ce Rhioton", sagte das Wesen, und dabei wirkte es absolut lebendig. „Dies ist eine Nachricht von hoher Bedeutung."
    Alaska spürte sofort, daß dies keine leere Aussage war, und er konzentrierte sich voll auf die Mitteilung.
    Nur am Rande dachte er an die beiden Raubyner, die mit ihm an Bord der Balkenspindel waren und mit deren jugendlichen Streichen er ständig rechnen mußte.
    „Hoffentlich fallen sie nicht