1851 - In die TraumsphÀre

die Philosophen bekämpfen können - trotz der überdimensionalen Projektion, die ihr im Todestraum übermittelt bekommen habt. Ebenso können wir die Bedeutung von Goedda wahrscheinlich nur dort - ich bitte um Entschuldigung für die dreimalige Wiederholung - erfahren."
    „Hier bietet sich zumindest die Chance, etwas unternehmen zu können", stimmte Myles Kantor zu.
    „Technisch gibt es für uns sicher keine Möglichkeit, in diese Sphäre einzudringen. Dazu brauchten wir intensive und langwierige Forschungen, und Zeit ist genau das, was wir nicht mehr haben. Denkt an das angekündigte erste Flimmerphänomen im Juli. Wenn es den Herreach gelingen würde, das Fenster so zu erweitern, daß wir mit der entsprechenden Ausrüstung hindurchkommen, so würde sich da für uns möglicherweise die Gelegenheit zum Handeln ergeben."
    „Ihr geht hinein", sagte Mila und meinte damit Atlan, Dao-Lin und Myles. „Wir sorgen dafür, daß dieses Fenster groß genug wird und stabil bleibt. Und dann gebt dem Philosophen endlich eins auf die Nase!"
    Eine Weile herrschte Stille.
    „Schön gesprochen", meinte Atlan, „aber ..."
    „Nix aber!" unterbrach Nadja heftig. „Hört endlich auf mit euren dauernden Wenn und Aber uns gegenüber! Wenn ihr es für eure Pflicht haltet, in einem Himmelfahrtskommando zu dritt in die Traumblase einzudringen, dann redet bitte schön auch uns nicht drunter! Und ihr wißt ganz genau, daß die Herreach ohne unsere Hilfe das Fenster niemals vergrößern oder gar stabilisieren können - nicht umsonst haben sie uns zu Hilfe gerufen! Also, was nun handeln oder nicht?"
    Ihre Augen funkelten, als sie von einem zum anderen blickte. Vor allem Atlan und Myles blitzte sie an.
    „Es tut mir leid", sagte der Arkonide. „Ich wollte euch nicht belehren. Aber ich habe gesehen, wie ihr euch erst vor kurzer Zeit völlig verausgabt habt."
    „Du meinst, das Risiko für euch wäre dadurch höher?" fragte Mila plötzlich.
    „Zum Beispiel!" warf Myles Kantor ein.
    Seine Haare gerieten in Unordnung, das beste Zeichen für seine gereizte Stimmung.
    „Na gut." Nadja lehnte sich mit verschränkten Armen zurück. „Wenn jemand eine bessere Idee hat, soll er es sagen. Begleiten können wir euch nicht, das steht fest, denn die Herreach haben uns zu Hilfe gerufen. Was sollen wir tun?"
    „Natürlich machen wir es so", sagte Dao-Lin ruhig. „Wir tragen alle SERUNS und bleiben in Funkverbindung. Sobald es für euch oder die Herreach kritisch wird, gebt ihr Bescheid, und wir brechen sofort ab. Einverstanden?"
    Die beiden Schwestern lächelten. „Einverstanden", sagte Mila.
    Sie trennten sich dann; Mila und Nadja wollten sich zeitig schlafen legen, um frisch und gestärkt zu sein. Die anderen kehrten zu den Jets zurück, um die Ausrüstung zusammenzustellen. Atlan wollte auch die zehn ModulaRoboter mitnehmen, neben Antigravplattformen, Bewaffnung und anderem technischen Gerät.
    Zudem nahm er Hyperkom-Kontakt mit Homer G. Adams auf. Der ehemalige Hanse-Chef war noch an Bord der außerhalb des Solsystems und der Reichweite des Philosophen stationierten GILGAMESCH. Atlan schilderte dem alten Freund die Lage.
    Adams reagierte auf das Vorhaben der drei Unsterblichen entsprechend: „Seid ihr verrückt geworden?"
    Atlan fühlte sich unwillkürlich in Milas und Nadjas Rolle gedrängt.
    „So eine Chance bekommen wir so schnell nicht wieder, Homer!" betonte er. „Außerdem wird die Zeit verdammt knapp. Wir haben eine gute Ausrüstung, Roboter, SERUNS und eine Menge Erfahrung."
    „Trotzdem solltet ihr ..."
    „Keiner außer uns kann hier etwas unternehmen, du bist dort draußen zur Tatenlosigkeit verdammt und mußt die Stellung auf der GILGAMESCH halten." Atlan lächelte leicht. „Du bist doch nur neidisch."
    „Dein Witz läßt zu wünschen übrig, Freund", kam es zurück. „Du weißt hoffentlich, worauf ihr euch da einlaßt. Das Ticket ist vermutlich nur in eine Richtung gültig. Ihr könnt mit davon ausgehen, daß das Ganze schiefgehen wird. Es ist absolut waghalsig und verrückt."
    „Und die einzige Möglichkeit, die sich uns derzeit bietet und die kein Zaudern zuläßt. Die Galaxis ist vom absoluten Massenmord bedroht."
    Adams seufzte. „Ja. Nur die Vorstellung, nun ganz allein hierzusein, ist nicht gerade angenehm."
    „Mila und Nadja sind doch noch da."
    „Die sind damit beschäftigt, euch den Rückweg zu ermöglichen. Sie muten sich gern zuviel zu, weil sie glauben, es zu schaffen. Ein Wesenszug, den wohl alle Mutanten