2322 - Die Schläfer von Terra

Ich weiß nicht, wer dieser Knilch war, aber ich weiß, dass er nicht hier wohnt. Ich werde ihn finden, und dann bringe ich ... bringe ich dich ... zu ihm ... zur..."
    Der grässliche Vogel starrte. „Ich meine, ich bringe dich zurück und ..."
    Die Eule blickte ihn an. „Andererseits ... wenn ich es versprochen habe ..."
    Die nette Eule sah ihn -an und zwinkerte. „Ich meine ... du- .hast sicher Hunger, Marlene. Warte, der Onkel sieht mal im Kühlschrank nach, ob er da nicht noch ein paar Mäuse für dich drin hat :.."
    Mäuse?, fragte er sich auf dem Weg in die Küche. Mäuse im Kühlschrank? Was redete er da für einen Unsinn?
    Er machte kehrt, stellte sich vor den Käfig, hob den Zeigefinger ... „Huuhuu", sagte Marlene und sah ihn lieb an. Natürlich. Zum Teufel mit den Mäusen.
    Marlene mochte Johannisbeeren.
    Ilija Jurics Tagebuch Heute nichts Neues. Bin müde. Morgen T.
     
    6.
     
    22. Oktober 1344 NGZ Terrania Leutnant Sunday Arlsson freute sich, dass es Marlene so gut ging. Sie sah viel besser aus. Sie hatte Hunger gehabt, das war es gewesen, Hunger und Durst. Wann hatte dieser schreckliche Mensch sie zuletzt gefüttert, dieser Arnold, ja, er hatte Arnold geheißen - falls das überhaupt stimmte. Er würde was zu hören kriegen, wenn er Marlene wieder abholte. Aber Hauptsache, es ging ihr jetzt besser.
    Das konnte man von ihm nicht gerade behaupten.
    Sunday Arlsson hatte sich so auf diesen Urlaub gefreut, aber nun fragte er sich, was er hier eigentlich sollte. Er hatte keine Angehörigen in Terrania, keine Familie.
    Seine Freunde, ja, vor allem die Freundinnen. Er hatte sie alle wiedersehen und etwas mit ihnen erleben wollen, aber nun erschien ihm das plötzlich ohne jeden Reiz. Was konnten sie ihm eigentlich bieten, das er nicht auch auf LORETTA-02 bekam?
    Und Shawnette ...
    Gegen sie verblassten alle anderen Frauen, die er jemals gekannt hatte. Er wollte sie wiedersehen. Und Dan und Carmen und Oliver - er hatte nie gewusst, wie viele Freunde er auf dem Tender hatte, richtige Freunde, nicht wie die oberflächlichen Bekanntschaften auf der Erde.
    Und hier sollte er zwei Wochen lang bleiben!
    Er saß in seinem Trivid-Sessel und blickte die Eule an, die in ihrem Käfig auf dem Wohnzimmertisch saß und sich die niedlichen Flügel putzte. „Was meinst du dazu, Marlene?", fragte er. „Soll ich wirklich so lange warten? Zwei Wochen ...?"
    Sie hob den Kopf und sah ihn an.
    Zwei Wochen? Das war unvorstellbar! Er durfte nicht daran denken, dass Shawnette in dieser Zeit von anderen Männern nachgestellt wurde. Er musste sie sehen, viel früher. Selbst zwei Tage waren zu viel!
    Er würde sich umgehend im Personalbüro der Flotte melden und darum bitten, gleich morgen nach LORETTA02 zurückkehren zu dürfen. „Und was mache ich mit dir?", fragte er. „Wenn dieser Mensch, dieser Arnold, bis morgen nicht ...?"
    Marlene blinzelte.
    Ach so. Blöde Frage.
    Ilija Jurics Tagebuch T. und ich haben einige Positronik-Programme entrümpelt! Sie hat so viel Geduld. Habe sogar ihren Chef kennen gelernt. Derek Yearwood ist ein netter Typ, der den Chefingenieur nicht raushängen lässt. Sie sind beide gut und beide verrückt nach dem Salkrit.
    Danach waren wir essen. That eine Freundin namens Xing. Xing hat wunderschöne dunkle Mandelaugen, aber leider einen kleinen Tick. Redet dauernd von drohendem Unheil, das sich über uns zusammenbraut. Wenn sie damit wenigstens die Traitanks meinen würde, aber sie ist fest davon überzeugt, dass es hier lauert, dieses Unglück.
    Ach, liebe, nette, hübsche Xing - mich kann im Augenblick so leicht nichts deprimieren, nicht einmal die Tanks. Auf morgen, T. Ich freue mich!
     
    7.
     
    23. Oktober 1344 NGZ Sonnenorbit „Was", fragte der TLD-Agent, der mit seiner Kollegin den Checkin vornahm, „ist bitte das?"
    „Das, bitte schön, ist ein medizinisches Gerät, das ich zum Beatmen benötige", erklärte Leutnant Sunday Arlsson, der vor einer Stunde, zusammen mit fünfzig anderen Frauen und Männern, mit einem Shuttle von der Erde gekommen war. Er achtete nicht auf die Sonden, die sein „Gepäck" neugierig umkreisten, durchleuchteten und filmten. „Ich habe mir auf dem Heimaturlaub eine hartnäckige Bronchitis geholt und muss dieses Gerät benutzen, strikte Anordnung von meinem Arzt."
    Der Agent tippte mit dem Finger gegen den Käfig. „Das", sagte er mit einem Blick auf seine Holos, „ist ein Tier, noch dazu ein furchtbar hässliches, und Haustiere sind auf den Einheiten der