2486 Wispern des Hyperraums

Hustend verstummte er. Wie Feuer brannte der metallische Reiz in seiner
    Kehle.
    Er rang nach Luft - und machte damit alles noch schlimmer. Ein Schwindelgefühl erfasste ihn. Die Aggregate schienen vor dem grell aufleuchtenden Hintergrund zu verschwimmen.
    Diese eigenartige Helligkeit ... Istorico gewann den Eindruck, sie würde alles auslöschen.
    Weiter! Er musste sich dazu zwingen, denn ein seltsames Wispern und Raunen drängte ihn in eine Richtung, die er nicht einschlagen wollte. Er hastete vorbei an den monströsen Maschinenkolossen der fremden Technik, dem hellen weißen Leuchten entgegen. Dabei glaubte er zu erkennen, dass diese Helligkeit in endlose Ferne reichte.
    Die Benommenheit übermannte Istorico. Der Ara stieß gegen eines der Aggregate und krallte die Finger in die eisigen Rippen einer Kühlspirale.
    Die Kälte brachte ihn halbwegs wieder zur Besinnung.
    Er versuchte, ruhig weiterzuatmen und dieses wesenlose Raunen und Flüstern aus seinem Kopf zu verdrängen. Aber er schaffte es nicht, rutschte stattdessen langsam an dem Stahl entlang zu Boden, und dann spürte er plötzlich kräftige Hände, die ihn festhielten - jemand aus einem der Messtrupps.
    »Wir müssen ... hier ... raus!« Nur stockend brachte der Oberstleutnant den Satz über die Lippen. Vergeblich kämpfte er gegen die Schwäche an, die ihn ergriffen hatte. »Der Trafitron ... etwas Bedrohliches ... «
    »Verstehst du uns?«, fragte eine Männerstimme.
    Der Chefingenieur verstand zwar, konnte aber nicht antworten. Irritiert suchte er in der fahlen Helligkeit nach dem Gesicht des Sprechers. Er glaubte einfach nur ins Nichts zu starren.
    Der Antrieb ... wird das Schiff ... in die Ewigkeit schleudern ... Istorico schaffte es nicht mehr, seine Gedanken auszusprechen. Es bleibt kaum noch ...
    Zeit ...
    Ein verwehender lautloser Aufschrei.
    »Er reagiert ziemlich heftig auf das Vibra-Psi«, hörte er noch eine Frau sagen.
    »Das allein erklärt seinen Zustand nicht. Wir alle sind seit dem Einflug in Hangay diesen mentalen Vibrationen ausgesetzt. Aber zeigt einer von uns solche Symptome?«
    Istorico dämmerte hinüber in die Helligkeit, die ihn wispernd umfing. Unglaublich hart klang dagegen die Stimme, die nach einem Medoroboter rief.
    Warum tut ihr das? Kümmert euch lieber um die Maschinen ... bevor sie das Schiff zerreißen ...
    Istoricos Wahrnehmung erlosch.
     
    *
     
    Ein durchdringender Blitz begleitete das Ende der Überlichtetappe und löschte Hangays Sternenfülle in den Holos aus. Für Sekundenbruchteile glaubte ich zu spüren, wie das Blut in meinen Adern stockte, danach stieg eine unheimliche Hitze in mir auf.
    CHEOS-TAI hatte den Zielsektor erreicht, doch brodelnde Glut hüllte den
    GESETZ-Geber ein.
    Eine Falle ... ?
    Lag das riesige goldene Raumschiff im Angriffsfeuer Zehntausender Traitanks? Wie verrückt war die Vorstellung, dass Dutzende Chaos-Geschwader den GESETZ-Geber ausgerechnet an diesen Koordinaten erwartet hatten, unterstützt von Kolonnen-MASCHINEN und TRAICOON-Forts?
    Oder sind wir unversehens mit einem Chaotender konfrontiert? Das wäre das Schlimmste, was uns widerfahren kann.
    Ich zwang mich zur Ruhe. Der Gegenseite stand für Hangay kein Chaotender zur Verfügung, weil sich dieser erst im Bau befand. Obwohl: Vielleicht
    hatte KOLTOROC bis zur Fertigstellung von VULTAPHER Ersatz angefordert?
    Nicht daran denken!
    »Eine einzige Katze ist der Mäuse Tod - vergiss das nicht!« Ich glaubte das Schimpfen meines besten Freundes zu hören und sah Bully sogar in Gedanken vor mir. Seinen verkniffenen Blick, diese Mischung aus Furcht und zwanghafter Zuversicht, die mich in drei Jahrtausenden schon mehrmals auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt hatte. Trotzdem durfte es kein Zögern mehr geben. Die Einsätze in unserer mörderischen Auseinandersetzung mit dem Chaos waren verteilt, die Kugel rollte ...
    Ich hatte kein Problem damit, mich
    in das Ortungsnetz des GESETZ-Gebers einzuschalten.
    Keine Kampfschiffe der Terminalen Kolonne im Erfassungsbereich. Ich atmete erleichtert auf.
    Eine Lichtwoche voraus stand unser Zielstern. Ein Roter Riese und eine kleine gelbe Sonne vom Soltyp umkreisten einander wie lauernde Gegner. Im Raum zwischen ihnen verwirbelten die Materieschleier, die der Riese aus seinem Begleiter herausriss. Ein Kannibale. Beide Sonnen strahlten ungewöhnlich stark im Hyperspektrum, sie waren ein vorzüglicher Ortungsschutz.
    Ich rechnete mit zwei Stunden Wartezeit bis zum Eintreffen der Friedensfahrer.