52 - Deutsche Helden, Deutsche Herzen 04 - Arizona

Astronomie.“
    „Habt Ihr denn da bereits Ansehnliches geleistet?“
    „Und ob!“
    „Was denn?“
    „Ich habe das Mondkalb entdeckt. Man kann es seitdem ganz ohne Fernrohr sehen.“
    Da stemmte Emeria die Fäuste in beide Seiten, trat ihm näher und rief zornig:
    „Señor, wollt Ihr Euch etwa über mich lustig machen? Zwar habe ich auch bereits von dem bekannten Mondkalb gehört, aber entdeckt ist es noch nicht worden! Das macht Ihr mir nicht weis. Ihr mögt meinetwegen ein Astronom sein, aber wie ein berühmter seht Ihr mir denn doch nicht aus. Was wollt Ihr denn hier in dieser Gegend als Astronom?“
    „Ich suche einen Kometen, der mir durchgebrannt ist. Ich hatte ihn bereits vor dem Rohr, plötzlich aber war er fort.“
    „So ist seine Umlaufgeschwindigkeit eine ganz außerordentliche. Wenn Ihr mir diesen Fall genauer vortragt, kann ich Euch vielleicht einen guten Rat geben.“
    „Ich hoffe es. Ich suche den Kometen nämlich bei Euch.“
    „Vielleicht finden wir ihn. Ich bin gern bereit, Euch mit meiner Wissenschaft zu unterstützen. Euren Porter sollt Ihr auch haben; aber ich setze voraus, daß Ihr das Examen bestehen und meine Fragen beantworten werdet!“
    „Na, so fragt einmal los!“
    Sam kreuzte die Arme über der Brust und legte das eine Bein über das andere, wie einer, der sagen will: Jetzt kann es beginnen. Sie aber trat zu ihrem Tisch, ergriff das Tonstück, an dem sie nun bereits so lange herumgeklitscht und herumgeklatscht hatte, hielt es ihm hin und fragte:
    „Was ist das?“
    Sam betrachtete den Gegenstand von allen Seiten, brummte nachdenklich vor sich hin und antwortete:
    „Das soll jedenfalls ein Kopf werden.“
    „Ja, aber was für einer?“
    „Ein Schafskopf!“
    Emeria schlug beide Hände zusammen. Um das tun zu können, hatte sie natürlich vorher das Modell fallen lassen müssen. Darauf achtete sie aber zunächst gar nicht. Sie war so empört, daß sie in den ersten Augenblicken gar keine Worte finden konnte. Dann aber brach sie los:
    „Was? Wie? Ein Schafskopf? Hört, hört, ein Schafskopf! Ihr selbst seid ein Schafskopf und zwar ein doppelter und zehnfacher Schafskopf, Ihr Esel Ihr! Ein Astronom wollt Ihr sein? Ich glaube, Ihr seid aus einem Irrenhaus entsprungen. Und dabei setzt Ihr Euch in Positur, mit einer Gebärde, als wenn Ihr die schwersten Fragen beantworten und die schwierigsten Probleme lösen könntet! Nicht eine Frage könnt Ihr beantworten, nicht eine einzige! Ich werde es gleich beweisen. Sagt mir doch einmal, welcher Unterschied ist zwischen einem Dampfschiff und anderthalb Meilen Urwald?“
    „Das Dampfschiff spukt Euch hinter der Stirn, den Urwald aber habt Ihr unter der Nase.“
    „Wie? Wo? Was?“
    „Nun, Ihr gebt doch wohl zu, daß Ihr einen ganz ansehnlichen Schnurrbart habt?“
    „Ich – einen – Schnurr –!“
    Sie sank auf den nächsten Stuhl nieder, ächzte und stöhnte eine Weile, sprang dann empor und rief:
    „Das wagt Ihr mir zu sagen, mir, der gelehrten Emeria! Ich einen Schnurrbart! Ich, ich, ich! Und der Kopf meines angebeteten Heulmeier soll ein Schafskopf sein! Man sollte –“
    „Heulmeier?“ fiel Sam ihr in die Rede. „Ja, das stimmt, sehr genau. Dieser Kopf war ganz gewiß ein Heulmeierkopf!“
    Er hatte das gesagt, um sie noch mehr in Harnisch zu bringen, darum war er sehr erstaunt, daß seine Worte eine ganz entgegengesetzte Wirkung hervorbrachten. Ihr Gesicht glättete sich nämlich plötzlich und nahm den Ausdruck freudigster Spannung an; ihre Hände, die sie bereits geballt hatte, wie um auf ihn einzuschlagen, sanken wieder herab, und in einem Ton, dessen freundlicher Klang gegen den vorigen wunderbar abstach, sagte sie zu ihm:
    „Ein Heulmeierkopf meint Ihr?“
    „Ja, das ist das richtige Wort. Der Kopf sieht ganz und gar heulmeierlich aus.“
    „Kennt Ihr denn Heulmeier?“
    „Ja, freilich“, antwortete er, da ihm sonst eine andere Antwort nicht gleich auf die Lippen wollte.
    „Meinen Geliebten?“
    „Ist er Euer Geliebter?“
    „Ja, er war es und ist es noch. Er ist die Sonne meiner Tage und der Mond meiner Nächte, das Brot meines Hungers und das Wasser meines Durstes. Ihr kennt ihn? Wo habt Ihr ihn denn kennengelernt?“
    Heulmeier ist ein deutsches Wort. Darum antwortete Sam dreist:
    „Drüben in Deutschland.“
    „Ah! So wart Ihr drüben?“
    „Ich bin ja ein Deutscher.“
    „Ein Deutscher! Und ich bin so zornig auf Euch gewesen. Das tut mir leid!“
    „Ja, freilich! Ihr habt mich sehr beleidigt,