Absender unbekannt

gemacht. Wir durften nicht miteinander sprechen, deshalb weiß ich nicht, wer ihm was gegeben hat, außer von mir und deinem Alten.“
„Wer hat euch verboten, miteinander zu sprechen? Gerry?“ „Ja, sicher!“ Er starrte mich an, die Adern an seinem Hals traten hellblau hervor. „Du hast keine Ahnung, was für einer Gerry wirklich ist, stimmt’s? O Gott!“ Er lachte laut. „Heilige Scheiße! Du hast ihm den ganzen Scheiß mit dem Freund und Helfer abgekauft, nicht?“ Er zerrte an seiner Halsschlinge. „Kenzie, Gerry Glynn ist ein verdammtes Monster. Daneben seh ich wie ein Gemeinedepfarrer aus!“ Wieder lachte er, doch klang es schrecklich schrill. „Glaubst du etwa, dieses alte Taxi bei ihm vor der Tür bringt die Leute immer dahin, wo sie hinwollen?“
Ich erinnerte mich an die Nacht in der Kneipe, an den betrunkenen Jungen, den Gerry mit zehn Dollar zum Taxi geschickt hatte. War er jemals zu Hause angekommen? Und wer war der Taxifahrer gewesen? Evandro?
Bubba und Phil waren inzwischen zu mir gekommen, und ich sah sie an, während ich die Pistole herunternahm.
„Wusstet ihr das?“
Phil schüttelte den Kopf.
Bubba meinte: „Ich wusste, dass Gerry ‘n bisschen undurchsichtig ist, dass er hin und wieder Stoff verkauft und ‘n paar Nutten laufen hat und so, aber das war’s auch schon.“
„Er hat euch allen was vorgemacht“, sagte Jack, „eurer ganzen Generation. Jungejunge!“
„Etwas genauer, bitte!“ wies ich ihn an. „Bitte etwas genauer, Jack!“ Er grinste uns an, seine alten Augen flatterten. „Gerry Glynn ist eines der fiesesten Schweine, die diese Gegend je hervorgebracht hat. Sein Sohn ist tot. Wusstest du das?“
„Er hatte einen Sohn?“
„Klar hatte er einen Scheißsohn! Brendan. Ist ‘65 gestorben. Hatte so ‘ne seltsame Blutung am Stammhirn. Konnte nie einer erklären. War erst vier Jahre alt und packt sich
plötzlich an den Kopf und fällt tot um in Gerrys Hofeinfahrt, als er mit Gerrys Frau am Spielen ist. Gerry ist ausgerastet. Hat seine Frau umgebracht.“
„Schwachsinn!“ erwiderte Bubba. „Der Typ war ein Bulle!“ „Ja, und? Gerry hatte die fixe Idee, dass sie schuld daran war. Dass sie ihn betrogen hatte und Gott sie bestraft hatte, indem er das Kind sterben ließ. Er hat sie totgeschlagen und es irgend ‘nem Bimbo in die Schuhe geschoben. Der Nigger wurde eine Woche nach seiner Vernehmung in Dedham abgestochen. Fall erledigt.“
„Wie kommt Gerry denn an einen Typ, der hinter Gittern sitzt?“ „Gerry hat in Dedham gearbeitet. Damals durften Bullen noch zwei Jobs haben. Irgendein Zeuge, ein Knastbruder, hatte angeblich gehört, dass Gerry seine Finger im Spiel hatte. Eine Woche, nachdem der entlassen wurde, hat Gerry ihn am Scollay Square totgeprügelt.“
Jamal Cooper. Opfer Nummer eins. O Gott.
„Gerry gehört zu den unheimlichsten Typen auf diesem Planeten, du hohle Birne!“
„Und dir ist kein einziges Mal in den Sinn gekommen, dass er Hardimans Partner sein könnte?“ fragte ich.
Alle sahen mich an.
„Hardimans…?“ Wieder stand Jack der Mund offen, die Kiefermuskeln arbeiteten unter der Haut. „Nein, nein. Ich meine, Gerry ist gefährlich, aber er ist doch kein…“
„Was ist er nicht, Jack?“
„Na ja, er ist doch kein verrückter Psycho-Serienmörder!“ Ich schüttelte den Kopf. „Ganz schöne Hohlbirne!“
Jack sah mich an. „Scheiße, Kenzie, Gerry ist doch von hier! Solche Verrückten kommen doch nicht von hier!“
Wieder schüttelte ich den Kopf. „Du bist auch von hier, Jack. Mein Vater auch. Denk doch dran, was ihr beiden in dem Lagerhaus abgezogen habt!“
Ich blickte mich um und sah, wie Kevin trotz der Schmerzen versuchte, bei Bewusstsein zu bleiben. Sein Gesicht war blutverschmiert.
„Ich hab keinen umgebracht, Jack.“
„Aber wenn ich nichts gesagt hätte, dann hättest du’s getan, Kenzie. Dann ja!“
Ich drehte mich wieder um und ging weiter.
„Du möchtest dich wohl gerne als guten Menschen sehen, Kenzie, was? Denk mal drüber nach, was ich gerade gesagt habe! Was du beinahe getan hättest.“
Aus der Dunkelheit vor mir kamen Schüsse.
Ich sah das Mündungsfeuer, fühlte die erste Kugel an meiner Schulter vorbeisausen.
Ich ließ mich fallen, als eine zweite Kugel durch die Finsternis ins Licht sauste.
Hinter mir hörte ich zwei dunkle Geräusche von Metall auf Fleisch. Schlürfende Geräusche.
Als Pine aus dem Dunkeln trat, drehte er den Schalldämpfer von seiner Pistole ab. Die Hand war von Rauch umhüllt.
Ich wandte