Antifragilität: Anleitung für eine Welt, die wir nicht verstehen (German Edition)

ist kurz volatil. Dasselbe gilt für alles Beschleunigte. Alles Große, alles Schnelle ist ein Greuel. Die Moderne kommt mit Volatilität nicht gut zurecht.
    Die Triade liefert uns Hinweise darauf, was man tun kann, um in einer Welt zu leben, die nicht will, dass wir sie begreifen, einer Welt, deren Zauber aus unserer Unfähigkeit rührt, sie restlos zu verstehen.
    Ein Glas ist tot; Lebendiges ist lang volatil. Ob Sie leben, finden Sie am besten heraus, indem Sie sich fragen, ob Sie Variationen mögen. Essen hätte keinen Wohlgeschmack, wenn es keinen Hunger gäbe; Ergebnisse sind bedeutungslos, wenn man sich nicht wirklich dafür angestrengt hat – Freude ist sinnlos ohne Traurigkeit, Überzeugungen ohne Ungewissheit, und ein moralisches Leben verdient diese Bezeichnung nicht, wenn keine persönlichen Risiken darin vorkommen.
    Wieder möchte ich mich bei Ihnen bedanken, dass Sie mein Buch gelesen haben.

Epilog
    Von Auferstehung zu Auferstehung
    Schuld war ein Aorten-Aneurysma.
    Nero war gerade in der Levante, er feierte dort wie jedes Jahr Tod und Auferstehung von Adonis – eine Zeit des Trauerns mit wehklagenden Frauen, anschließend das Auferstehungsfest. Er schaute zu, wie die Natur nach dem milden mediterranen Winter wieder erwachte, wenn in den Flüssen rotes Wasser fließt, das Blut des phönizischen Gottes, der vom Eber tödlich verwundet wurde; und das Schmelzwasser aus den Bergen ließ Flüsse und Bäche anschwellen. Alles in der Natur bewegt sich vorwärts von Auferstehung zu Auferstehung.
    Da kam ein Anruf von Tonys Chauffeur. Er hieß ebenfalls Tony, und obwohl ihn alle als »Tony, der Chauffeur« kannten, behauptete er immer, er sei Bodyguard (dabei sah er von seiner Statur her eher so aus, als werde er von Tony bewacht). Nero hatte ihn noch nie leiden können, empfand ihm gegenüber immer ein seltsames Misstrauen, es war also ein etwas peinlicher Moment, als ihm die Neuigkeit mitgeteilt wurde. Während des Schweigens in der Leitung empfand er plötzlich Sympathie für Tony, den Chauffeur.
    Nero sollte als Testamentsvollstrecker fungieren, was ihn zunächst etwas nervös machte. Irgendwie hatte er Angst, in Tonys Weisheit würde an irgendeiner Stelle doch noch eine Achillesferse auftauchen. Aber es stellte sich heraus, dass da nichts zu befürchten war – es handelte sich um ein tadelloses Vermögen, natürlich schuldenfrei, konservativ angelegt, sauber verteilt. Einige Fonds sollten diskret auf eine Frau überschrieben werden, sehr wahrscheinlich eine Prostituierte, der Tony in obsessiver, antifragiler Liebe zugetan war – was natürlich durch den Umstand begünstigt wurde, dass sie sowohl älter als auch sehr viel weniger attraktiv war als Tonys Ehefrau, man kennt solche Geschichten. Also alles kein Problem.
    Abgesehen nur von dem einen postumen Hieb. Tony vermachte Nero eine Summe von zwanzig Millionen Dollar, die er nach eigenem Gutdünken für … ausgeben sollte. Es war eine Geheimmission; großmütig natürlich, aber geheim. Und natürlich ganz und gar nicht klar umrissen. Und gefährlich. Es war das schönste Kompliment, das Nero von Tony je erhalten hatte: Er vertraute darauf, dass Nero seine Gedanken lesen konnte.
    Und so geschah es dann auch.

Anhang

Glossar
    Triade : Die Dreiergruppe Antifragilität – Robustheit – Fragilität.
    Fundamentale Asymmetrie (auch: Senecas Asymmetrie): Wenn etwas in einer bestimmten Situation mehr möglichen Gewinn als drohenden Verlust erwarten lässt, ist es antifragil und profitiert normalerweise von a) Volatilität, b) Zufälligkeit, c) Irrtümern, d) Ungewissheit, e) Stressoren, f) Zeit. Und umgekehrt.
    Prokrustesbett: Damit seine Besucher jeweils perfekt in das zur Verfügung stehende Bett passten, verkürzte oder verlängerte Prokrustes ihre Gliedmaßen. Übertragbar auf Situationen, in denen Vereinfachungen keine Vereinfachungen sind.
    Fragilist: Jemand, der Fragilität verursacht, weil er meint, er verstehe, was los ist. Lässt meistens jeglichen Sinn für Humor vermissen. Siehe auch Iatrogenik. Fragilisten fragilisieren häufig dadurch, dass sie Systemen, die von Variabilität profitieren, diese Variabilität entziehen, oder Systeme, die Irrtümer mögen, von Irrtümern »befreien«. Sie halten Organismen häufig fälschlicherweise für Maschinen und technische Projekte.
    Flugunterricht-für-Vögel-Effekt: Umkehrung des Wissenspfeils von Wohlstand ➝ Praxis oder Ausbildung ➝ Akademischer Bildung zu: Akademische Bildung ➝ Praxis oder