Atlan TH 0005 - Welt der Roboter

mächtige Verankerungen am Quader befestigt war. Das Schiff hatte die Form einer zu kurz geratenen Zigarre. Seine Länge schätzte Atlan auf 25 Meter. Damit stand fest, dass die Roboter die bereits demontierten Teilstücke des Quaders an einen anderen Ort gebracht haben mussten.
    Sie glitten durch eine Schleuse in das Innere des Schiffes. Quadram forderte seine Begleiter auf, ihm zu folgen. Als Erstes führte er Atlan in einen Raum, in dem die Buhrlos auf bequemen Liegen lagen. Von der Decke erstrahlte ein sanftes warmes Licht.
    »Das ist genau das, was sie brauchen«, sagte Quadram. »Ihr eigenartiger Metabolismus wird sich schnell erholen. Legt eure Raumanzüge ab. Ihr werdet sie nicht mehr benötigen.«
    Auf dem Weg zum nächsten Raum kam ihnen Bjo Breiskoll entgegen.
    »Sie haben auch Wallga-Wallga an Bord geschafft.« Dem Mutanten war anzusehen, dass er darüber nicht besonders glücklich war. »Natürlich wird sie von Zwyll begleitet.«
    »Du kannst mit in den Kommandostand kommen«, sagte Quadram zu Atlan. »Dort wirst du einen ersten Eindruck von diesem Sonnensystem erhalten. Vielleicht werden die meisten deiner Fragen dadurch schon beantwortet.«

15.
    Im Leitstand des Roboterschiffs gab es zahlreiche Bildschirme, auf denen Ausschnitte des Mausefalle-Systems in Vergrößerungen zu sehen waren. Während des Fluges zum siebten Planeten studierte Atlan alles, was er zu sehen bekam. Quadram beantwortete bereitwillig seine Fragen, soweit sie das Sonnensystem betrafen. Vor allem interessierte den Arkoniden das Ziel des Fluges: der Planet Mausefalle VII.
    Es handelte sich um einen großen, wolkenverhangenen Himmelskörper. Atlan schätzte, dass der Durchmesser etwa anderthalbmal so groß war wie der der Erde. Quadram berichtete, dass der Himmel auf Mausefalle VII praktisch immer bedeckt war. Man konnte die Sonne wegen der hohen Luftfeuchtigkeit und der vielen Wolken nur selten sehen. Die Temperaturen gab er mit minus 30 Grad Celsius an den Polen und plus 40 Grad Celsius am Äquator an.
    »Das Klima bereitet uns Robotern Schwierigkeiten«, erläuterte Quadram und blendete ein paar charakteristische Bilder aus einem Archiv ein. »Durch die hohe Luftfeuchtigkeit sind wir auf ständige Wartung angewiesen. Es kommt oft zu Ausfällen oder Störungen. Und wenn es einmal etwas aufklart, ist das ein Alarmzeichen. In der Regel folgen dann schwere Stürme und Unwetter.«
    Atlan erfuhr weiter, dass die Anziehungskraft auf dem Planeten bei etwa eineinhalb Gravos lag. Das bedeutete, dass insbesondere die ohnehin schon arg strapazierten Buhrlos auch weiterhin leiden würden.
    Die Bilder, die Quadram einspielte, waren wenig aussagekräftig. Einmal war ein großer Raumhafen zu erkennen. Auffällig war daran, dass in der näheren Umgebung praktisch keine Pflanzen wuchsen. Alles machte irgendwie einen verwahrlosten Eindruck.
    Dann wurde es interessanter, denn eine Aufnahme zeigte ein Ruinenfeld und daneben dichte Nadelwälder mit sehr breiten und niedrigen Bäumen.
    »Wer hat dort früher gewohnt?«, wollte Atlan wissen.
    »Das kann ich dir nicht sagen.« Quadrams Stimme klang unsicher.
    »Du meinst, du willst es mir nicht sagen? Oder du darfst es nicht sagen?«
    Der Roboter ließ sich Zeit mit der Antwort. Er schaltete erst die Bildübertragung ab, dann wandte er sich wieder dem Arkoniden zu.
    »Ich weiß wirklich nicht, wer dort gelebt hat«, sagte er. »Jetzt gibt es jedenfalls nur noch die Stadt der Freien. Natürlich müssen noch andere Wesen existieren, weil viele der Freien verschwinden.«
    »Das verstehe ich nicht. Drücke dich deutlicher aus.«
    »Du musst abwarten, Atlan«, verlangte Quadram. »Alles muss seinen vorgeschriebenen Gang gehen. Der Herr in den Kuppeln will es so.«
    »Wer ist der Herr in den Kuppeln?«
    »Er weiß alles und sieht alles. Wenn du es erfahren sollst, dann wirst du es erfahren. Ich bin nur ein Roboter und tue, was mir meine Programmierung vorschreibt.«
    Ähnlich gelagerte Fragen beantwortete Quadram so allgemein und ausweichend, dass Atlan dieses Thema schon bald aufgab. Er widmete seine Aufmerksamkeit wieder der Beobachtung des Planeten und seiner vielen Monde. Je näher sie diesem kamen, umso mehr Fremdkörper entdeckte er. Sie alle umkreisten Mausefalle VII wie Weltraumschrott, der auf seine Beseitigung wartete.
    Als sie eines der Gebilde in großer Nähe passierten, konnte Atlan Scharen von Robotern ausmachen, die dort arbeiteten. Sie zerlegten das Objekt, das der Zugstrahl in das System