Auf Forsters Canapé: Liebe in Zeiten der Revolution (German Edition)

Oktober 1793).
    Die Tage gehen hier hin: FW 17, 460f. (an Therese, 24. Okt. 1793).
    Meine Einzige Therese: FW 17, 463 (Anfang Nov. 1793).
    Er hatte uns dort: TH 1, 282f. (an Heyne, 21. Nov. 1793).
    Von Schnee und Felsen: HUW 1, 116.
    Der unglückliche Lux: FW 17, 466 (an Therese, 9. bis 10. Nov. 1793).
    Sehen Sie nicht: FW 17, 473 (an Huber, 15. Nov. 1793).
    Sehen wir: Michelet, Bd. 4, 355f.
    Das echte anspruchslose: FW 10, 3,607f.
    Es gab eine Zeit: FW 10, 5,620.
    wenn sie über dem: FW 10, 5,621.
    Zwischen Bürgersinn: FW 10, 6,631.
    herzhafter, als man: FW 17, 481 (an Therese und Huber, 27. Nov. 1793).
    Meine Teuersten bis Herzblättchen: Zitate in FW 17, 484f.
    Ich tat meine: FW 17, 792.
    Seit der gestern: FW 17, 794f. (an Therese, 31. Jan. 1794).
    Mary Wollstonecraft
    Geistige Arena
    Nachdem er: Opie, 17.
    Sie verachtete: ebda., 21.
    Attraktiv eher als hübsch: ebda.
    Paine redete: Godwin (1912), 48f.
    Er haßte es: St Clair, 65.
    Sie gehörten: Godwin (1912), 40.
    Aus einigen Formulierungen: Tomory, 175.
    Self-made Woman
    Außer Füsslis: Nagel, S. 42.
    Mary, die Heldin: WW 1, 7.
    In jeder Hinsicht: WW 1, 10.
    Ihr Verstand: WW 1, 12.
    Sie glaubte: WW 1, 16.
    Wenn sie ihren Vater: WW 1, 11.
    Das Wesen: Christopher Hitchens, Letter to a Young Contrarian.
    Das Private: Nagel, 36.
    Diese wenigen: WW 1, 5.
    Sagestus und Sagesta
    Auf der einfachsten Ebene: ZEIT -Magazin Nr. 1, 29. 12. 2011. S. 46.
    daß sie diese: WW 1, 17.
    Als Prinz Talleyrand: Knowles, 164f.
    Sie sind mein: WL , 1790 (undatiert), 166.
    Es war ihr: Jump, 11.
    Der Beifall: FW 7, 130f.
    Das ist krank: Barry Maitland, No Trace. London 2006, 57.
    Wenn jemals: zit. in Fuseli (1982), 519.
    wenn man: Mason, 75.
    Ich hasse: Knowles, 363.
    ausgezeichneter Hasser: Godwin, zit. in Fuseli (1982), 509.
    bedeutete ihm: Godwin (1912), 46.
    groteske Mischung: Mason, 75.
    Er gewährte mir: zit. in Fuseli (1982), 517.
    Er fand bei ihr: Godwin (1912), 45.
    Ich fange immer: Knowles, 165.
    Wenn sie: WW 1, 33
    Sie fragte sich nie: WW 1, 42.
    In Momenten: WW 1, 73.
    Freiheitsmütze
    Statt diese: Cunningham, 240f.
    Dear enthusiastic creature : WW 1, 46.
    Eine Änderung: Knowles, 166.
    Eines Tages: Cunningham, 242.
    Offenbar senkte: ebda., 240.
    Die Augen von: Knowles, S. 162f.
    Verteidigung von Dr. Price
    Laßt euch: Price, 11.
    Da ich die Rechte: WW 5, 7.
    mit gefalteten Händen: WW 5, 18f.
    Währenddessen: WW 5, 30.
    Sicheres Eigentum: WW 5, 14.
    Wir unterwerfen uns: Burke (1767), 3, 212.
    Totalrevolution
    Milton goes on: Füssli (1982), 81.
    Of Mans : Milton 1, 1 (Übersetzung Bodmer).
    Sie schaueten: Milton (Bodmer), XII , 573.
    Immer wenn ich: WL 179f. (an Everina Wollstonecraft, 10. Sept. 1790).
    Wie ein Turm: Schiff, 32f.
    Schon ein flüchtiger: ebda., 32.
    Unser Freund: WL , 194 (an William Roscoe, 3. Jan. 1792).
    nicht völlig gleich: Milton (Bodmer), IV , 157f.
    Oder lieber nicht: ebda., IX , 416.
    Remember the Ladies : Adams, 110.
    daß ihr Kampf: ebda., 112.
    Unserm alles: Allgemeine Literatur-Zeitung, Nr. 537, 18. Okt. 1794.
    Die Männer beklagen sich: Wollstonecraft (Salzmann), 56f.
    The French : WW 5, 138.
    Sie sind oft freundliche: Wollstonecraft (Salzmann), 239.
    schwache Modedame: Tomory, 177.
    Neck or Nothing
    Seit einiger Zeit: WL , 200 (an Everina Wollstonecraft, 20. Juni 1792).
    Als der Mob: The Times , 10. Sept. 1792.
    Ich habe nicht länger: WL , 206f. (an William Roscoe, 12. Nov. 1792).
    I went to France : WL , 340 (an Mary Hays, 1796?)
    Die Unterhaltung: Godwin (1912), 50.
    Zuletzt: Knowles, 167f.
    Ich bin nur mehr ein Tier: WL , 205f. (an Joseph Johnson, undatiert).
    Blutige Hände
    Du wirst Dir: WL , 214 (an Everina Wollstonecraft, 24. Dez. 1792).
    Ich will die Sprache: ebda.,
    Heute morgen: WL , 216f. (an Joseph Johnson, 26. Dez. 1792).
    Eroberungen
    Ich ruiniere mich: WL , 220 (an Ruth Barlow, 1.-14. Febr. 1793).
    Ich wußte gar nicht recht: ebda., 221.
    Ich wäre nicht: ebda., 220.
    Namen, nicht Prinzipien: WW 6, 446.
    Die ganze Lebensweise: WW 6, 443.
    Diejenigen: WL , 218 (an Eliza Bishop, 20. Jan. 1793).
    Ich mag: ebda.
    Sie war sehr: WL , 215 (an Everina Wollstonecraft, 14. Dez. 1792).
    reizendes, sorgloses: Baechtold, Vorwort zu Heß, IV.
    Das merkwürdigste: Landauer, Bd. 2, 99.
    das edelste: Schlabrendorf, 199f.
    Sie spricht: Wolzogen, 113.
    Mademoiselle: ebda., 117 (7. Febr. 1793).
    Ich liebte Marie: zit. in Heß, 248f.
    Er bemerkt: Wollstonecraft (1793), 255f.
    Ein Amerikaner in Paris
    sich bei: Verhoeven, 91.
    Mr. Imlay: The